pyEddy3D v1.0.0

Changes

• First GitHub release.
• Refactored simulation analysis to use immutable case data/results.
• Clarified progress calculation and log-based status overrides.
• Kept CLI behavior and output stable while reducing shared mutable state.