Release v10.53
Summary
- add a source-first scope guard to the RULES project CLAUDE.md
- make the maintainer workflow explicitly start from the checked source repo and treat /home/node/.claude/rules as a downstream install target
- sync README, TODO, phase, patch, and changelog release surfaces to the v10.53 / P145 baseline