v0.22.2.6

What's Changed

• Update versions in ICON package and cleanup by @huppd in #1060
• Added release naming convention explanation by @stelliom in #1063
• Add release tag policy by @huppd in #1064
• Update CI by @stelliom in #1068
• Add pre-commit and Ruff for dev workflow by @huppd in #1069
• async-mpi versions for ghex related packages by @leclairm in #1071

Full Changelog: v0.22.2.5...v0.22.2.6