chore(ci): retire duplicate publish.yml (superseded by publish-artifact-registry.yml) (#28)

Author: williaby