[WIP] Fix func pack --build-native-deps failure on Windows for Python 3.13#4741

Copilot wants to merge 1 commit intomainAzure/azure-functions-core-tools:mainfrom

copilot/fix-pack-function-errorAzure/azure-functions-core-tools:copilot/fix-pack-function-errorCopy head branch name to clipboard