Calculate backrefs and show in UI

If the resource is referenced from another - calculate reference and show in UI

```edn
{; ; resource.b
 :source resource.a
 :text "..... #resource.a ..... "}

{;; resource.a
 :referenced-from {[keypath] resource.b}}
```