Refactor All Colors into CSS

Currently, a lot of colors are hard-coded into the javascript code.

It would be better to define them all in CSS to make it easier to customize the entire color palette. However, this would require some refactoring work and thought about what new CSS classes need to be defined.