MyPet_nl.properties

###############################
##  MyPet Dutch Locale       ##
###############################
##  Author: Showhouse  	     ##
##  Last Update: 09/11/2013  ##
###############################

#################
##  Berichten  ##
#################
Message.Call.Dead=<aqua>{0}<reset> is <red>dood<reset> en zal respawnen in <gold>{1}<reset> seconden.
Message.Call.First=Je moet eerst <aqua>{0}<reset> bellen.
Message.CaptureHelper.NotTamed=De mob <red>is niet<reset> getemt!
Message.CaptureHelper.NotUserCreated=Deze Iron Golem <red>is niet<reset> gebouwd door een speler!
Message.CaptureHelper.TameNow=<green>Tem Nu!<reset>
Message.Command.Call.Success=<aqua>{0}<reset> komt er aan.
Message.Command.CaptureHelper.Mode=GevangenHelper: <gold>{0}<reset>.
Message.Command.ChooseSkilltree.OnlyOnce=Je kan de skilltree van <aqua>{0}<reset> maar <red>een keer<reset> kiezen!
Message.Command.ChoseSkilltree.AutomaticSkilltreeAssignment=Skilltrees zullen automatisch worden toegewezen!
Message.Command.Help.Admin=Zie de wiki (link onderaan)
Message.Command.Help.Beacon=Opened het beacon scherm van de pet (oftewel: /pbeacon)
Message.Command.Help.Behavior=Veranderd het gedrag van de pet  (oftewel: /pb or /petb)
Message.Command.Help.Call=Bell je pet  (aoftewel: /pc or /petc)
Message.Command.Help.CaptureHelper=Veranderd de GevangenHelper aan/uit
Message.Command.Help.ChooseSkilltree=Laat zien en kiezen van de skilltrees  (oftewel: /pcst or /petcst)
Message.Command.Help.Info=Laat informatie zien over MyPet (oftewel: /pinfo)
Message.Command.Help.Inventory=Opent de inventory van de pet  (oftewel: /pi or /peti)
Message.Command.Help.MoreInfo=Voor meer info lees de command pagina hier:
Message.Command.Help.Name=Stel de naam van you pet in
Message.Command.Help.Pickup=Schakelt tussen oppakken aan/uit  (oftewel: /pp or /petp)
Message.Command.Help.Release=Laat je pet vrij
Message.Command.Help.Respawn=Laat je pet op nieuw spawnen voor een tarief (alias: /pr or /petr)
Message.Command.Help.SendAway=Stuurt je pet weg (oftewel: /psa or /petsa)
Message.Command.Help.Skill=Laat de skill-levels zien
Message.Command.Help.Stop=MyPet stopt met aanvallen  (oftewel: /ps or /pets)
Message.Command.Help.Type=Laat info over MyPet-Types zien
Message.Command.Name.New=De naam van je pet is nu: <aqua>{0}<r>
Message.Command.PetType.Unknown=<red> Onbekende pettype!
Message.Command.Release.Dead=<aqua>{0}<reset> is <red>dood<reset> en zal nooit meer terug komen . . .
Message.Command.Release.ShowPetName=The name of your pet is: <aqua>{0}<r>
Message.Command.Release.Success=<aqua>{0}<reset> is nu <green>vrij<reset> . . .
Message.Command.Respawn.Auto=Automatische respawn: <gold>{0}<reset>.
Message.Command.Respawn.AutoMin=Zet de minimale respawn tijd op<gold>{0}<reset>.
Message.Command.Respawn.NoMoney=Je moet <red>{1}<reset> laten <aqua>{0}<reset> herspawnen!
Message.Command.Respawn.Paid=De respawn kosten (<gold>{1}<reset>) voor <aqua>{0}<reset> zijn betaalt.
Message.Command.Respawn.Show=De respawn kosten voor <aqua>{0}<reset>: <gold>{1}<reset> ({2}auto<reset>)
Message.Command.SendAway.AlreadyAway=<aqua>{0}<reset> is <red>niet<reset> hier.
Message.Command.SendAway.Success=Je stuurt <aqua>{0}<reset> weg.
Message.Command.Skills.Show=<aqua>{0}<reset>''s skills: <aqua>{1}<reset>
Message.Command.Skilltree.CantFindSkilltree=Er is geen skiltree die zo heet <gold>{0}<reset>.
Message.Command.Stop.Attack=Je pet zou nu moeten <green>stoppen<reset> met aanvallen!
Message.DeathMessage=<aqua>{0}<reset> is gekilld door: {1}
Message.Leash.Add=<green>Je hebt een pet aangelijnd, het zal een goede MyPet zijn.
Message.LevelSystem.LevelUp=<aqua>{0}<reset> is nu Lv<gold>{1}<reset>
Message.LevelSystem.ReachedMaxLevel=<aqua>{0}<reset>Heeft gehaald de level capaciteit van <gold>{0}<reset>.
Message.MultiWorld.NoActivePetInThisWorld=Je hebt <red>geen<reset> <gold>MyPet<reset> in deze wereld.
Message.MultiWorld.NowActivePet=<aqua>{0}<reset> is nu you active <gold>MyPet<reset>.
Message.No.Allowed=Jij bent <red>niet<reset> toegestaan om dit te doen!
Message.No.AllowedHere=MyPets zijn <red>niet<reset> toegestaan hier!
Message.No.CanUse=<red>Je kan dit nu niet gebruiken.
Message.No.HasPet=Jij hebt <red>geen<reset> MyPet!
Message.No.Money=Jij hebt <red>geen<reset> genoeg geld om dat te doen.
Message.No.NothingToSeeHere=<red>Hier is niets te zien, loop door!
Message.No.PlayerOnline=<red>Deze speler is niet online.
Message.No.Skill=<aqua>{0}<reset> kent de skill niet <gold>{1}<reset>.
Message.No.UserHavePet=<gold>{0} heeft<red>geen<reset> MyPet!
Message.Skill.Beacon.ClickOff=Klick om <red>uit te zetten
Message.Skill.Beacon.ClickOn=Klick om <green>aan te zetten
Message.Skill.Beacon.Effect=Lichtbaken effect: {0}
Message.Skill.Beacon.RemainingBuffs=Overblijvende selecteerbare Lichtbaken effects: <gold>{0}
Message.Skill.Beacon.Stop=Beacon gedoofd.
Message.Skill.Beacon.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu deze buffs gebruiken (range: <gold>{1}<reset> - duur: <gold>{2}<reset>sec):
Message.Skill.Behavior.NewMode=<aqua>{0}<reset> is nu in <gold>{1}<reset> modes.
Message.Skill.Behavior.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu dit gedrag gebruiken:
Message.Skill.Control.AggroFarm=Je kan niet controleren  <aqua>{0}<reset> wanneer je in <gold>{1}<reset> modes bent!
Message.Skill.Control.Ride=Je <red>kan niet<reset> de <blue>Control<reset> skill gebruiken terwijl je rijd <aqua>{0}<reset>!
Message.Skill.Control.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu bestuurd worden met een <gold>{1}<reset>.
Message.Skill.Damage.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu <gold>{1}<reset> schade.
Message.Skill.Fire.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans van <gold>{1}%<reset> om tegenstanders in vuur te zetten voor <gold>{2}<reset>sec.
Message.Skill.Hp.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een maximale gezondheid van <gold>{1}<reset>HP.
Message.Skill.HpRegeneration.Upgrade=<aqua>{0}<reset> regenereert nu <gold>{1}<reset>HP elke <gold>{2}<reset>sec.
Message.Skill.Inventory.Creative=Je kan de inventory niet openen in creative mode.
Message.Skill.Inventory.NotAvailable=<aqua>{0}<reset> heeft geen inventory.
Message.Skill.Inventory.Swimming=Je kan de inventory niet openen terwijl je <aqua>{0}<reset> zwemt!
Message.Skill.Inventory.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een inventory met <gold>{1}<reset>slots.
Message.Skill.Knockback.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans van <gold>{1}%<reset> om de tegenstander terug te slaan.
Message.Skill.Lightning.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans van <gold>{1}%<reset> om een bliksem straal te schieten die <gold>{2}<reset> schade doet.
Message.Skill.Pickup.NoInventory=<aqua>{0}<reset> kan nu items op pakken maar heeft geen inventory.
Message.Skill.Pickup.StartStop=<aqua>{0}<reset> pakt op: <gold>{1}<reset>
Message.Skill.Pickup.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu items oppakken binnen een radius van <gold>{1}<reset>meter(s).
Message.Skill.Poison.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans van <gold>{1}%<reset> om zijn tegenstander te vergiftigen voor <gold>{2}<reset>sec.
Message.Skill.Ranged.RoundsPerMinute=<gold>{0}<r> schoten per minut
Message.Skill.Ranged.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu <gold>{3} {1}<reset> per minute schieten waar op <gold>{2}<reset> schade volgt.
Message.Skill.Ride.Receive=<aqua>{0}<reset> kan nu worden bereden.
Message.Skill.Ride.Upgrade=De bereidings snelheid van <aqua>{0}<reset> is nu verhoogd met <gold>{1}<reset>%
Message.Skill.Slow.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans van <gold>{1}%<reset> om zijn tegenstander te vertragen <gold>{2}<reset>sec.
Message.Skill.Sprint.Upgrade=<aqua>{0}<reset> kan nu naar zijn target sprinten.
Message.Skill.Thorns.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans om <gold>{1}%<reset> terug te kaatsen <gold>{2}%<reset> van de inkomende schade.
Message.Skill.Wither.Upgrade=<aqua>{0}<reset> heeft nu een kans om <gold>{1}%<reset> zijn tegenstander het wither effect te geven voor <gold>{2}<reset>sec.
Message.Skilltree.Available=Beschikbare skilltrees
Message.Skilltree.NotSwitched=Skilltree is niet veranderd!
Message.Skilltree.RequiresLevel.Item=Benodigd level: <gold>{0}<reset>
Message.Skilltree.RequiresLevel.Message=<aqua>{0}<reset>heeft level <gold>{1}<reset> nodig voor het leren van deze skilltree!
Message.Skilltree.SelectionPrompt=Alstublieft selecteer een skilltree voor <aqua>{0}<reset>. (<gold>/pcst<reset>)
Message.Skilltree.SwitchedTo=Je hebt de <gold>{0}<reset> skilltree geselecteerd.
Message.Skilltree.SwitchedToFor=Skilltree veranderd voor {0}''s pet naar {1}.
Message.Spawn.Despawn=<aqua>{0}<reset> herspawned.
Message.Spawn.NoSpace=<aqua>{0}<reset> kan niet komen omdat er <red>niet<reset> genoeg ruimte is.
Message.Spawn.Prevent=Iets voorkomt <aqua>{0}<reset> voor het komen naar jou.
Message.Spawn.Respawn.In=<aqua>{0}<reset> zal respawnen in <gold>{1}<reset> sec.
Message.Spawn.Respawn=<aqua>{0}<reset> herspawned!

#############
##  Namen  ##
#############
Name.Absorption=Absorptie
Name.Aggressive=Agressief
Name.Arrow=Pijl
Name.Bat=Vleermuis
Name.Blaze=Blaze
Name.Blocks=Blok(ken)
Name.Cancel=Annuleren
Name.CaveSpider=Grot spin
Name.Chicken=Kip
Name.Contact=Contact
Name.Costs=Kost
Name.Cow=Koe
Name.Creeper=Creeper
Name.Damage=Schade
Name.Dead=Dood
Name.Disabled=Uitgeschakelt
Name.Done=Gereed
Name.Drowning=Verdrinken
Name.Duel=Duel
Name.Egg=Ei
Name.Enabled=Ingeschakeld
Name.EnderDragon=Ender Dragon
Name.Enderman=Enderman
Name.Everyone=Iedereen
Name.Exp=Exp
Name.Fall=Vallen
Name.FallingBlock=Vallend Blok
Name.Farm=Boerderij
Name.Fire=Vuur
Name.FireResistance=Vuurweerstand
Name.FireTick=Vuur
Name.Fireball=Vuurbal
Name.Fireworks=Vuurwerk
Name.FishingHook=Vishaak
Name.Food=Eten
Name.Friendly=Vriendelijk
Name.Ghast=Ghast
Name.Giant=Reus
Name.HP=HP
Name.Haste=Haste
Name.HealthBoost=Gezondheidsboost
Name.Help=Help
Name.Horse=Paard
Name.Hunger=Honger
Name.Invisibility=Onzichtbaarheid
Name.IronGolem=Iron Golem
Name.JumpBoost=Spring Boost
Name.Lava=Lava
Name.LeashFlag=Leash Flag
Name.Level=Level
Name.Lightning=Bliksem
Name.Magic=Magie
Name.MagmaCube=Magma Cube
Name.Modes=Modes
Name.Mooshroom=Mooshroom
Name.NightVision=Nachtzicht
Name.No=Nee
Name.Normal=Normaal
Name.Ocelot=Kat
Name.Off=Uit
Name.On=Aan
Name.Owner=Eigenaar
Name.Pig=Varken
Name.PigZombie=Zombie Pigman
Name.Poison=Poison
Name.Raid=Raid
Name.Range=afstand
Name.RangedDamage=Ranged Damage
Name.Regeneration=Regeneration
Name.Resistance=Weerstand
Name.Respawntime=Herspawn tijd
Name.Rows=Row(s)
Name.Sheep=Schaap
Name.Silverfish=Silverfish
Name.Skeleton=skelet
Name.Skilltree=Skilltree
Name.Slime=Slime
Name.Snowball=Sneeuwbal
Name.Snowman=Sneeuwman
Name.Speed=Speed
Name.Spider=Spin
Name.SplashPotion=Splash Potion
Name.Squid=Inktvis
Name.Strength=Kracht
Name.Suffocation=Verstikking
Name.TnT=TnT
Name.Type=Type
Name.Unknow=Onbekend
Name.Villager=Dorpeling
Name.Void=The Void
Name.WaterBreathing=Ademen onder water
Name.Witch=Heks
Name.Wither=Wither
Name.WitherSkull=Witherskull
Name.Wolf=Wolf
Name.Yes=Ja
Name.You=Jij
Name.Zombie=Zombie

###########################
##  MyPet-NPC-Berichten  ##
###########################
Message.Npc.ChosenPet=Jij hebt gekozen om <aqua>{0}<reset> weer aan jou zijde te laten staan.
Message.Npc.HandOver=Jij hebt <aqua>{0}<reset> overhandigd aan <gold>{1}<reset>.
Message.Npc.HandOverTitle=<darkblue> Overhandig MyPet<reset>
Message.Npc.NoHandOver=Ik wil <aqua>{0}<reset> aan mijn zijde hebben.
Message.Npc.StorageFull=You <red>can''t<reset> hand more pets over to <gold>{0}<reset>. You reached the maximum of <gold>{1}<reset> stored MyPets.
Message.Npc.TakeTitle=<darkblue>Pak MyPet<reset>
Message.Npc.YesHandOver=Ik overhandig dit <aqua>{0}<reset> naar jou.