i18n(es): create cloudray.mdx

src/content/docs/es/guides/deploy/cloudray.mdx

@@ -0,0 +1,38 @@
+---
+title: Despliega tu sitio de Astro con CloudRay
+description: Cómo desplegar tu sitio de Astro en tu servidor Ubuntu utilizando CloudRay
+sidebar:
+  label: CloudRay
+type: deploy
+i18nReady: true
+---
+import { Steps } from '@astrojs/starlight/components';
+
+Puedes desplegar tu proyecto de Astro utilizando [CloudRay](https://cloudray.io), una plataforma centralizada que te ayuda a gestionar tus servidores, organizar scripts Bash y automatizar tareas de despliegue en máquinas virtuales y servidores en la nube.
+
+:::note
+CloudRay no aloja tu sitio web. En su lugar, proporciona herramientas de automatización para ejecutar scripts de despliegue en tu propia infraestructura (por ejemplo, servidores Ubuntu) utilizando un agente conectado.
+:::
+
+## Prerequisitos
+
+Para comenzar, necesitarás:
+
+- Una [cuenta de CloudRay](https://app.cloudray.io)
+- El código de tu aplicación almacenado en un repositorio de [GitHub](https://github.com/)
+
+## Cómo desplegar a través del panel de control de CloudRay
+
+El despliegue con CloudRay suele implicar tres pasos principales:
+
+<Steps>
+1. Instala el [Agente de CloudRay](https://cloudray.io/docs/agent) en tu servidor para registrar tu máquina de forma segura y habilitar la automatización remota.
+
+2. En tu panel de control de CloudRay, escribe un script Bash reutilizable que clone tu repositorio de Astro, instala las dependencias, compila tu sitio y configura un servidor web. Define cualquier valor específico del repositorio utilizando [los grupos de variables de CloudRay](https://cloudray.io/docs/variable-groups).
+
+3. Utiliza la interfaz Runlog de CloudRay para ejecutar tu script en el servidor conectado y supervisar el despliegue en tiempo real.
+</Steps>
+
+## Recursos oficiales
+
+Consulta [la guía de Astro en la documentación de CloudRay](https://cloudray.io/articles/how-to-deploy-your-astro-site).