docs(ja): sync pipeline/data.md (from dc58162)

Author: kazupon

docs/ja/pipeline/data.md

@@ -18,7 +18,7 @@
 
 ### 詳細
 
-`data` トランジションフックは、`activate` フックが解決された直後に呼び出され、直前に view の切り替えが実行されます。entering なコンポーネントは、**`$loadingRouteData`** メタプロパティを取得します。そのプロパティは `false` 値で開始し、`data` フックが解決されるとき、`true` に設定します。このプロパティは entering なコンポーネントに対してローディング状態を表示するために使用することができます。
+`data` トランジションフックは、`activate` フックが解決された直後に呼び出され、直前に view の切り替えが実行されます。entering なコンポーネントは、**`$loadingRouteData`** メタプロパティを取得します。そのプロパティは `true` 値で開始し、`data` フックが解決されるとき、`false` に設定します。このプロパティは entering なコンポーネントに対してローディング状態を表示するために使用することができます。
 
 `data` フックは `activate` とは以下が異なります: