Spanish (CO) Translation "work-in-progress"

[yeisonvargasf]

I've just started the translation of https://vuejs.org

I created the organization and forked the vuejs.org repo.

Organization: https://github.com/vuejs-co
Repo: https://github.com/vuejs-co/vuejs.org

Contributors are welcome!

Thank you.

[kazupon]

Welcome!

[PierBover]

I was just going to do this myself. I'll start contributing in my spare time.

[zeratulmdq]

@PierBover @yeisonvargasf there is already an ongoing spanish translation. Truth is, they started half a year ago and I saw no progress so I began doing it on my own. In two weeks I've already translated vue-router's docs and vuex's docs. The docs for Vue are a bit larger, but I have completed the entire Advanced and Migrating sections but haven't pushed that yet. If you wanna do it on your own it's ok, but it'd be nicer to do it together.

[PierBover]

Hey @zeratulmdq please tell me the repo you are using and I'll contribute there.

[zeratulmdq]

@PierBover this is the organization: es-vuejs

I've already created PRs for vue-router and vuex, but feel free to read through the translation and point out any errors you find. On monday I'll push all my work for the Vue docs (I'm @ home right now), you can start from there if you want.

[PierBover]

Thanks.

Maybe I'm missing something but I don't see any docs/es folder in vue-router or vuex.

https://github.com/es-vuejs/vue-router/tree/dev/docs
https://github.com/es-vuejs/vuex/tree/dev/docs

[zeratulmdq]

PRs are pending. vue-router and vuex. Both repos were forked in the organization above, as the main Vue repo.

[PierBover]

but feel free to read through the translation and point out any errors you find

Where can I see those translations?

[zeratulmdq]

The PRs I pointed out earlier have all the file changes i've made. But if you prefer to read them locally, just clone the organization's repos.

[PierBover]

I just saw from your PRs that you are working on a different branch. D'oh.

[yeisonvargasf]

@zeratulmdq @PierBover I'll contribute on es-vuejs, let's do this together. 👍

[zeratulmdq]

I'll be making "nightly builds" with the progress. You'll see the ongoing translation here. Guide, examples and the site structure are already translated, but it's not production ready it has to be revised yet. I'm starting API tomorrow.

[chrisvfritz]

Closing this in favor of the more recently active #1004.