implement challenge-response verification API (asynchronous model)

[thomas-fossati]

As per title.

See https://github.com/veraison/docs/tree/main/api/challenge-response#asynchronous-verification