diff --git a/packages/xo-server/src/xo-mixins/remotes.mjs b/packages/xo-server/src/xo-mixins/remotes.mjs
index a9ff02225b1..02988e53fa8 100644
--- a/packages/xo-server/src/xo-mixins/remotes.mjs
+++ b/packages/xo-server/src/xo-mixins/remotes.mjs
@@ -1,5 +1,4 @@
 import asyncMapSettled from '@xen-orchestra/async-map/legacy.js'
-import Disposable from 'promise-toolbox/Disposable'
 import Obfuscate from '@vates/obfuscate'
 import { basename } from 'path'
 import { createLogger } from '@xen-orchestra/log'
@@ -10,7 +9,6 @@ import { invalidParameters, noSuchObject } from 'xo-common/api-errors.js'
 import { synchronized } from 'decorator-synchronized'
 
 import patch from '../patch.mjs'
-import { noop } from '../utils.mjs'
 import { Remotes } from '../models/remote.mjs'
 
 // ===================================================================
@@ -174,16 +172,11 @@ export default class {
             })
           : this.getRemoteHandler(remote.id).then(handler => handler.getInfo())
 
-      const totalBackupSize = await Disposable.use(this._app.getBackupsRemoteAdapter(remote), adapter =>
-        adapter.getTotalBackupSize()
-      ).catch(noop)
-
       try {
         await timeout.call(
           promise.then(info => {
             remotesInfo[remote.id] = {
               ...info,
-              totalBackupSize,
               encryption,
             }
           }),
diff --git a/packages/xo-server/src/xo-mixins/rest-api.mjs b/packages/xo-server/src/xo-mixins/rest-api.mjs
index 72f80ff59a1..b4998938468 100644
--- a/packages/xo-server/src/xo-mixins/rest-api.mjs
+++ b/packages/xo-server/src/xo-mixins/rest-api.mjs
@@ -8,6 +8,7 @@ import { pipeline } from 'node:stream/promises'
 import { json, Router } from 'express'
 import { Readable } from 'node:stream'
 import cloneDeep from 'lodash/cloneDeep.js'
+import Disposable from 'promise-toolbox/Disposable'
 import groupBy from 'lodash/groupBy.js'
 import path from 'node:path'
 import pDefer from 'promise-toolbox/defer'
@@ -240,15 +241,18 @@ async function _getDashboardStats(app) {
         continue
       }
 
-      const { available, size, totalBackupSize, used } = backupRepositoryInfo
+      const totalBackupSize = await Disposable.use(app.getBackupsRemoteAdapter(backupRepository), adapter =>
+        adapter.getTotalBackupSize()
+      )
+      const { available, size, used } = backupRepositoryInfo
 
       const isS3 = type === 's3'
       const target = isS3 ? s3Brsize : otherBrSize
 
-      target.backups += totalBackupSize?.onDisk ?? 0
+      target.backups += totalBackupSize.onDisk
       if (!isS3) {
         target.available += available
-        target.other += used - (totalBackupSize?.onDisk ?? 0)
+        target.other += used - totalBackupSize.onDisk
         target.total += size
         target.used += used
       }