The Dashboard docs do state that

This note could be further improved to mention that widget contents are inert (not interactable) in edit mode.

If you think this issue is important, add a 👍 reaction to help the community and maintainers prioritize this issue.