Add querying language for toml v2

[v4lproik]

toml v2 doesn't provide a querying language. Right now we are extracting all the user file into an array and then loop over it to find the right user. We need to find a way to avoid storing too much in memory by introducing a querying language like dasel.