Minor UI suggestion

[nmundell-tt]

Creating a 'NEW' Spectacles Project feels exactly right....but also adding 'NEW' Project States is (very slightly) confusing. I'd like to create 'NEW' Projects and 'ADD' new Project States.

[serenayl]

@nmundell-tt

Changed in local development versions:

It should be part of next release! Sorry I didn't notice this -- the hosted service version of Spectacles is a different repo :).