Run rustfmt before deploying on render

[kitallis]

Since we now deploy to render instead of using github actions, we need to ensure that rustfmt + check + clippy is run before, like it is here.