fix(deps): update dependency mongoose to v6 [security]

| datasource | package  | from    | to     |
| ---------- | -------- | ------- | ------ |
| npm        | mongoose | 5.13.20 | 6.13.9 |

Author: renovate[bot]