Improve documentation #19
Description
Improve description of components, classes, and files, and add more inline comments. Also, update the Readme to include information on how to install and set up the project and how to use the different command-line options.
Ideally, resolve this issue after or in combination with #14.