Replace hyper-0.10 with reqwest

Later versions of hyper (0.11, 0.12) have dropped a number of features,
and reqwest has picked up those features. This change migrates the HTTP
code from using an old version of hyper to using the latest version of
reqwest.

Other changes:
* Remove old and unused hyper_seekable
* Add UnexpectedHttpResponse

Author: spl