Improve `ParameterSet` support

[UnknownPlatypus]

Not sure if it's possible or bot but the first inlay hint when using the pytest.param(...) syntax is conflicting a bit with the *values one from the call.

Would it be possible to suppress the *values which is mostly useless compared to the hints your extension adds ?

Loving this simple plugin, thanks for maintaining it!

[takemikami]

The *values hint is displayed from Python Core of JetBrains, and my plugin cannot control its hint (maybe).

If you don’t like it, you can disable it from the Settings of the IDE.
Settings -> Editor -> Inlay Hints -> Parameter names -> Python -> Parameter hints -> Class constructor calls

[UnknownPlatypus]

Thanks for the quick response, unfortunately I don't want to disable the class constructor calls inlay hints because they are generally useful but they overlap with this plugin in the specific case of the pytest.param call.

It would be awesome if the addInlineElement call could replace the existing *values: inlay hint.

But I'm note really familiar with kotlin and the jetbrain plugin API so I'm not sure it's possible.