Merge branch '5.4' into 6.4

* 5.4:
  [HttpClient][Mailer] Revert "Let curl handle transfer encoding", use HTTP/1.1 for Mailgun
  Reviewed Catalan missing translations
  Fix typo: synchronous -> synchronously
  [Serializer] Check if exception message in test is correct
  Ibexa is sponsoring Symfony 5.4, thanks to them! \o/
  [String] Add `alias` case to `EnglishInflector`

Author: nicolas-grekas

Resources/translations/security.ca.xlf

@@ -64,19 +64,19 @@
             </trans-unit>
             <trans-unit id="17">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again later.</source>
-                <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, torneu-ho a provar més tard.</target>
+                <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, si us plau torneu-ho a provar més tard.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="18">
                 <source>Invalid or expired login link.</source>
                 <target>Enllaç d'inici de sessió no vàlid o caducat.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="19">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minute.</source>
-                <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, torneu-ho a provar en %minutes% minut.</target>
+                <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, si us plau torneu-ho a provar en %minutes% minut.</target>
             </trans-unit>
             <trans-unit id="20">
                 <source>Too many failed login attempts, please try again in %minutes% minutes.</source>
-                <target state="needs-review-translation">Massa intents fallits d'inici de sessió, torneu-ho a provar d'aquí a %minutes% minuts.</target>
+                <target>Massa intents d'inici de sessió fallits, si us plau torneu-ho a provar en %minutes% minuts.</target>
             </trans-unit>
         </body>
     </file>