chore(deps): bump the moby group with 2 updates

Bumps the moby group with 2 updates: [github.com/docker/cli](https://github.com/docker/cli) and [github.com/moby/buildkit](https://github.com/moby/buildkit).


Updates `github.com/docker/cli` from 29.0.2+incompatible to 29.0.4+incompatible
- [Commits](docker/cli@v29.0.2...v29.0.4)

Updates `github.com/moby/buildkit` from 0.26.1 to 0.26.2
- [Release notes](https://github.com/moby/buildkit/releases)
- [Commits](moby/buildkit@v0.26.1...v0.26.2)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/docker/cli
  dependency-version: 29.0.4+incompatible
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: moby
- dependency-name: github.com/moby/buildkit
  dependency-version: 0.26.2
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: moby
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -21,7 +21,7 @@ require (
 	github.com/containers/image/v5 v5.36.2
 	github.com/coreos/go-systemd/v22 v22.6.0
 	github.com/cyphar/filepath-securejoin v0.6.0
-	github.com/docker/cli v29.0.2+incompatible
+	github.com/docker/cli v29.0.4+incompatible
 	github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible
 	github.com/docker/docker v28.5.2+incompatible
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
@@ -31,7 +31,7 @@ require (
 	github.com/google/go-containerregistry v0.20.6
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/gosimple/slug v1.15.0
-	github.com/moby/buildkit v0.26.1
+	github.com/moby/buildkit v0.26.2
 	github.com/moby/go-archive v0.1.0
 	github.com/moby/profiles/seccomp v0.1.0
 	github.com/moby/sys/sequential v0.6.0

go.sum

@@ -868,8 +868,8 @@ github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20250524132541-c45532741eea h1:ALRwvjsSP53
 github.com/digitorus/timestamp v0.0.0-20250524132541-c45532741eea/go.mod h1:GvWntX9qiTlOud0WkQ6ewFm0LPy5JUR1Xo0Ngbd1w6Y=
 github.com/distribution/reference v0.6.0 h1:0IXCQ5g4/QMHHkarYzh5l+u8T3t73zM5QvfrDyIgxBk=
 github.com/distribution/reference v0.6.0/go.mod h1:BbU0aIcezP1/5jX/8MP0YiH4SdvB5Y4f/wlDRiLyi3E=
-github.com/docker/cli v29.0.2+incompatible h1:iLuKy2GWOSLXGp8feLYBJQVDv7m/8xoofz6lPq41x6A=
-github.com/docker/cli v29.0.2+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
+github.com/docker/cli v29.0.4+incompatible h1:mffN/hPqaI39vx/4QiSkdldHeM0rP1ZZBIXRUOPI5+I=
+github.com/docker/cli v29.0.4+incompatible/go.mod h1:JLrzqnKDaYBop7H2jaqPtU4hHvMKP+vjCwu2uszcLI8=
 github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible h1:AtKxIZ36LoNK51+Z6RpzLpddBirtxJnzDrHLEKxTAYk=
 github.com/docker/distribution v2.8.3+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
@@ -1318,8 +1318,8 @@ github.com/mitchellh/hashstructure/v2 v2.0.2 h1:vGKWl0YJqUNxE8d+h8f6NJLcCJrgbhC4
 github.com/mitchellh/hashstructure/v2 v2.0.2/go.mod h1:MG3aRVU/N29oo/V/IhBX8GR/zz4kQkprJgF2EVszyDE=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c h1:cqn374mizHuIWj+OSJCajGr/phAmuMug9qIX3l9CflE=
 github.com/mitchellh/mapstructure v1.5.1-0.20231216201459-8508981c8b6c/go.mod h1:bFUtVrKA4DC2yAKiSyO/QUcy7e+RRV2QTWOzhPopBRo=
-github.com/moby/buildkit v0.26.1 h1:Cf/AB/8/5N+GBQnVPBW+hR2tDWoImuZ28ciqaF+mzgs=
-github.com/moby/buildkit v0.26.1/go.mod h1:ylDa7IqzVJgLdi/wO7H1qLREFQpmhFbw2fbn4yoTw40=
+github.com/moby/buildkit v0.26.2 h1:EIh5j0gzRsCZmQzvgNNWzSDbuKqwUIiBH7ssqLv8RU8=
+github.com/moby/buildkit v0.26.2/go.mod h1:ylDa7IqzVJgLdi/wO7H1qLREFQpmhFbw2fbn4yoTw40=
 github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1 h1:jMKff3w6PgbfSa69GfNg+zN/XLhfXJGnEx3Nl2EsFP0=
 github.com/moby/docker-image-spec v1.3.1/go.mod h1:eKmb5VW8vQEh/BAr2yvVNvuiJuY6UIocYsFu/DxxRpo=
 github.com/moby/go-archive v0.1.0 h1:Kk/5rdW/g+H8NHdJW2gsXyZ7UnzvJNOy6VKJqueWdcQ=