Currently one can only collaborate on code editing and asset sharing, however you still need to write your own map parser or used tiled. Superpowers level editor made levels cant be loaded by love2d, nor than a lot pf the other types of data. This is not stated in a roadmap anywhere, so users dont know ehats implemented and whats not before trying it.