fix: update tests Docker image

Author: leruaa

Dockerfile.toolchain

@@ -1,5 +1,5 @@
 # Start with a base image that includes CUDA
-FROM nvidia/cuda:12.5.1-devel-ubuntu22.04 AS builder
+FROM nvidia/cuda:12.0.0-devel-ubuntu22.04 AS builder
 
 # Install necessary packages
 RUN apt-get update && DEBIAN_FRONTEND=noninteractive TZ=Etc/UTC  apt-get install -y \