[Bug]: `setup-page-script`'s serialization overwrites global variables if `window` is logged

[vhfmag]

Describe the bug

When serializing console.log/.error/etc. arguments, decirc calls setReplace when the depthLimit is hit or a circular reference is detected, which modifies the argument in place unless it's a non-configurable property with a getter.

That means that if window is logged, it ends up changing the value of global variables such as __STORYBOOK_ADDONS_CHANNEL__, which in turn leads to errors like page.evaluate: TypeError: channel.on is not a function.

To Reproduce

1. Clone https://github.com/vhfmag/storybook-test-runner-serialization-bug
2. Run pnpm install && pnpm test

System

│  Storybook Environment Info:
│

│  System:
│  OS: macOS 15.7.3
│  CPU: (12) arm64 Apple M4 Pro
│  Shell: 5.9 - /bin/zsh
│  Binaries:
│  Node: 22.22.0 - /Users/vhfmag/.volta/tools/image/node/22.22.0/bin/node
│  npm: 10.9.4 - /Users/vhfmag/.volta/tools/image/node/22.22.0/bin/npm
│  pnpm: 10.18.0 - /Users/vhfmag/.volta/bin/pnpm <----- active
│  Browsers:
│  Chrome: 143.0.7499.193
│  Safari: 18.6
│  npmPackages:
│  @storybook/addon-a11y: ^10.2.0-beta.0 => 10.2.0-beta.0
│  @storybook/addon-docs: ^10.2.0-beta.0 => 10.2.0-beta.0
│  @storybook/addon-onboarding: ^10.2.0-beta.0 => 10.2.0-beta.0
│  @storybook/addon-webpack5-compiler-swc: ^4.0.2 => 4.0.2
│  @storybook/react-webpack5: ^10.2.0-beta.0 => 10.2.0-beta.0
│  @storybook/test-runner: ^0.24.2 => 0.24.2
│  storybook: ^10.2.0-beta.0 => 10.2.0-beta.0

Additional context

No response