docs: update Show on click tooltip to mention double-click for always-hidden

Signed-off-by: Toni Förster <toni.foerster@icloud.com>

Author: stonerl

Thaw/Resources/Localizable.xcstrings

@@ -2482,59 +2482,9 @@
         }
       }
     },
-    "Click inside an empty area of the menu bar to show hidden menu bar items. Double-click for always-hidden items." : {
-      "comment" : "Text displayed in a toggle that allows the user to enable or disable the feature of showing hidden menu bar items when the menu bar is clicked.",
-      "isCommentAutoGenerated" : true,
-      "localizations" : {
-        "de" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "In einen leeren Bereich der Menüleiste klicken, um versteckte Menüleisten-Einträge anzuzeigen."
-          }
-        },
-        "es" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Haz clic en un área vacía de la barra de menús para mostrar los elementos ocultos de la barra de menús."
-          }
-        },
-        "fr" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Cliquez dans une zone vide de la barre des menus pour afficher les éléments masqués."
-          }
-        },
-        "id" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "Klik area kosong di bar menu untuk menampilkan item yang tersembunyi."
-          }
-        },
-        "ko" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "메뉴 막대의 빈 영역을 클릭하여 숨겨진 메뉴 막대 항목을 표시합니다."
-          }
-        },
-        "th" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "คลิกในพื้นที่ว่างของเมนูบาร์เพื่อแสดงรายการเมนูบาร์ที่ซ่อนอยู่"
-          }
-        },
-        "zh-Hans" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "点击菜单栏空白区域，即可显示隐藏的菜单栏项目。"
-          }
-        },
-        "zh-Hant" : {
-          "stringUnit" : {
-            "state" : "translated",
-            "value" : "點按選單列的空白區域以顯示隱藏的選單列項目。"
-          }
-        }
-      }
+    "Click an empty area of the menu bar to show hidden items, or double-click for always-hidden." : {
+      "comment" : "Toggle to enable or disable showing the menu bar when clicked.",
+      "isCommentAutoGenerated" : true
     },
     "Click Item" : {
       "comment" : "A button label that appears when the item is currently being displayed.",

Thaw/Settings/SettingsPanes/GeneralSettingsPane.swift

@@ -210,7 +210,7 @@ struct GeneralSettingsPane: View {
     @ViewBuilder
     private var showOptions: some View {
         Toggle("Show on click", isOn: $settings.showOnClick)
-            .annotation("Click inside an empty area of the menu bar to show hidden menu bar items. Double-click for always-hidden items.")
+            .annotation("Click an empty area of the menu bar to show hidden items, or double-click for always-hidden.")
         Toggle("Show on hover", isOn: $settings.showOnHover)
             .annotation("Hover over an empty area of the menu bar to show hidden menu bar items.")
         Toggle("Show on scroll", isOn: $settings.showOnScroll)