Not obvious how to get to cloud provider docs from quickstart docs

[emidoots]

I watched a user land at https://docs.sourcegraph.com/#quickstart-guide with the intent of setting up Sourcegraph on DigitalOcean, and they had no idea we had documentation specifically tailored for DigitalOcean at all. He thought he would need to run the docker run command / figure it out himself.