Architecture/Structure view should be available without Git

[SebastianWendorf]

For this, the structure view needs to be decoupled from the hotspot query, e.g. by having a own simpler query.