Given a new data point and its associated lens values, make it possible to find where it should appear on the graph, i.e. find which cluster is the closest. The lens values can be used to lookup the hypercube(s), then find the nearest cluster(s), like get the N nearest points and return which clusters they belong to.