main_hisnulmuslim.txt

The index of Hisn al-Muslim dua's

1. When waking up
2. When wearing a garment
3. When wearing a new garment
4. To someone wearing a new garment
5. Before undressing
6. Before entering the toilet
7. After leaving the toilet
8. Before ablution
9. After completing ablution
10. Remembrance when leaving the home
11. Remembrance when entering the home
12. When going to the mosque
13. Upon entering the mosque
14. Upon leaving the mosque
15. Concerning the athan (the call to prayer)
16. At the start of the prayer (after takbeer)
17. While bowing in prayer
18. Upon rising from the bowing position
19. While prostrating
20. Between two prostrations
21. When prostrating due to recitation of the Quran
22. The Tashahhud
23. Prayers upon the Prophet ﷺ  after the tashahhud
24. After the tashahhud and before salam
25. After salam.
26. For seeking guidance in forming a decision or choosing the proper course
27. In the morning and in the evening
28. Before sleeping
29. When tossing and turning during the night
30. Upon experiencing unrest, fear, apprehensiveness during sleep.
31. Upon seeing a good dream or a bad dream
32. Qunoot Al-Witr
33. Immediately after salam of the witr prayer
34. For anxiety and sorrow
35. For one in distress
36. Upon encountering an enemy or those of authority
37. For one afraid of the ruler's injustice
38. Against enemies
39. When being afraid of a group of people
40. For one afflicted with doubts in his faith
41. Settling a debt
42. For one afflicted by whisperings in prayer or recitation
43. For one whose affairs have become difficult
44. Upon committing a sin.
45. For expelling the devil and his whisperings
46. When stricken with a mishap or overtaken by an affair
47. Congratulation on the occasion of a birth and its reply
48. Placing children under Allah's protection
49. When visiting the sick
50. Excellence of visiting the sick
51. When the sick have renounced all hope of life
52. Instruction for the one nearing death
53. For one afflicted by a calamity
54. When closing the eyes of the deceased
55. For the deceased at the funeral prayer
56. When the deceased is a child, during the funeral prayer
57. Condolence
58. Placing the deceased in the grave
59. After burying the deceased
60. Visiting the grave
61. During a wind storm
62. Upon hearing thunder
63. For rain
64. When it rains
65. After rainfall
66. Asking for clear skies
67. Upon sighting the crescent moon
68. Upon breaking fast
69. Before eating
70. Upon completing the meal
71. Of the guest for the host
72. To one who intends to give food or drink
73. When breaking fast in someone's home
74. By one fasting when presented with food and does not break his fast
75. When insulted while fasting
76. Upon seeing the early on premature fruit
77. Upon sneezing
78. When a disbeliever praises Allah after sneezing
79. To the newly-wed
80. On the wedding night or when buying an animal
81. Before sexual intercourse with the wife
82. When angry
83. Upon seeing someone in trial or tribulation
84. At a sitting or gathering
85. For the expiation of sins, said at the conclusion of a sitting or gathering
86. Returning a supplication of forgiveness
87. To one who does you a favor
88. Protection from the Dajjal
89. To one who pronounces his love for you, for Allah's sake
90. To one who has offered you some of his wealth
91. To the debtor when his debt is settled
92. For fear of shirk
93. To someone who says "May Allah bless you"
94. The scorn of ascribing things to evil omens
95. When mounting an animal or any means of transport
96. For travel
97. Upon entering a town of village
98. When entering the market
99. When the mounted animal (or mean of transport) stumbles
100. Supplication of the traveler for the resident
101. Supplication of the resident for the traveler
102. Takbir and Tasbih during travel
103. Prayer of the traveler as dawn approaches
104. Stopping or lodging somewhere in travel and otherwise
105. While returning from travel
106. What to say upon receiving pleasing or displeasing news
107. Excellence of sending prayers upon the Prophet (saws)
108. Excellence of spreading the Islamic greeting
109. Returning a greeting to a disbeliever
110. Upon hearing a rooster crow or the braying of a donkey
111. Upon hearing the barking of dogs at night
112. For one you have insulted
113. The etiquette of praising a fellow Muslim
114. For the one that have been praised
115. The Talbiya for the one doing Hajj or Umrah
116. The Takbir passing the black stone
117. Between the Yemeni corner and the black stone
118. When at Mount Safa and Mount Marwah
119. The day of Arafah
120. Remembrance at Muzdalifa
121. Takbir when throwing each pebble at the Jamarat
122. At times of amazement and that which delights
123. Upon receiving pleasant news
124. When feeling some pain in the body
125. When in fear of afflicting something with an evil eye from ones elf
126. When startled
127. When slaughtering or offering a sacrifice
128. To ward off the plot of the rebellious devils
129. Seeking forgiveness and repentance
130. Excellence of Tasbih, Tahmid, Tahlil and Takbir
131. How the prophet ﷺ made tasbeeh
132. Comprehensive types of good and manners


Chapter 1: When waking up

Hisn al-Muslim 1

Transliteration:

Alḥamdu lillāhil-ladhī 'aḥyānā ba`da mā 'amātanā wa 'ilayhin-nushūr.

Translation:

Praise is to Allah Who gives us life after He has caused us to die and to Him is the
return.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/113; Muslim 4/
2083

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 1

Hisn al-Muslim 2

Transliteration:

Lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu la sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu, wa
huwa 'alā kulli shay'in qadīr Subḥānallāhi, walḥamdu lillāhi, wa lā 'ilāha
'illallāhu, wallāhu 'akbar, wa lā ḥaula wa lā quwwata 'illā billāhil-`aliyyil-
`aẓīm, rabbighfir lī.

Translation:

There is none worthy of worship but Allah alone, Who has
no partner, His is the dominion and to Him belongs all praise, and He is able
to do all things. Glory is to Allah. Praise is to Allah. There is none worthy
of worship but Allah. Allah is the Most Great. There is no might and no power
except by Allah's leave, the Exalted, the Mighty. My Lord, forgive me. 
Reference: Whoever says this will be forgiven, and if he supplicates Allah, his
prayer will be answered; if he performs ablution and prays, his prayer will be
accepted. Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/39, among others. The
wording here is from Ibn Majah 2/335.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 2

Hisn al-Muslim 3

Transliteration:

Al-ḥamdu lillāhil-ladhī `āfānī fī jasadī, wa radda `alayya rūḥī, wa 'adhina lī
bidhikrihi.

Translation:

Praise is to Allah Who gave strength to my body and returned my
soul to me and permitted me to remember Him.

Reference: At-Tirmidhi 5/473. See
Al-Albani's Sahih Tirmidhi 3/144.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 3

Hisn al-Muslim 4

Transliteration:

'Inna fī khalqi-ssamāwāti wal-'arđi wakhtilāfi-llayli wan-nahāri la'āyātin
li'wlī-l-'albāb. Al-ladhīna yadhkurūna-allaha qiyāman wa qu`ūdan wa `alā
junūbihim wa yatafakkarūna fī Khalqi-ssamāwāti wal-'arđi rabbanā mā khalaqta
hādhā bāţilāan subĥānaka faqinā `adhāban-nār. Rabbanā 'innaka man
tudkhili-nnāra faqad 'akhzaytahu wa mā li-žžālimīna min 'anşārin. Rabbanā
'innanā sami`nā munādīan yunādī lil'īmāni 'an 'āminū birabbikum fa 'āmannā.
Rabbanā fāghfirlanā dhunūbanā wa kaffir `annā sayyi'ātinā wa tawaffanā ma`a
al-'abrāri. Rabbanā wa 'ātinā mā wa`adtanā `alá rusulika wa lā tukhzinā
yawmal-qiyāmati 'innaka lā tukhliful-mī`ād. Fāstajāba lahum rabbuhum 'annī lā
'uđī`u `amala `āmilin minkum min dhakarin 'aw 'unthá ba`đukum min ba`đin
fa-lladhīna hājarū wa 'ukhrijū min diyārihim wa 'ūdhū fī sabīlī wa qātalū wa
qutilū la'ukaffiranna `anhum sayyi'ātihim wa la'udkhilannahum jannātin tajrī
min taĥtihāl-'anhāru thawāban min `indil-lahi wal-lāhu `indahu ĥusnuth-thawāb.
Lā yaghurrannaka taqallubu 'l-ladhīna kafarū fī l-bilādi. Matā`un qalīlun
thumma ma'wāhum jahannamu wa bi'sa 'l-mihād. Lakini 'l-ladhīna 'ttaqaw rabbahum
lahum jannātun tajrī min taĥtihā 'l-'anhāru khālidīna fīhā nuzulan min `indi
'l-lahi wa mā `inda 'llahi khayrun li 'l-abrār. Wa 'inna min 'ahli 'l-kitābi
laman yu'minu bil-lahi wa mā 'unzila 'ilaykum wa mā 'unzila 'ilayhim khāshi`īna
lillahi lā yashtarūna bi'āyāti 'l-lahi thamanan qalīlāan 'ulā'ika lahum
'ajruhum `inda rabbihim 'inna 'l-laha sarī`u al-ĥisāb. Yā 'ayyuhā 'l-ladhīna
'āmanū-şbirū wa şābirū wa rābiţū wa 'ttaqu 'l-laha la`allakum tufliĥūn.

Translation:

Indeed, in the creation of the heavens and the earth and the alternation of the day and
night there are signs for people of reason. ˹They are˺ those who remember Allah
while standing, sitting, and lying on their sides, and reflect on the creation
of the heavens and the earth ˹and pray˺, “Our Lord! You have not created ˹all
of˺ this without purpose. Glory be to You! Protect us from the torment of the
Fire. Our Lord! Indeed, those You commit to the Fire will be ˹completely˺
disgraced! And the wrongdoers will have no helpers. Our Lord! We have heard the
caller to ˹true˺ belief, ˹proclaiming,˺ ‘Believe in your Lord ˹alone˺,’ so we
believed. Our Lord! Forgive our sins, absolve us of our misdeeds, and allow us
˹each˺ to die as one of the virtuous. Our Lord! Grant us what You have promised
us through Your messengers and do not put us to shame on Judgment Day—for
certainly You never fail in Your promise.” So their Lord responded to them:
“I will never deny any of you—male or female—the reward of your deeds. Both are
equal in reward. Those who migrated or were expelled from their homes, and were
persecuted for My sake and fought and ˹some˺ were martyred—I will certainly
forgive their sins and admit them into Gardens under which rivers flow, as a
reward from Allah. And with Allah is the finest reward!” Do not be deceived by
the prosperity of the disbelievers throughout the land. It is only a brief
enjoyment. Then Hell will be their home—what an evil place to rest! But those
who are mindful of their Lord will be in Gardens under which rivers flow, to
stay there forever—as an accommodation from Allah. And what is with Allah is
best for the virtuous. Indeed, there are some among the People of the Book who
truly believe in Allah and what has been revealed to you ˹believers˺ and what
was revealed to them. They humble themselves before Allah—never trading Allah’s
revelations for a fleeting gain. Their reward is with their Lord. Surely Allah
is swift in reckoning. O believers! Patiently endure, persevere, stand on
guard, and be mindful of Allah, so you may be successful.

Reference: Qur'an
Āl-'Imran 3: 190-200; Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 8/237; Muslim 1/
530.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 4

Chapter 1 Ends here
*********************************************

Chapter 2: When wearing a garment

Hisn al-Muslim 5

Transliteration:

Alḥamdu lillāhil-ladhī kasānī hādhā (aththawba) wa razaqanīhi min ghayri
hawlim-minnī wa lā quwwah.

Translation:

Praise is to Allah Who has clothed me with this
(garment) and provided it for me, though I was powerless myself and incapable 

Reference: Al-Bukhari, Muslim, Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmidhi. See also
'Irwa'ul-Ghalil 7/47.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 5

Chapter 2 Ends here
*********************************************

Chapter 3: When wearing a new garment

Hisn al-Muslim 6

Transliteration: Allāhumma lakal-ḥamdu 'anta kasawtanīhi, 'as'aluka min khayrihi wa khayri mā
ṣuni`a lahu, wa 'a`oothu bika min sharrihi wa sharri mā ṣuni`a lahu.

Translation:

O Allah, praise is to You. You have clothed me. I ask You for its goodness and the
goodness of what it has been made for, and I seek Your protection from the evil
of it and the evil of what it has been made for.

Reference: Abu Dawud and At-Tirmidhi. See also Al-Albani, Mukhtasar Shama'il At-Tirmidhi, p. 47.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 6

Chapter 3 Ends here
*********************************************

Chapter 4: To someone wearing a new garment

Hisn al-Muslim 7

Transliteration:

Tublī wa yukhliful-lāhu ta`ālā.

Translation:

May Allah replace it when it is worn out. 

Reference: Abu Dawud 4/41. See also Al-Albani Sahih Abu Dawud 2/760.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 7

Hisn al-Muslim 8

Transliteration:

Ilbas jadīdan, wa `ish ḥamīdan, wa mut shahīdan.

Translation:

Put on new clothes, live a praise-worthy life and die as a martyr.

Reference: Ibn Majah 2/1178, Al-Baghawi
12/41. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/275

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 8

Chapter 4 Ends here
*********************************************

Chapter 5: Before undressing

Hisn al-Muslim 9

Transliteration:

Bismillāhi

Translation:

In the Name of Allah.

Reference: At-Tirmidhi 2/505, among others.
See 'Irwa'ul Ghalil no. 49 and Sahihul-Jami' 3/203

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 9

Chapter 5 Ends here
*********************************************

Chapter 6: Before entering the bathroom

Hisn al-Muslim 10

Transliteration:

[Bismillāhi] Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika minal-khubthi walkhabā'ith.

Translation:

[In the Name of Allah]. O Allah, I seek protection in You from evil and the evil ones
(or, from the evil male and female Jinn).

Reference: Al-Bukhari 1/45, Muslim 1/
283. The addition of Bismillah at its beginning was reported by Said bin
Mansur. See Fathul-Bari 1/244

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 10

Chapter 6 Ends here
*********************************************

Chapter 7: After leaving the bathroom

Hisn al-Muslim 11

Transliteration:

Ghufrānaka

Translation:

I seek Your forgiveness.

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah and
At-Tirmidhi. An-Nasa'i recorded it in 'Amalul-Yawm wal-Laylah. Also see the
checking of Ibn Al-Qayyim's Zadul-Ma'ad, 2/387.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 11

Chapter 7 Ends here
*********************************************

Chapter 8: Before ablution

Hisn al-Muslim 12

Transliteration:

Bismillāhi

Translation:

In the Name of Allah

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, and Ahmad. See
also Al-Albani, 'Irwa'ul-Ghain 1/122.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 12

Chapter 8 Ends here
*********************************************

Chapter 9: Upon completing the ablution

Hisn al-Muslim 13

Transliteration:

'Ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu wa 'ash-hadu 'anna
Muḥammadan `abduhu wa Rasūluhu.

Translation

I bear witness that none has the right to be
worshipped but Allah alone, Who has no partner; and I bear witness that
Muhammad is His slave and His Messenger.

Reference: Muslim 1/209.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 13

Hisn al-Muslim 14

Transliteration:

Allāhummaj`alnī minat-tawwābīna waj`alnī minal-mutaṭahhirīn.

Translation

O Allah, make me
among those who turn to You in repentance, and make me among those who are
purified.

Reference: At-Tirmidhi 1/78. See also Al-Albani, Sahih At- Tirmidhi 1
/18

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 14

Hisn al-Muslim 15

Transliteration:

Subḥānaka Allāhumma wa biḥamdika, 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illā 'Anta,
'astaghfiruka wa 'atūbu 'ilayk.

Translation:

Glory is to You, O Allah, and praise; I bear
witness that there is none worthy of worship but You. I seek Your forgiveness
and turn to You in repentance.

Reference: An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah,
p. 173. See also Al-Albani, 'Irwa'ul-Ghalil 1/135 and 2/94.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 15

Chapter 9 Ends here
*********************************************

Chapter 10: Remembrance when leaving the home

Hisn al-Muslim 16

Transliteration:

Bismillāhi, tawakkaltu `alallāhi, wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.

Translation:

In the Name of Allah, I have placed my trust in Allah, there is no might and no power
except by Allah.

Reference: Abu Dawud 4/325, At-Tirmidhi 5/490. See also
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/151

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 16

Hisn al-Muslim 17

Transliteration:

Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika 'an 'aḍilla, 'aw 'uḍalla, 'aw 'azilla, 'aw
'uzalla, 'aw 'aẓlima, 'aw 'uẓlama, 'aw 'ajhala 'aw yujhala `alayya.

Translation

O Allah, I seek refuge in You lest I misguide others , or I am misguided by others, lest
I cause others to err or I am caused to err , lest I abuse others or be abused,
and lest I behave foolishly or meet with the foolishness of others.

Reference: 
Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmidhi. See also Al-Albani, Sahih
At-Tirmidhi 3/152 and Sahih Ibn Majah 2/336

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 17

Chapter 10 Ends here
*********************************************

Chapter 11: Remembrance upon entering the home

Hisn al-Muslim 18

Transliteration:

Bismillāhi walajnā, wa bismillāhi kharajnā, wa `ala Rabbinā tawakkalnā

Translation:

In the Name of Allah we enter , in the Name of Allah we leave , and upon our Lord we
depend [then say As-Salāmu `Alaykum to those present].

Reference: Abu Dawud 4/
325. Muslim {Hadith no. 2018) says that one should mention the Name of Allah
when entering the home and when beginning to eat; and that the devil, hearing
this, says: "There is no shelter for us here tonight and no food."

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 18

Chapter 11 Ends here
*********************************************

Chapter 12: When going to the mosque

Hisn al-Muslim 19

Transliteration:

Allāhummaj'al fī qalbī nūran, wa fī lisānī nūran, wa fī sam`ī nūran, wa fī
baṣarī nūran, wa min fawqī nūran, wa min taḥtī nūran, wa `an yamīnī nūran, wa
`an shimālī nūran, wa min 'amāmī nūran, wa min khalfī nūran, waj`al fī nafsī
nūran, wa 'a`ẓim lī nūran, wa `ẓẓim lī nūran, waj`allī nūran, waj`alnī nūran,
Allāhumma 'a`tinī nūran, waj'al fī `aṣabī nūran, wa fī laḥmī nūran, wa fī damī
nūran, wa fī sha`rī nūran, wa fī basharī nūran. [Allāhummaj`allī nūran fī qabrī
wa nūran fī `iẓāmī.] [Wa zidnī nūran, wa zidnī nūran, wa zidnī nūran.] [Wa hab
lī nūran `alā nūr.]

Translation

O Allah, place light in my heart, and on my tongue light,
and in my ears light and in my sight light, and above me light, and below me
light, and to my right light, and to my left light, and before me light and
behind me light. Place in my soul light. Magnify for me light, and amplify for
me light. Make for me light and make me a light. O Allah, grant me light, and
place light in my nerves, and in my body light and in my blood light and in my
hair light and in my skin light.1 [O Allah, make for me a light in my grave...
and a light in my bones.] (At-Tirmidhi 5/483 (Hadith no. 3419).) [Increase me
in light, increase me in light, increase me in light .] (Al-Bukhari in Al-'Adab
Al-Mufrad (Hadith no. 695), p. 258. See also Al-Albani, Sahih Al-'Adab
Al-Mufrad(no. 536).) [Grant me light upon light.] (Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 11/118.)

Reference: 1 Up to this point was reported by Al-Bukhari
11 / 116 (Hadith no. 6316) and by Muslim 1/526, 529-530 (Hadithno. 763).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 19

Chapter 12 Ends here
*********************************************

Chapter 13: Upon entering the mosque

Hisn al-Muslim 20

'A`ūdhu billāhi l-`aẓīm, wa bi-wajhihil-karīm, wa sultānihil-qadīm, min
ash-shaytānir-rajīm. [Bismillāhi, wassalātu wassalāmu `alā rasūlillāhi.]
Allāhummaftaḥ lī 'abwāba raḥmatik.

Translation

I seek refuge in Almighty Allah, By His Noble Face, By His primordial power,
From Satan the outcast. [In the Name of Allah, and blessings and peace be
upon the Messenger of Allah. O Allah,
open before me the doors of Your mercy.

Reference: 1. Abu Dawud and
Al-Albani, Sahihul-Jdmi' As-Saghir (Hadithno. 4591). 2. Ibn As-Sunni (Hadith
no. 88), graded good by Al-Albani. 3. Abu Dawud 1/126, see also Al-Albani,
Sahihul-Jami'As-Saghir 1/528. 4. Muslim 1/494.

There is also a report in Sunan
Ibn Majah on the authority of Fatimah (RA), : "O Allah, forgive me my sins and
open for me the doors of Your mercy." It was graded authentic by Al-Albani due
to supporting Ahadith. See Sahih Ibn Majah 1/128-9.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 20

Chapter 13 Ends here
*********************************************

Chapter 14: Upon leaving the mosque

Hisn al-Muslim 21

Transliteration:

Bismillāhi waṣṣalātu wassalāmu 'alā Rasūlillāhi, Allāhumma 'innī 'as'aluka min
faḍlika, Allāhumma`ṣimnī min ash-shaytānir-rajīm.

Translation:

In the Name of Allah, and
peace and blessings be upon the Messenger of Allah. O Allah, I ask for Your
favor, O Allah, protect me from Satan the outcast.

Reference: ibid.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 21

Chapter 14 Ends here
*********************************************

Chapter 15: Concerning the athan (the call to prayer)

Hisn al-Muslim 22

Translation:

Repeat what the Mu'adh-dhin says, except for when he says:
Hayya 'alas-Salāh (hasten to the prayer) and Hayya 'alal-Falāh (hasten to
salvation). Here you should say: Lā ḥawla wa lā quwwata 'illā billāh. There is
no might and no power except by Allah.

Reference: Al-Bukhari 1/152, Muslim 1/
288.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 22

Hisn al-Muslim 23

Transliteration:

Wa 'anā 'ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāhu waḥdahu lā sharīka lahu wa 'anna
Muḥammadan 'abduhu wa rasūluhu, raḍītu billāhi rabban, wa bi Muḥammadin rasūlan
wa bi 'l-islāmi dīnan.

Translation

I bear witness that none has the right to be worshipped
but Allah alone, Who has no partner, and that Muhammad is His slave and His
Messenger. I am pleased with Allah as my Lord, with Muhammad as my Messenger
and with Islam as my religion.^1 [To be recited in Arabic after the
mu'adh-dhin's tashahhud or the words of affirmation of Faith] ^2

Reference: 1.
Muslim 1/290. 2. Ibn Khuzaymah 1/220.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 23

Hisn al-Muslim 24

Translation:

After replying to the call of Mu'adh-dhin. you should recite in Arabic Allah's
blessings on the Prophet (ﷺ).

Reference: Muslim 1/288

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 24

Hisn al-Muslim 25

Transliteration:

Allāhumma rabba hādhihi 'd-da'wati 't-tāmmah waṣ-ṣalāti 'l-qā'imah, 'āti
Muhammadani 'l-wasīlata walfaḍīlata, wab 'ath-hu maqāma 'm-mahmūdani 'l-ladhī
wa`adtahu, ['innaka lā tukhliful-mī'ād]

Translation

O Allah , Lord of this perfect call and
established prayer. Grant Muhammad the intercession and favor, and raise him to
the honored station You have promised him, [verily You do not neglect
promises].

Reference: Al-Bukhari 1/152, and the addition between brackets is
from Al-Bayhaqi 1/410 with a good (Hasan) chain of narration. See 'Abdul-Azlz
bin Baz's Tuhfatul-'Akhyar, pg. 38.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 25

Hisn al-Muslim 26

Translation:

Between the call to prayer and the 'Iqamah, you should supplicate Allah for
yourself. Invocation during this time is not rejected.

Reference: At-Tirmidhi,
Abu Dawud, Ahmed. See Irwaa Al-Ghalil 1/262

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 26

Chapter 15 Ends here
*********************************************

Chapter 16: At the start of the prayer (after takbeer)

Hisn al-Muslim 27

Transliteration:

Allāhumma bā'id baynī wa bayna khatāyāya kamā bāa'adta bayn al-mashriqi
wal-maghribi, Allāhumma naqqinī min khatāyāya kamā yunaqqa 'th-thawbu
'l-'abyaḍu min ad-danasi, Allāhumma 'ghsilnī min khatāyāya, bi 'th-thalji
wal-mā'i wal-barad.

Translation

O Allah, separate me from my sins as You have separated the
East from the West. O Allah, cleanse me of my transgressions as the white
garment is cleansed of stains. O Allah, wash away my sins with ice and water
and frost.

Reference: Al-Bukhari 1/181, Muslim 1/419.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 27

Hisn al-Muslim 28

Transliteration:

Subhānaka Allāhumma wa biḥamdika, wa tabāraka 'smuka, wa ta'ālā jadduka, wa lā
'ilāha ghayruk.

Translation:

Glory is to You O Allah, and praise. Blessed is Your Name and
Exalted is Your Majesty. There is none worthy of worship but You

Reference: Abu
Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmidhi. See Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 1/77
and Sahih Ibn Majah 1/135.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 28

Hisn al-Muslim 29

Transliteration:

Wajjahtu wajhiya li 'l-ladhî faṭara s-samāwāti wa 'l-arḍa, ḥanīfan wa mā ana
min al-mushrikīna. Inna salāti wa nusukī, wa mahyāya wa mamātī lillāhi rabbi
'l-`ālamīna, lā sharīka lahu. Wa bi dhālika umirtu wa ana min al-muslimīna.
Allāhumma anta 'l-maliku lā ilāha illā anta. Anta rabbī wa ana `abduka, ẓalamtu
nafsī wa`taraftu bi dhanbī. Faghfir lī dhunūbī jamī`an, innahu lā yaghfiru
'dh-dhunūba illā anta. Wahdinī li-aḥsani 'l-akhlāqi, lā yahdī li aḥsanihā illā
anta. Waṣrif `annī sayyi'ahā, lā yaṣrifu `annī sayyi'ahā illā anta. Labbayka wa
sa`dayka, wa 'l-khayru kulluhu bi yadayka, wa 'sh-sharru laysa ilayka, ana bika
wa ilayka, tabārakta wa ta`ālayta, astaghfiruka wa atūbu ilayka.

Translation

"I have turned my face sincerely towards He who has brought forth the heavens
and the Earth and I am not of those who associate (others with Allah).
Indeed my prayer, my sacrifice, my life and my death are for Allah, Lord of the worlds,
no partner has He, with this I am commanded and I am of the Muslims. O Allah, You are the
Sovereign, none has the right to be worshipped except You. You are my Lord and
I am Your servant, I have wronged my own soul and have acknowledged my sin, so
forgive me all my sins for no one forgives sins except You. Guide me to the
best of characters for none can guide to it other than You, and deliver me from
the worst of characters for none can deliver me from it other than You. Here I
am, in answer to Your call, happy to serve you. All good is within Your hands
and evil does not stem from You. I exist by your will and will return to you.
Blessed and High are You, I seek Your forgiveness and repent unto You." 
Reference: Muslim 1/534

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 29

Hisn al-Muslim 30

Transliteration:

Allāhumma, rabba Jibrā'īla, wa Mīkā'īla, wa Isrāfīla Fāṭira 's-samāwāti wa
'l-arḍi, ` ālima 'l-ghaybi wa 'sh-shahādati, anta taḥkumu bayna `ibādika fīmā
kānū fīhi yakhtalifūna. Ihdinī li makhtulifa fīhi min al-ḥaqqi bi idhnika.
Innaka tahdī man tashā'u ilā ṣirāṭin mustaqīm.

Translation

O Allah, Lord of Jibraīl, Mīkaīl
and Israfīl (great angels), Creator of the heavens and the Earth, Knower of the
seen and the unseen. You are the arbitrator between Your servants in that which
they have disputed. Guide me to the truth by Your leave, in that which they
have differed, for verily You guide whom You will to a straight path." 
Reference: Muslim 1/534

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 30

Hisn al-Muslim 31

Transliteration:

Allāhu 'Akbar Kabīra, Allāhu 'Akbar Kabīra, Allāhu 'Akbar Kabīra, walḥamdu
lillāhi kathīra, walḥamdu lillāhi kathīra, walḥamdu lillāhi kathīra, wa
Subḥānallāhi bukratan wa'aṣīla.[Recite three times in Arabic.] 'A `ūdhu billāhi
min ash-shayṭān min nafkhihi, wa nafthihi, wa hamzihi.

Translation:

Allah is the Greatest,
Most Great. Allah is the Greatest, Most Great. Allah is the Greatest, Most
Great. Praise is to Allah, abundantly. Praise is to Allah, abundantly. Praise
is to Allah, abundantly. Glory is to Allah, at the break of day and at its end.
[Recite three times in Arabic.] I seek refuge in Allah from Satan. From his
breath, and from his voice, and from his whisper.

Reference: Abu Dawud 1/203,
Ibn Majah 1/265, ai Ahmad 4/85. Muslim recorded a similar Hadil 1/420.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 31

Hisn al-Muslim 32

Transliteration:

Allāhumma lakal-ḥamdu 'Anta nūrussamāwāti wal'arḍhi wa man fīhinna, wa
lakal-ḥamdu 'Anta qayyimus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna, [wa lakal-ḥamdu
'Anta Rabbus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna] [wa lakal-ḥamdu laka
mulkus-samāwāti wal'arḍi wa man fīhinna] [wa lakal-ḥamdu 'Anta Malikus-samāwāti
wal'arḍi] [wa lakal-ḥamdu] ['Antal-ḥaqq, wa wa`dukal-ḥaqq, wa qawlukal-ḥaqq, wa
liqā'ukal-ḥaqq, waljannatu ḥaqq, wannāru ḥaqq, wannabiyyūna ḥaqq, wa Muḥammadun
(sallallāhu 'alayhi wa sallam) ḥaqq, wassā`atu ḥaqq] [Allāhumma laka 'aslamtu,
wa `alayka tawakkaltu, wa bika 'āmantu, wa 'ilayka 'anabtu, wa bika khāṣamtu,
wa 'ilayka ḥākamtu. Faghfir lī maa qaddamtu, wa mā 'akhkhartu, wa mā 'asrartu,
wa mā 'a`lantu ['Antal-Muqaddimu, wa 'Antal-Mu'akhkhiru laa 'ilāha 'illā 'Anta]
['Anta 'ilāhī lā 'ilāha 'illā 'Anta].

Translation

O Allah, praise is to You. You are the
Light of the heavens and the earth and all that they contain. Praise is to You,
You are the Sustainer of the heavens and the earth and all they contain.
[Praise is to You, You are the Lord of the heavens and the earth and all they
contain.] [Praise is to You, Yours is dominion of the heavens and the earth and
all they contain.] [Praise is to You, You are the King of the heavens and the
earth.] [And praise is to You.] [You are the Truth, Your Promise is true, Your
Word is true, Your audience is true, Paradise is true, Hell is true, the
Prophets are true, and Muhammad (peace and blessings be upon him) is true, and
the Hour of Judgment is true.] [O Allah, to You I have submitted, and upon You
I depend. I have believed in You and to You I turn in repentance . For Your
sake I dispute and by Your standard I judge. Forgive me what I have sent before
me and what I have left behind me, what I have concealed and what I have
declared.] [You are the One Who sends forth and You are the One Who delays,
there is none who has the right to be worshipped but You.] [You are my God,
there is none who has the right to be worshipped but You.]

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 3/3 , 11/ 116, 13/371, 423, 465. See
also Muslim for a shorter account, 1/532.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 32

Chapter 16 Ends here
*********************************************

Chapter 17: While bowing in prayer

Hisn al-Muslim 33

Transliteration:

Subḥāna Rabbiyal-`Aẓīm.[three times]

Translation:

Glory to my Lord the Exalted (three times
in Arabic)

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i, At-Tirmidhi, and Ahmad.
See Al-Albani's Sahih At-Tirmidhi 1/83.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 33

Hisn al-Muslim 34

Transliteration:

Subḥānaka Allāhumma Rabbanā wa biḥamdika Allāhum-maghfir lī.

Translation:

Glory is to You ,
O Allah , our Lord , and praise is Yours . O Allah , forgive me.

Reference: 
Al-Bukhari 1/99, Muslim 1/350.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 34

Hisn al-Muslim 35

Transliteration:

Subbūḥun, Quddūsun, Rabbul-malā'ikati warrūḥ.

Translation:

Glory (to You) , Most Holy (are
You) , Lord of the angels and the Spirit.

Reference: Muslim 1/353, Abu Dawud 1/
230.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 35

Hisn al-Muslim 36

Transliteration:

Allāhumma laka raka`tu, wa bika 'āmantu, wa laka 'aslamtu khasha`a laka sam`ee
wa baṣarī, wa mukhkhī, wa `aẓmī, wa `aṣabī, wa mastaqalla bihi qadamī.

Translation

O Allah, to You I bow (in prayer) and in You I believe and to You I have submitted.
Before You my hearing is humbled, and my sight, and my mind, my bones, my
nerves and what my feet have mounted upon (for travel).

Reference: Muslim 1/
534, Abu Dawud, An-Nasa'i and At- Tirmidhi.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 36

Hisn al-Muslim 37

Transliteration:

Subḥāna dhil-jabarūti, walmalakūti, walkibriyā'i, wal`aẓamati.

Translation:

Glory is to You,
Master of power, of dominion, of majesty and greatness.

Reference: Abu Dawud 1/
230, An-Nasa'i and Ahmad. Its chain of narration is good (Hasan).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 37

Chapter 17 Ends here
*********************************************

Chapter 18: Upon rising from the bowing position

Hisn al-Muslim 38

Transliteration:

Sami`allāhu liman ḥamidah.

Translation:

Allah hears whoever praises Him.

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/282.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 38

Hisn al-Muslim 39

Transliteration:

Rabbanā wa lakal-ḥamd, ḥamdan kathīran ṭayyiban mubārakan fīh.

Translation:

Our Lord, praise
is Yours, abundant, good and blessed praise.

Reference: Al-Bukhari, cf.
Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/284.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 39

Hisn al-Muslim 40

Transliteration:

Mil'a 's-samāwāti wa mil'a 'l-'arḍi wa mā baynahumā, wa mil'a mā shi'ta min
shay'in ba`d. 'Ahla 'th-thanā'i wa 'l-majdi, 'aḥaqqu mā qāla 'l-`abdu, wa
kullunā laka `abdun. Allāhumma lā māni`a limā 'a`ṭayta, wa lā mu`ṭiya limā mana
`ta, wa lā yanfa`u dhal-jaddi minka 'l-jadd. .

Translation

(A praise that) fills the
heavens and the earth and what lies between them, and whatever else You please.
(You Allah) are most worthy of praise and majesty, and what the slave has said
- we are all Your slaves. O Allah, there is none who can withhold what You
give, and none may give what You have withheld. And the might of the mighty
person cannot benefit him against You.

Reference: Muslim 1/346.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 40

Chapter 18 Ends here
*********************************************

Chapter 19: While prostrating

Hisn al-Muslim 41

Transliteration:

Subḥāna Rabbiya ‘l-a`lā.

Translation:

Glory is to my Lord, the Most High. (This is said
three times in Arabic.)

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i,
At-Tirmidhi, and Ahmad. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 1/83.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 41

Hisn al-Muslim 42

Transliteration:

Subḥānaka Allāhumma Rabbanā wa biḥamdika Allāhumma ‘ghfir lī.

Translation:

Glory is to You,
O Allah, our Lord, and praise is Yours. O Allah, forgive me.

Reference: 
Al-Bukhari and Muslim, see invocation no. 34 above.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 42

Hisn al-Muslim 43

Transliteration:

Subbūḥun, Quddūsun, Rabbu ‘l-malā'ikati warrūḥ.

Translation:

Glory (to You), Most Holy (are
You), Lord of the angels and the Spirit.

Reference: Muslim 1/533, see
invocation no. 35 above.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 43

Hisn al-Muslim 44

Transliteration:

Allāhumma laka sajadtu wa bika āmantu, wa laka aslamtu, sajada waj’hiya
lilladhī khalaqahu, wa ṣawwarahu, wa shaqqa sam`ahu wa baṣarahu, tabārakallāhu
'aḥsanul-khāliqīn.

Translation

O Allah, to You I prostrate myself and in You I believe. To
You I have submitted. My face is prostrated to the One Who created it,
fashioned it, and gave it hearing and sight. Blessed is Allah, the Best of
creators

Reference: Muslim 1/534 and others.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 44

Hisn al-Muslim 45

Transliteration:

Subḥāna dhi ’l-jabarūti, wa ’l-malakūti, wa ‘l-kibriyā'i, wa ‘l-aẓamati.

Translation:

Glory is to the master of power, sovereignty, of majesty and greatness.

Reference: 
Abu Dawud 1/230, An-Nasa'i, Ahmad. See also Al-Albani, Sahih Abu Dawud 1/166,
see invocation no. 37 above.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 45

Hisn al-Muslim 46

Transliteration:

Allāhumma’ghfir lī dhanbī kullahu, diqqahu wa jillahu, wa awwalahu wa ākhirahu
wa `alāniyyatahu wa sirrahu.

Translation

O Allah, forgive me all my sins, great and small,
the first and the last, those that are apparent and those that are hidden. 
Reference: Muslim 1/350.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 46

Hisn al-Muslim 47

Transliteration:

Allāhumma innī a`ūdhu biriḍāka min sakhaṭika, wa bimu`āfātika min `uqūbatika wa
a`ūdhu bika minka lā uḥṣī thanā'an `alayka anta kamā athnayta `alā nafsika.

Translation

O Allah, I seek protection in Your pleasure from Your anger, and I seek
protection in Your forgiveness from Your punishment. I seek protection in You
from You. I cannot count Your praises. You are as You have praised Yourself. 
Reference: Muslim 1/352.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 47

Chapter 19 Ends here
*********************************************

Chapter 20: Between the two prostrations

Hisn al-Muslim 48

Transliteration:

Rabbi’ghfir lī, Rabbi’ghfir lī. Lord, forgive me.

Translation:

My Lord, forgive me. 

Reference: Abu Dawud 1/231. See also Al-Albani, Sahihibn Mdjah 1/148.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 48

Hisn al-Muslim 49

Transliteration:

Allāhumma’ghfir lī, war’ḥamnī, wahdinī, wajburnī, wa `āfinī, warzuqnī, warfa
`nī.

Translation

O Allah forgive me, have mercy on me, guide me, support me, protect me,
provide for me, and elevate me.

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmidhi.
See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 1/90 and Sahih Ibn Majah 1/148.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 49

Chapter 20 Ends here
*********************************************

Chapter 21: When prostrating due to recitation of the Quran

Hisn al-Muslim 50

Transliteration:

Sajada wajhiya lilladhī khalaqahu, wa shaqqa sam`ahu wa baṣarahu biḥawlihi wa
quwwatihi. Fatabārakallāhu 'aḥsanul-khāliqīn.

Translation

I have prostrated my face to the
One Who created it, and gave it hearing and sight by His might and His power.
Glory is to Allah, the Best of creators.

Reference: At-Tirmidhi 2/474, Ahmad 6/
30, and Al-Hakim

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 50

Hisn al-Muslim 51

Transliteration:

Allāhummak’tub lī bihā `indaka ajra, waḍa` `annī bihā wizra, waj`alhā lī
`indaka dhukhra, wa taqabbal’hā minnī kamā taqabbal’tahā min `abdika Dāwūd.

Translation

O Allah, write it as a reward for me, and release me from a burden for it, and
make it a treasure for me with You. Accept it from me as You accepted it from
your servant Dawud.

Reference: At-Tirmidhi 2/473, and Al-Hakim who graded it
authentic and Ath-Thahabi agreed 1/219.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 51

Chapter 21 Ends here
*********************************************

Chapter 22: The Tashahhud

Hisn al-Muslim 52

Transliteration:

Attaḥiyyātu lillāhi waṣṣalawātu, waṭṭayyibāt, assalāmu `alayka 'ayyuhan-Nabiyyu
wa raḥmatullāhi wa barakātuh, assalāmu `alaynā wa `alā ‘ibādillāhiṣ-ṣāliḥīn.
'Ash-hadu 'an lā 'ilāha 'illallāh wa 'ash-hadu 'anna Muḥammadan `abduhu wa
rasūluh.

Translation:

All greetings of humility are for Allah, and all prayers and goodness.
Peace be upon you, O Prophet, and the mercy of Allah and His blessings. Peace
be upon us and upon the righteous slaves of Allah. I bear witness that there is
none worthy of worship but Allah, and I bear witness that Muhammad is His slave
and His Messenger.

Reference: Al-Bukhari, Muslim 1/301. See also Al-Asqalani,
Fathul-Bal 1/13

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 52

Chapter 22 Ends here
*********************************************

Chapter 23: Prayers upon the Prophet ﷺ after the tashahhud

Hisn al-Muslim 53

Transliteration:

Allāhumma ṣalli `alā Muḥammadinwa `alā ’āli Muḥammadin, kamā ṣallayta `alā
'Ibrāhīma wa `alā ’āli 'Ibrāhīma, 'innaka ḥamīdum-majīd. Allāhumma bārik `alā
Muḥammadin wa `alā ’āli Muḥammadin, kamā bārakta `alā 'Ibrāhīma wa `alā 'āli
'Ibrāhīma, 'innaka ḥamīdum-majīd.

Translation

O Allah, bestow Your favor on Muhammad and on
the family of Muhammad as You have bestowed Your favor on Ibrahim and on the
family of Ibrahim, You are Praiseworthy, Most Glorious. O Allah, bless Muhammad
and the family of Muhammad as You have blessed Ibrahim and the family of
Ibrahim, You are Praiseworthy, Most Glorious.

Reference: Al-Bukhari, cf.
Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/408.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 53

Hisn al-Muslim 54

Transliteration:

Allāhumma ṣalli `alā Muḥammadin wa `alā 'azwājihi wa dhurriyyatihi, kamā
ṣallayta `alā 'āli 'Ibrāhīma. Wa bārik `alā Muḥammadin wa `alā 'azwājihi wa
dhurriyyatihi, kamā bārakta `alā 'āli 'Ibrāhīma. 'Innaka ḥamīdum-majīd.

Translation

O Allah, bestow Your favor on Muhammad and upon his wives and progeny as You have
bestowed Your favor upon the family of Ibrahim. And bless Muhammad and his
wives and progeny as You have blessed the family of Ibrahim, You are full of
praise, Most Glorious.

Reference: Al-Bukhari, from Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/
407, Muslim 1/306.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 54

Chapter 23 Ends here
*********************************************

Chapter 24: After the last tashahhud and before salam

Hisn al-Muslim 55

Transliteration:

Allāhumma ‘innī ‘a`ūdhu bika min `adhābi ‘l-qabri, wa min `adhābi jahannam, wa
min fitnati ‘l-maḥyā wa ‘l-mamāti, wa min sharri fitnati ‘l-masīḥid-dajjāl.

Translation

O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and from the
punishment of Hell-fire, and from the trials of life and death, and from the
evil of the trial of the False Messiah.

Reference: Al-Bukhari 2/102, Muslim 1/
412, and this is Muslim's wording.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 55

Hisn al-Muslim 56

Transliteration:

Allāhumma 'innī ‘a`ūdhu bika min `adhābi ‘l-qabr, wa ‘a`ūdhu bika min fitnati
‘l-masīḥid-dajjāl, wa ‘a`ūdhu bika min fitnati ‘l-maḥyā wa ‘l-mamāt. Allāhumma
‘innī ‘a`ūdhu bika mina ‘l-m’athami wa ‘l-maghram.

Translation

O Allah, I seek refuge in You from the punishment of the grave, and
I seek refuge in You from the trial of the False Messiah, and I seek
refuge in You from the trials of life and death.
O Allah, I seek refuge in You from sin and from debt.

Reference: 
Al-Bukhari 1/202, Muslim 1/412.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 56

Hisn al-Muslim 57

Transliteration:

Allāhumma ‘innī ẓalamtu nafsī ẓulman kathīran, wa lā yaghfiru-dhdhunūba illā
'anta, faghfir lī maghfiratam’min `indika warḥamnī innaka 'anta ‘l-Ghafūr
ur-Rahīm.

Translation

O Allah, I have greatly wronged myself, and no one forgives sins but
You. So, grant me forgiveness and have mercy on me. Surely, you are Forgiving,
Merciful.

Reference: Al-Bukhari 8/168, Muslim 4/2078.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 57

Hisn al-Muslim 58

Transliteration:

Allāhummagh’fir lī mā qaddamtu, wa mā ‘akhkhartu, wa mā ‘asrartu, wa mā ‘a
`lantu, wa mā ‘asraftu, wa mā 'anta ‘a`lamu bihi minnī. ‘anta ‘l-Muqaddimu, wa
'anta ‘l-Mu‘akhkhiru lā 'ilāha 'illā 'anta.

Translation

O Allah, forgive me what I have
sent before me and what I have left behind me, what I have concealed and what I
have done openly, what I have done in excess, and what You are better aware of
than I. You are the One Who sends forth and You are the One Who delays. There
is none worthy of worship but You.

Reference: Muslim 1/534.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 58

Hisn al-Muslim 59

Transliteration:

Allāhumma ‘a`innī `alā dhikrika, wa shukrika, wa ḥusni `ibādatik.

Translation

O Allah, help me to remember You, to give You thanks, and to perform Your worship in the best
manner.

Reference: Abu Dawud 2/86, An-Nasa'i 3/53. See also Al-Albani Sahih Abu
Dawud 1 /284.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 59

Hisn al-Muslim 60

Transliteration:

Allāhumma 'innī ‘a`udhu bika mina ‘l-bukhl, wa ‘a`udhu bika mina ‘l-jubn, wa ‘a
`udhu bika min ‘an ‘uradda ilā ‘ardhali ‘l-`umur, wa ‘a`udhu bika min
fitnatid-dunyā wa `adhābi ‘l-qabr.

Translation

O Allah, I seek Your protection from
miserliness, I seek Your protection from cowardice, and I seek Your protection
from being returned to feeble old age. I seek Your protection from the trials
of this world and from the torment of the grave.

Reference: Al-Bukhari, cf.
Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/35

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 60

Hisn al-Muslim 61

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka ‘l-jannah wa a`ūdhu bika minan-nār.

Translation

O Allah, I ask You
for Paradise, and I seek Your protection from the Fire.

Reference: Abu Dawud.
See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/328.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 61

Hisn al-Muslim 62

Transliteration:

Allāhumma bi `ilmika ‘l-ghayb, wa qudratika `ala ‘l-khalq, aḥyinī mā `alimta
‘l-ḥayāta khayran lī, wa tawaffanī idhā `alimta ‘l-wafāta khayran lī, Allāhumma
innī as'aluka khash’yataka fil-ghaybi wash-shahādah, wa as'aluka kalimata
‘l-ḥaqqi fir-riḍā wa ‘l-ghaḍab, wa as'aluka ‘l-qaṣda fil-ghinā wa ‘l-faqr, wa
as'aluka na`īman lā yanfad, wa as'aluka qurrata `aynin lā tanqati`, wa
as'alukar-riḍā ba`dal-qaḍā', wa as'aluka barda ‘l-`ayshi ba`da ‘l-mawt, wa
as'aluka ladh-dhatan-naẓari ilā wajhik, wash-shawqa ilā liqā'ik, fī ghayri
ḍarrā'a muḍirrah, wa lā fitnatin muḍillah, Allāhumma zayyinnā bi zīnati
‘l-'īmān, waj`alnā hudātan muhtadīn.

Translation

O Allah, by Your Knowledge of the unseen
and by Your Power over creation, let me live if You know that life is good for
me, and let me die if You know that death is good for me. O Allah, I ask You to
grant me fear of You in private and in public. I ask you for the word of truth
in times of contentment and anger. I ask You for moderation in wealth and in
poverty. I ask you for blessings never ceasing and the coolness of my eye (i.e.
pleasure) that never ends. I ask You for pleasure after Your Judgment and I ask
You for a life of coolness after death. I ask You for the delight of gazing
upon Your Face, and the joy of meeting You, without any harm and misleading
trials befalling me. O Allah, dress us with the beauty of Faith and make us
guides who are upon (correct) guidance.

Reference: An-Nasa'i 3/54, 55, Ahmad 4/
364. See also Al-Albani, Sahih An-Nasa'i 1/281.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 62

Hisn al-Muslim 63

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka yā Allāh bi'annaka ‘l-Wāḥidu ‘l-Aḥaduṣ-ṣamad, alladhī
lam yalid wa lam yūlad, wa lam yakun lahu kufuwan aḥad, an taghfir lī dhunūbī,
innaka anta ‘l-Ghafūrur-Raḥīm.

Translation

O Allah, I ask You. O Allah, You are the One,
the Only, Self-Sufficient Master, Who was not begotten and begets not, and none
is equal to Him. Forgive me my sins, surely you are Forgiving, Merciful. 
Reference: An-Nasa'i 3/52, Ahmad 4/338. See also Al-Albani, Sahih An-Nasa'i 1/
280 and Sifat Salatun-Nabi, pg. 204.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 63

Hisn al-Muslim 64

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka bi'anna laka ‘l-ḥamd, lā ilāha illā ant, waḥdaka lā
sharīka lak, al-Mannān, yā Badī`as-samāwāti wa ‘l-arḍ yā dha ‘l-Jalāli wa
‘l-'Ikrām, yā ḥayyu yā Qayyūm, innī as'aluka ‘l-jannah, wa a`ūdhu bika
minan-nār.

Translation

O Allah, I ask You, as You are the Owner of praise, there is none
worthy of worship but You alone, You have no partner. You are the Giver of all
good. O Creator of the heavens and the earth, Owner of majesty and honor. O
Living and Everlasting One, I ask you for Paradise, and I seek refuge in You
from the fire.

Reference: Abu Dawud, An-Nasa'i, Ibn Majah, At-Tirmidhi. See
also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/329.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 64

Hisn al-Muslim 65

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka bi'annī ash-hadu annaka ant-Allāh lā 'ilāha 'illā ant,
Al-Aḥaduṣ-ṣamad alladhī lam yalid wa lam yūlad wa lam yakun lahu kufuwan aḥad. 

Translation

O Allah, I ask You, by the fact that I bear witness that You are Allah. There
is none worthy of worship but You, the Only God, Independent of creation, Who
was not begotten and begets not, and none is equal to Him.

Reference: Abu Dawud
2/62, Ibn Majah 2/1267, At-Tirmidhi 5/515, Ahmad 5/360. See also Al-Albani,
Sahih Ibn Majah 2/329 and Sahih At-Tirmidhi 3/163.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 65

Chapter 24 Ends here
*********************************************

Chapter 25: After salam

Hisn al-Muslim 66

Transliteration:

Astaghfirullāh (three times) Allāhumma antas-salām, wa minkas-salām, tabārakta
yā dhal-Jalāli wal-'Ikrām.

Translation

I seek the forgiveness of Allah (three times). O
Allah, You are Peace and from You comes peace. Blessed are You, O Owner of
majesty and honor.

Reference: Muslim 1/414.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 66

Hisn al-Muslim 67

Transliteration:

Lā 'ilāha 'illallāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamd, wa
huwa `alā kulli shay'in qadīr, Allāhumma lā māni`a limā 'a`tayt, wa lā mu`tiya
limā mana`t, wa lā yanfa`u dhal-jaddi minkal-jadd.

Translation:

None has the right to be
worshipped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is
the praise, and He is Able to do all things. O Allah, there is none who can
withhold what You give, and none may give what You have withheld, and the might
of the mighty person cannot benefit him against You.

Reference: Al-Bukhari 1/
255, Muslim 1/414.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 67

Hisn al-Muslim 68

Transliteration:

Lā 'ilāha 'illallāh, waḥdahu lā sharīka lah, lahul-mulku, wa lahul-ḥamd, wa
huwa `alā kulli shay'in qadīr. Lā ḥawla wa lā quwwata 'illā billāh, lā 'ilāha
'illallāh, wa lā na`budu 'illā 'iyyāh, lahun-ni`matu wa lahul-faḍl, wa
lahuth-thanā'ul-ḥasan, lā 'ilāha 'illallāh, mukhliṣīna lahud-dīn, wa law
karihal-kāfirūn.

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah alone, He has no
partner, His is the dominion and His is the praise and He is Able to do all
things. There is no power and no might except by Allah. None has the right to
be worshipped but Allah, and we do not worship any other besides Him. His is
grace, and His is bounty, and to Him belongs the most excellent praise. None
has the right to be worshipped but Allah. (We are) sincere in making our
religious devotion to Him, even though the disbelievers may dislike it. 
Reference: Muslim 1/415.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 68

Hisn al-Muslim 69

Transliteration:

Subḥānallāh, walḥamdu lillāh, wallāhu 'akbar, (each said thirty-three times) Lā
'ilāha 'illallāh waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamd wa huwā`lā
kulli shay'in qadīr.

Translation:

Glory is to Allah, and praise is to Allah, and Allah is
the Most Great. (each said thirty-three times) None has the right to be
worshiped but Allah alone, He has no partner, His is the dominion and His is
the praise and He is Able to do all things.

Reference: Muslim 1/418, Whoever
says this after every prayer will be forgiven his sins even though they be as
the foam of the sea.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 69

Hisn al-Muslim 70

Transliteration:

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul huwallāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam
yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad. Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu
birabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min
sharrin-naffāthāti fil-`uqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu birabbin-nās. Malikin-nās. 'Ilāhin-nās.
Min sharri ‘l-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati
wannās. (Surahs 112 al-Ikhlas, 113 al-Falaq, and 114 an-Nas)

Translation:

These Surahs
should be recited in Arabic after each prayer. After the Maghrib and Fajr
prayers, they should be recited three times each. With the Name of Allah, the
Most Gracious, the Most Merciful. Say:
He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He
begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him. With the Name
of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say: I seek refuge with (Allah)
the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the
evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil
of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil
of the envier when he envies. With the Name of Allah, the Most Gracious, the
Most Merciful. Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of
mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who
whispers in the breasts of mankind, of jinns and men.

Reference: Abu Dawud 2/
86, An-Nasa'i 3/68. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/8.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 70

Hisn al-Muslim 71

Transliteration:

Allāhu lā ilāha illā huwa ‘l-Ḥayyul-Qayyūm, lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm,
lahu mā fis-samāwāti wa mā fil-ardh, man dhal-ladhī yashfa`u `indahu illā
bi'idhnih, ya`lamu mā bayna 'aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥītūna
bishay'im-min `ilmihi illā bimā shā'a, wasi `a kursiyyuhus-samāwāti wal-ardh,
wa lā ya'ūduhu hifẓuhumā, wa huwal-`Aliyyu ‘l-`Aẓīm.

Translation:

Allah! There is none
worthy of worship but He, the Ever-Living, the One Who sustains and protects
all that exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs
whatever is in the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can
intercede with Him except with His Permission? He knows what happens to them in
this world, and what will happen to them in the Hereafter. And they will never
compass anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne
extends over the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and
preserving them. And He is the Most High, the Most Great. (Recite in Arabic
after each prayer.)

Reference: An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah (Hadith no.
100), also Ibn As-Sunni (no. 121). See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir
5/339 and Silsilatul-Ahadith As-Sahihah 2/697 (no. 972).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 71

Hisn al-Muslim 72

Transliteration:

Lā ilāha illallāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu‘l-mulku wa lahu‘l-ḥamd yuḥyī wa
yumīt wa huwa `alā kulli shay'in qadīr. (Recite ten times in Arabic after the
Maghrib and Fajr prayers.)

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah alone,
Who has no partner. His is the dominion and His is the praise. He brings life
and He causes death, and He is Able to do all things.

Reference: At-Tirmidhi 5/
515, Ahmad 4/227. See its checking in Ibn Al-Qayyim Al-Jawziyyah's Zddul-Ma'ad
1/300.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 72

Hisn al-Muslim 73

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka `ilman nāfi`an, wa rizqan ṭayyiban, wa
`amalam-mutaqabbala. [to be said after giving salam for the Fajr prayer.]

Translation

"O Allah, I ask You for knowledge which is beneficial, and sustenance which is
good, and deeds which are acceptable."

Reference: Ibn Majah and others. See
Sahih Ibn Majah 1/152 and Majma' Az-Zawa'id 10/111

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 73

Chapter 25 Ends here
*********************************************

Chapter 26: For seeking guidance in forming a decision or choosing the proper

course

Hisn al-Muslim 74

Transliteration:

Jabir bin Abdullah (RA) said:
The Prophet (ﷺ) used to teach us to seek Allah's Counsel in all matters, as he
used to teach us a Surah from the Qur'an. He would say: When anyone of you has
an important matter to decide, let him pray two Rak'ahs other than the
obligatory prayer, and then say: Allāhumma innī astakhīruka bi `ilmik, wa
astaqdiruka biqudratik, wa as'aluka min faḍlika ‘l-`Aẓīm, fa'innaka taqdiru wa
lā aqdir, wa ta`lamu wa lā a`lam, wa anta `allāmu ‘l-ghuyūb, Allāhumma in kunta
ta`lamu anna hādha ‘l-amra - [then mention the thing to be decided] Khayrun lī
fī dīnī wa ma`āshī wa `āqibati amrī - [or say] `ājilihi wa ājilih - faqdurhu lī
wa yassirhu lī thumma bārik lī fīh, wa in kunta ta`lamu anna hādha ‘l-amra
sharrun lī fī dīnī wa ma`āshī wa `āqibati 'amrī - [or say] `ājilihi wa 'ājilihi
- faṣrifhu `annī waṣrifnī `anh, waqdur liya ‘l-khayra ḥaythu kān, thumma arḍinī
bih.

Translation

"O Allah, I seek the counsel of Your Knowledge, and I seek the help of
Your Omnipotence, and I beseech You for Your Magnificent Grace. Surely, You are
Capable and I am not. You know and I know not, and You are the Knower of the
unseen. O Allah, if You know that this matter [then mention the thing to be
decided] is good for me in my religion and in my life and for my welfare in the
life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then ordain it for
me and make it easy for me, then bless me in it. And if You know that this
matter is bad for me in my religion and in my life and for my welfare in the
life to come, - [or say: in this life and the afterlife] - then distance it
from me, and distance me from it, and ordain for me what is good wherever it
may be, and help me to be content with it." Whoever seeks the counsel of the
Creator will not regret it and whoever seeks the advice of the believers will
feel confident about his decisions, for Allah has said in the Qur'an: "And
consult them in the affair. Then when you have taken a decision, put your trust
in Allah."

Reference: Al-Bukhari 7/162. and Aal-'Imran 3:159.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 74

Chapter 26 Ends here
*********************************************

Chapter 27: In the morning and evening

Hisn al-Muslim 75a

Transliteration:

Alḥamdulillahi waḥdah waṣ-ṣalatu was-salam `alā man lā nabiyya ba`dah.

Translation:

All praise is due to Allah alone, and peace and blessings be upon him after whom
there is no other Prophet.

Reference: Anas (RA) said that he heard the Prophet
(ﷺ) say: "That I sit with people remembering Almighty Allah from the morning
(Fajr) prayer until sunrise is more beloved to me than freeing four slaves from
among the Children of Isma'il. That I sit with people remembering Allah from
the afternoon ('Asr) prayer, until the sun sets, is more beloved to me than
freeing four slaves from among the Children of Isma'il." This was reported by
Abu Dawud (no. 3667). Al-Albani graded it good in Sahih Abu Dawud 2/698.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 75a

Hisn al-Muslim 75

Transliteration:

(A`ūdhu billāhi min ash-shaytāni 'r-rajīm) Allāhu lā ilāha illā huwa
‘l-Ḥayyul-Qayyūm, lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm, lahu mā fis-samāwāti wa
māfil-arḍ, man dhal-ladhī yashfa`u `indahu illā bi'idhnih, ya`lamu mā bayna
aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥīṭūna bishay'im-min `ilmihi illā bimā shā',
wasi`a kursiyyuhus-samāwāti wal-arḍ, wa lā ya'ūduhu hifẓuhumā, wa huwal-
`Aliyyu‘l-`Aẓīm. (Ayat al-Kursi; Al-Qur'an 2:255)

Translation:

Allah! There is none worthy
of worship but He, the Ever-Living, the One Who sustains and protects all that
exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in
the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him
except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and
what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass
anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over
the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving
them. And He is the Most High, the Most Great.

Reference: Whoever says this
when he rises in the morning will be protected from jinns until he retires in
the evening, and whoever says it when retiring in the evening will be protected
from them until he rises in the morning. It was reported by Al-Hakim 1 / 562,
Al-Albani graded it as authentic in Sahihut-Targhib wat-Tarhib 1/273, and
traces it to An-Nasa'i and At-Tabarani. He says that At-Tabarani's chain of
transmission is reliable (Jayyid).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 75

Hisn al-Muslim 76

Transliteration:

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul huwallāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam
yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad. Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu
birabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min
sharrin-naffāthāti fil-`uqad. Wa min sharri ḥāsidin idhā ḥasad.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu birabbin-nās. Malikin-nās. 'Ilāhin-nās.
Min sharri ‘l-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati
wannās. (Recite these three times each in Arabic).

Translation:

With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say:
He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all creatures need, He
begets not nor was He begotten, and there is none equal to Him. With the Name
of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say: I seek refuge with (Allah)
the Lord of the daybreak, from the evil of what He has created, and from the
evil of the darkening (night) as it comes with its darkness, and from the evil
of those who practice witchcraft when they blow in the knots, and from the evil
of the envier when he envies. With the Name of Allah, the Most Gracious, the
Most Merciful. Say: I seek refuge with (Allah) the Lord of mankind, the King of
mankind, the God of mankind, from the evil of the whisperer who withdraws, who
whispers in the breasts of mankind, of jinns and men.

Reference: Al-Ikhlas
112:1-4, Al-Falaq 113:1-5, An-Nas 114:1-6. Whoever recites these three times in
the morning and in the evening, they will suffice him (as a protection) against
everything. The Hadith was reported by Abu Dawud 4/322, and At-Tirmidhi 5/567.
See Al-Albani's Sahih At-Tirmidhi 3/182.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 76

Hisn al-Muslim 77

Transliteration:

Aṣbaḥnā wa aṣbaḥal-mulku lillāh, walḥamdu lillāh, lā ilāha illallāhu waḥdahu lā
sharīka lah, lahul-mulku wa lahul-ḥamd, wa huwa `alā kulli shay'in Qadīr. Rabbi
as'aluka khayra mā fī hādha ‘l-yawmi wa khayra mā ba`dahu wa a`ūdhu bika min
sharri mā fī hātha ‘l-yawmi wa sharri mā ba`dahu, Rabbi a`ūdhu bika
minal-kasali, wa sū'il-kibar, Rabbi a`ūdhu bika min `adhābin fin-nāri wa
`adhābin fil-qabr.

Translation:

We have entered a new day 1 and with it all dominion is
Allah's. Praise is to Allah. None has the right to be worshipped but Allah
alone, Who has no partner. To Allah belongs the dominion, and to Him is the
praise and He is Able to do all things. My Lord, I ask You for the goodness of
this day and of the days that come after it, and I seek refuge in You from the
evil of this day and of the days that come after it.2 My Lord, I seek refuge in
You from laziness and helpless old age. My Lord, I seek refuge in You from the
punishment of Hell-fire, and from the punishment of the grave.3

Reference: 1
When you say this in the evening you should say Amsaynā wa amsal-mulku lillāh:
"We have ended another day and with it, all dominion is Allah's. 2 When you say
this in the evening you should say: Rabbi as'aluka khayra mā fī
hāthihil-laylati, wa khayra mā ba`dahā, wa a`ūthu bika min sharri mā fī
hāthihil-laylati wa sharri mā ba`dahā: "I ask You for the good things of this
night and of the nights that come after it and I seek refuge in You from the
evil of this night and of the nights that come after it." 3 Muslim 4/2088.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 77

Hisn al-Muslim 78

Transliteration:

Allāhumma bika aṣbaḥnā, wa bika amsaynā, wa bika naḥyā, wa bika namūt, wa
ilaykan-nushūr. When you say this in the evening you should say:
Allāhumma bika amsaynā wa bika aṣbaḥnā, wa bika naḥyā, wa bika namūt, wa
ilaykal-maṣīr

Translation

O Allah, by You we enter the morning and by You we enter the
evening, by You we live and by You we die, and to You is the Final Return. O
Allah, You bring us the end of the day as You bring us its beginning, You bring
us life and you bring us death, and to You is our fate.

Reference: Sahih
At-Tirmidhi 3/142.'

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 78

Hisn al-Muslim 79

Transliteration:

Allāhumma anta Rabbī lā ilāha illā ant, khalaqtanī wa anā `abduk, wa anā `alā
`ahdika wa wa`dika mastaṭa`t, a`ūdhu bika min sharri mā ṣana`t, abū'u laka bi
ni`matika `alay, wa abū'u bidhanbī faghfir lī fa'innahu lā yaghfirudh-dhunūba
illā ant.

Translation

O Allah, You are my Lord, there is none worthy of worship but You.
You created me and I am your slave. I keep Your covenant, and my pledge to You
so far as I am able. I seek refuge in You from the evil of what I have done. I
admit to Your blessings upon me, and I admit to my misdeeds. Forgive me, for
there is none who may forgive sins but You.

Reference: Whoever recites this
with conviction in the evening and dies during that night shall enter Paradise,
and whoever recites it with conviction in the morning and dies during that day
shall enter Paradise, Al-Bukhari 7/150. Other reports are in An-Nasa'i and
At-Tirmidhi.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 79

Hisn al-Muslim 80

Transliteration:

Allāhumma innī aṣbaḥtu ush-hiduka wa ush-hidu ḥamalata `arshik, wa malā'ikataka
wajamī`a khalqik, annaka antallāhu lā ilāha illā ant, waḥdaka lā sharīka lak,
wa anna Muḥammadan `abduka wa rasūluk.

Translation

O Allah, I have entered a new morning 1
and call upon You and upon the bearers of Your Throne, upon Your angels and all
creation to bear witness that surely You are Allah, there is none worthy of
worship but You alone, You have no partners, and that Muhammad is Your slave
and Your Messenger. (Recite four times in Arabic.) 2

Reference: 1 When you say
this in the evening you should say, Allāhumma innī amsaytu. . . .: "O Allah, I
have ended another day..." 2 "Allah will spare whoever says this four times in
the morning or evening from the fire of Hell." Abu Dawud 4/317. It was also
reported by Al-Bukhari in Al-'Adab Al-Mufrad, An-Nasa'i in 'Amalul-Yawm
wal-Laylah and Ibn As-Sunni. Nasa'i's and Abu Dawud's chains of transmission
are good (Hasan), Ibn Baz, p. 23.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 80

Hisn al-Muslim 81

Transliteration:

Allāhumma mā aṣbaha bī min ni`matin aw bi aḥadin min khalqik, fa minka waḥdaka
lā sharīka lak, falaka ‘l-ḥamdu wa lakash-shukr.

Translation

O Allah, whatever blessing has
been received by me or anyone of Your creation 1 is from You alone, You have no
partner. All praise is for you and thanks is to You. 2

Reference: 1 When you
say this in the evening, you should say: Allāhumma mā 'amsā bī...: "O Allah, as
I... enter this evening..." 2 Whoever recites this in the morning, has
completed his obligation to thank Allah for that day; and whoever says it in
the evening, has completed his obligation for that night. Abu Dawud 4/318,
An-Nasa'i 'Amalul-Yawm wal-Laylah (no. 7), Ibn As-Sunni (no. 41), Ibn Hibban
(no. 2361). Its chain of transmission is good (Hasan), Ibn Baz, p. 24.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 81

Hisn al-Muslim 82

Transliteration:

Allāhumma `āfinī fī badanī, Allāhumma `āfinī fī sam`ī, Allāhumma `āfinī fī
baṣarī, lā ilāha illā ant. Allāhumma innī a`ūdhu bika mina ‘l-kufri, wa
‘l-faqr, wa a`ūdhu bika min `adhābi ‘l-qabr, lā ilāha illā ant.

Translation

O Allah, make me healthy in my body. O Allah, preserve for me my hearing.
O Allah, preserve for me my sight. There is none worthy of worship but You.
O Allah, I seek refuge in You from disbelief and poverty,
and I seek refuge in You from the punishment of the grave. There is
none worthy of worship but You (Recite three times in Arabic.)

Reference: Abu Dawud 4/324, Ahmad 5/42, An-Nasa'i,
'Amalul-Yawm wal-Laylah (no. 22), Ibn As-Sunni (no. 69), Al-Bukhari Al-'Adab
Al-Mufrad. Its chain of transmission is good (Hasan), Ibn Baz, p. 26.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 82

Hisn al-Muslim 83

Ḥasbiyallāhu lā ilāha illā huwa `alayhi tawakkalt, wa huwa Rabbu ‘l-`Arshi
‘l-'Aẓīm. Allah is sufficient for me.

Translation:

There is none worthy of worship but Him.
I have placed my trust in Him, He is Lord of the Majestic Throne. (Recite seven
times in Arabic.)

Reference: Allah will grant whoever recites this seven times
in the morning or evening whatever he desires from this world or the next, Ibn
As-Sunni (no. 71), Abu Dawud 4/321. Both reports are attributed directly to the
Prophet j§ (Marfu1). The chain of transmission is sound (Sahih). Ibn As-Sunni.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 83

Hisn al-Muslim 84

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah fid-dunyā wal-ākhirah, Allāhumma
innī as'aluka 'l-`afwa wal-`āfiyah fī dīnī wa dunyāya, wa ahlī, wa mālī,
Allāhummastur `awrātī, wa āmin raw`ātī, Allāhummaḥfaẓnī min bayni yadayya, wa
min khalfī, wa `an yamīnī, wa `an shimālī, wa min fawqī, wa a`ūdhu bi`aẓamatika
an 'ughtāla min taḥtī.

Translation

O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection in
this world and the next. O Allah, I seek Your forgiveness and Your protection
in my religion, in my worldly affairs, in my family and in my wealth. O Allah,
conceal my secrets and preserve me from anguish. O Allah, guard me from what is
in front of me and behind me, from my left, and from my right, and from above
me. I seek refuge in Your Greatness from being struck down from beneath me. 
Reference: Sahih Ibn Majah 2/332 and Abu Dawud.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 84

Hisn al-Muslim 85

Transliteration:

Allāhumma `ālima ‘l-ghaybi wash-shahādah fātir as-samāwāti wa ‘l'arḍ, Rabba
kulli shay'in wa malīkah, ash-hadu an lā ilāha illā ant, a`ūdhu bika min sharri
nafsī, wa min sharrish-shayṭāni wa shirkih, wa an aqtarifa `alā nafsī sū'an, aw
ajurrahu ilā Muslim.

Translation

O Allah, Knower of the unseen and the evident, Maker of
the heavens and the earth, Lord of everything and its Possessor, I bear witness
that there is none worthy of worship but You. I seek refuge in You from the
evil of my soul, and from the evil of Satan and his helpers. (I seek refuge in
You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.

Reference: 
Sahih At-Tirmidhi 3/142 and AbuDawud.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 85

Hisn al-Muslim 86

Transliteration:

Bismillāhi ‘l-ladhī lā yaḍurru ma`a-smihi shay'un fil-'arḍi wa lā fis-samā' wa
huwas-Samī `ul-`Alīm.

Translation:

In the Name of Allah, Who with His Name nothing can cause
harm in the earth nor in the heavens, and He is the All-Hearing, the
All-Knowing. (Recite three times in Arabic).

Reference: "Whoever recites it
three times in the morning will not be afflicted by any calamity before
evening, and whoever recites it three times in the evening will not be
overtaken by any calamity before morning." Abu Dawud 4/323, At-Tirmidhi 5/465,
Ibn Majah 2/332, Ahmad. Ibn Majah's chain of transmission is good (Hasan), Ibn
Baz, p. 39.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 86

Hisn al-Muslim 87

Transliteration:

Raḍītu billāhi Rabba, wa bil-Islāmi dīna, wa bi-Muḥammadin (ṣallallāhu `alayhi
wa sallama) nabiyya.

Translation

I am pleased with Allah as my Lord, with Islam as my
religion, and with Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him) as my
Prophet. (Recite three times in Arabic.)

Reference: "Allah has promised that
anyone who says this three times every morning or evening will be pleased on
the Day of Resurrection." Ahmad 4/ 337, An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah p.
4, Ibn As-Sunni (no. 68), At-Tirmidhi 5/465. Its chain of transmission is good
(Hasan), Ibn Baz, p. 39.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 87

Hisn al-Muslim 88

Transliteration:

Yā Ḥayyu yā Qayyūmu biraḥmatika astaghīth aṣlih lī sha'nī kullah wa lā takilnī
ilā nafsī ṭarfata `ayn.

Translation

O Ever-Living One, O Eternal One, by Your mercy I call
on You to set right all my affairs. Do not place me in charge of my soul even
for the blinking of an eye (i.e. a moment).

Reference: Its chain of
transmission is sound (Sahih), Al-Hakim 1/545, see Albani, Sahihut-Targhib
wat-Tarhib, 1/273.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 88

Hisn al-Muslim 89

Transliteration:

Aṣbaḥnā wa aṣbaḥal-mulku lillāhi Rabbi ‘l-a`lāmīn, Allāhumma innī as'aluka
khayra hādha ‘l-yawm:
Fat’ḥahu wa naṣrahu wa nūrahu, wa barakatahu, wa hudāh, wa a`ūdhu bika min
sharri mā fīhi wa sharri mā ba`dah.

Translation:

We have entered a new day and with it all
the dominion which belongs to Allah, Lord of all that exists. O Allah, I ask
You for the goodness of this day,2 its victory, its help, its light, its
blessings, and its guidance. I seek refuge in You from the evil that is in it,
and from the evil that follows it.

Reference: 1 For evening recitation, say
here: Allāhumma innī as'aluka khayra hāthihil-laylah: "My Lord, I ask You for
the good things of this night." 2 Abu Dawud 4/322. Its transmission chain is
good (Hasan). See also Ibn Al-Qayyim, Zadul- Ma'ad 2/273.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 89

Hisn al-Muslim 90

Transliteration:

Aṣbahnā `alā fiṭrati ‘l-Islām, wa `alā kalimati ‘l-ikhlās, wa `alā dīni
nabiyyinā Muḥammadin (ṣallallāhu `alayhi wa sallam), wa `alā millati abīnā
Ibrāhīm, ḥanīfan Musliman wa mā kāna mina ‘l-mushrikīn.

Translation:

We have entered a new
day 1 upon the natural religion of Islam, the word of sincere devotion, the
religion of our Prophet Muhammad (peace and blessings of Allah be upon him),
and the faith of our father Ibrahim. He was upright (in worshipping Allah), and
a Muslim. He was not of those who worship others besides Allah. 2

Reference: 1
When you say this in the evening, you should say: 'Amsaynā `alā
fiṭratil-Islām...: "We end this day..." 2 Ahmad 3/406-7, 5/123, An-Nasa'i,
'Amalul- Yawm wal-Laylah (no. 34), At-Tirmidhi 4/209.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 90

Hisn al-Muslim 91

Transliteration:

Subḥānallāhi wa biḥamdih.

Translation:

Glory is to Allah and praise is to Him. (Recite one
hundred times in Arabic).

Reference: "Whoever recites this one hundred times in
the morning and in the evening will not be surpassed on the Day of Resurrection
by anyone having done better than this except for someone who had recited it
more. " Al-Bukhari 4/2071.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 91

Hisn al-Muslim 92

Transliteration:

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu ‘l-mulku walahu ‘l-ḥamd, wa
huwa `alā kulli shay'in qadīr.

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah
alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise and He is
Able to do all things. (Recite ten times 1 in Arabic or one time to ward off
laziness.) 2

Reference: 1Allah will write ten Hasanaat (rewards) for whoever
recites this ten times in the morning, and forgive him ten misdeeds and give
him the reward of freeing ten slaves and protect him from Satan. Whoever
recites this ten times in the evening will get this same reward. An-Nasa'i,
'Amalul-Yawm wal-Laylah (no. 24). Its chain of transmission is sound (Sahih).
Albani 1/272. Abu Hurayrah «fe narrated that the Prophet j§ said: "Allah will
write one hundred Hasanat for whoever says There is no God but Allah alone, He
has no partner. To Allah is possession of everything, and to Him all praise is.
He is Capable of all things' ten times in the morning, and forgive him one
hundred misdeeds. He will have the reward of freeing a slave and will be
protected from Satan throughout the day unto dusk. Whoever says it in the
evening will have the same reward." Ahmad 8/704, 16/293. Its chain of
transmission is good (Hasan), Ibn Baz, p. 44. 2 Whoever recites this in the
morning, will have the reward of freeing a slave from the Children of Isma'il.
Ten Hasanaat (rewards) will be written for him, and he will be forgiven ten
misdeeds, raised up ten degrees, and be protected from Satan until evening.
Whoever says it in the evening will have the same reward until morning. Abu
Dawud 4/319, 3/957, Ahmad 4/ 60, Ibn Majah 2/331, Ibn Al-Qayyim Zadul-Ma'ad 2/
388. Its chain of transmission is sound (Sahih). Al-Albani 1/270.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 92

Hisn al-Muslim 93

Transliteration:

Lā ilāha illallāhu waḥdahu lā sharīka lah, lahu ‘l-mulku walahu ‘l-ḥamd, wa
huwa `alā kulli shay'in qadīr.

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah
alone, Who has no partner. His is the dominion and His is the praise and He is
Able to do all things. (Recite 100 times in Arabic upon rising in the morning).
Reference: Whoever recites this one hundred times a day will have the reward of
freeing ten slaves. One hundred Hasanaat (rewards) will be written for him and
one hundred misdeeds will be washed away. He will be shielded from Satan until
the evening. No one will be able to present anything better than this except
for someone who has recited more than this. Al-Bukhari 4/95, Muslim 4/2071.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 93

Hisn al-Muslim 94

Transliteration:

Subḥānallāhi wa biḥamdih:
`adada khalqih, wa riḍā nafsih, wa zinata `arshih, wa midāda kalimātih.

Translation:

Glory is to Allah and praise is to Him, by the multitude of His creation, by His
Pleasure, by the weight of His Throne, and by the extent of His Words. (Recite
three times in Arabic upon rising in the morning.)

Reference: Muslim 4/2090.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 94

Hisn al-Muslim 95

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka `ilman nāfi`a, wa rizqan ṭayyiba, wa `amalan
mutaqabbala.

Translation

O Allah, I ask You for knowledge that is of benefit, a good
provision, and deeds that will be accepted. (Recite in Arabic upon rising in
the morning.)

Reference: Ibn As-Sunni, no. 54, Ibn Majah no. 925. Its chain of
transmission is good (Hasan), Ibn Al-Qayyim 2/375.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 95

Hisn al-Muslim 96

Transliteration:

Astaghfirullāha wa atūbu ilayh.

Translation

I seek the forgiveness of Allah and repent to
Him. (Recite one hundred times in Arabic during the day.)

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/101, Muslim 4/2075.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 96

Hisn al-Muslim 97

Transliteration:

A`ūdhu bikalimāti-llāhit-tāmmāti min sharri mā khalaq.

Translation

I seek refuge in the
Perfect Words of Allah from the evil of what He has created. (Recite three
times in Arabic in the evening.)

Reference: Whoever recites this three times in
the evening will be protected from insect stings, Ahmad 2/ 290, An-Nasa'i,
'Amalul-Yawm wal-Laylah no. 590, At-Tirmidhi 3/187, Ibn As-Sunni no. 68.
According to Al-Albani, Ibn Majah's (2/266) chain of transmission is sound
(Sahih), and following Ibn Baz 45, At-Tirmidhi's report is good (Hasan).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 97

Hisn al-Muslim 98

Transliteration:

Allāhumma ṣalli wa sallim `alā nabiyyinā Muḥammad.

Translation

O Allah, we ask for your
peace and blessings upon our Prophet Muhammad. (Recite ten times in Arabic.) 
Reference: The Prophet (ﷺ) said: "Who recites blessings upon me ten times in
the morning and ten times in the evening will obtain my intercession on the Day
of Resurrection." At-Tabarani reported this Hadith together with two chains of
transmission. One of them is reliable (Jayyid). See Haythami's Majma'uz-Zawa'id
10/120, and Al-Albani's Sahihut-Targhib wat-Tarhib 1/273.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 98

Chapter 27 Ends here
*********************************************

Chapter 28: Before sleeping

Hisn al-Muslim 99

Transliteration:

Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul huwallāhu aḥad. Allāhuṣ-ṣamad. Lam yalid wa lam
yūlad. Wa lam yakun lahu kufuwan aḥad.

Reference: Al-Ikhlas 112:1-4.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu birabbil-falaq. Min sharri mā khalaq. Wa
min sharri ghāsiqin idhā waqab. Wa min sharrin-naffāthāti fil-`uqad. Wa min
sharri ḥāsidin idhā ḥasad.

Reference: Al-Falaq 113:1-5.
Bismillāhir-Raḥmānir-Raḥīm. Qul a`ūdhu birabbin-nās. Malikin-nās. 'Ilāhin-nās.
Min sharri ‘l-waswāsil-khannās. Alladhī yuwaswisu fī ṣudūrin-nās. Minal-jinnati
wannās.

Reference: An-Nas 114:1-6

Translation:

Hold the palms together, blow (with a little
spittle) into them, and recite: "With the Name of Allah, the Most Gracious, the
Most Merciful. Say: He is Allah (the) One. The Self-Sufficient Master, Whom all
creatures need, He begets not nor was He begotten, and there is none equal to
Him. With the Name of Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say: I seek
refuge with (Allah) the Lord of the daybreak, from the evil of what He has
created, and from the evil of the darkening (night) as it comes with its
darkness, and from the evil of those who practice witchcraft when they blow in
the knots, and from the evil of the envier when he envies. With the Name of
Allah, the Most Gracious, the Most Merciful. Say: I seek refuge with (Allah)
the Lord of mankind, the King of mankind, the God of mankind, from the evil of
the whisperer who withdraws, who whispers in the breasts of mankind, of jinns
and men." (Then pass your hands over as much of your body as you can reach,
beginning with the head and the face, then the entire front of your body. Do
this three times.)

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 9/62,
and Muslim 4/ 1723.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 99

Hisn al-Muslim 100

Transliteration:

Allāhu lā ilāha illā huwa ‘l-Ḥayyul-Qayyūm, lā ta'khudhuhu sinatun wa lā nawm,
lahu mā fis-samāwāti wa māfil-ardh, man dhal-ladhī yashfa`u `indahu illā
bi'idhnih, ya`lamu mā bayna aydīhim wa mā khalfahum, wa lā yuḥītūna
bishay'im-min `ilmihi illā bimā shā', wasi`a kursiyyuhus-samāwāti wal-ardh, wa
lā ya'ūduhu hifẓuhumā, wa huwal-`Aliyyu‘l-`Aẓīm.

Translation:

Allah! There is none worthy of
worship but He, the Ever-Living, the One Who sustains and protects all that
exists. Neither slumber nor sleep overtakes Him. To Him belongs whatever is in
the heavens and whatever is on the earth. Who is he that can intercede with Him
except with His Permission? He knows what happens to them in this world, and
what will happen to them in the Hereafter. And they will never encompass
anything of His Knowledge except that which He wills. His Throne extends over
the heavens and the earth, and He feels no fatigue in guarding and preserving
them. And He is the Most High, the Most Great.

Reference: Al-Baqarah 2:255.
Whoever reads this when he lies down to sleep will have a guardian from Allah
remain with him and Satan will not be able to come near him until he rises in
the morning. See Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 4/487.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 100

Hisn al-Muslim 101

Āmanar-Rasūlu bimā unzila ilaihi mir-Rabbihi wa ‘l-mu'minūn, kullun āmana
billāhi wa malā'ikatihi wa kutubihi wa rusulih, lā nufarriqu bayna
aḥadim-mir-rusulih, wa qālū sami`nā wa aṭa`nā, ghufrānaka Rabbanā wa ilayka
‘l-maṣīr. Lā yukallifu ‘llāhu nafsan illā wus`ahā, lahā mā kasabat wa `alayhā
mak-tasabat, Rabbanā lā tu'ākhidhnā in nasīnā aw akhta'nā, Rabbanā wa lā taḥmil
`alaynā iṣran kamā ḥamaltahu `alal-ladhīna min qablinā, Rabbanā wa lā
tuḥammilnā mā lā ṭāqata lanā bih, wa`fu `annā, waghfir lanā, warḥamnā, Anta
mawlānā fanṣurnā `ala ‘l-qawmi ‘l-kāfirīn.

Translation:

The Messenger believes in what has
been sent down to him from his Lord, and so do the believers. Each one believes
in Allah, His Angels, His Books, and His Messengers. They say:
"We make no distinction between any of His Messengers," and they say: "We hear,
and we obey. (We seek) Your Forgiveness, our Lord, and to You is the return."
Allah burdens not a person beyond what he can bear. He gets rewarded for that
(good) which he has earned, and he is punished for that (evil) which he has
earned. Our Lord! Punish us not if we forget or fall into error. Our Lord! Lay
not on us a burden like that which You did lay on those before us. Our Lord!
Put not on us a burden greater than we have the strength to bear. Pardon us and
grant us forgiveness. Have mercy on us. You are our Protector, and help us
against the disbelieving people.

Reference: Al-Baqarah 2:285-6. These two
Verses will be sufficient for anyone who recites them at night before sleeping.
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari.9/94, Muslim 1/554.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 101

Hisn al-Muslim 102

Transliteration:

Bismika Rabbī waḍa`tu janbī, wa bika arfa`uh, fa in amsakta nafsī farḥamhā, wa
in arsaltahā faḥfaẓhā bimā taḥfaẓu bihi `ibādakaṣ-ṣāliḥīn.

Translation:

With Your Name of my Lord, I lay myself down; and with Your Name I rise.
And if You take my soul, have mercy on it, and if You send it back then protect
it as You protect Your righteous slaves.

Reference: 1 "If any of you rises from his bed and later
returns to it, let him dust off his bed with his waist garment three times and
mention the Name of Allah, for he does not know what may have entered the bed
after him, and when he lies down he should say. . . ". 2 Al-Bukhari 1 1/ 126
and Muslim 4/2084.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 102

Hisn al-Muslim 103

Transliteration:

Allāhumma innaka khalaqta nafsī wa anta tawaffāhā, laka mamātuhā wa maḥyāhā, in
aḥyaytahā faḥfaẓhā, wa in amattahā faghfir lahā. Allāhumma innī as'aluka ‘l-
`āfiyah.

Translation

O Allah, You have created my soul and You take it back. Unto You is
its death and its life. If You give it life then protect it, and if You cause
it to die then forgive it. O Allah, I ask You for strength.

Reference: Muslim 4
/2083 and Ahmad 2/79.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 103

Hisn al-Muslim 104

Transliteration:

Allāhumma qinī `adhābaka yawma tab`athu `ibādak.

Translation

O Allah,1 save me from Your
punishment on the Day that You resurrect Your slaves.2

Reference: 1 "When the
Prophet (ﷺ) wanted to lie down to sleep, he used to place his right hand under
his cheek and say..." 2 Abu Dawud 4/311. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi
3/143.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 104

Hisn al-Muslim 105

Transliteration:

Bismika Allāhumma amūtu wa aḥyā.

Translation:

In Your Name, O Allah, I die and I live.

Reference: Here, dying and living are metaphors for sleep and wakefulness. This
explains why the normal order of these words has been reversed in this Hadith.
In other contexts the living is mentioned before dying. See Qur'an Al-Baqarah
2:258, Aal-'Imrdn 3:156, Al-A'raf 7:158 among many other examples, (trans.).
See also Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/113, Muslim 4/ 2083.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 105

Hisn al-Muslim 106

Transliteration:

Subḥānallāh, Wa ‘l-ḥamdu lillāh, Wallāhu Akbar.

Translation:

Glory is to Allah (thirty-three
times in Arabic), Praise is to Allah (thirty-three times), Allah is the Most
Great (thirty-four times)

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 7
/71, Muslim 4/2091.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 106

Hisn al-Muslim 107

Transliteration:

Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab`i wa Rabba ‘l-`Arshi ‘l-`Aẓīm, Rabbanā wa Rabba
kulli shay', fāliqa ‘l-ḥabbi wan-nawā, wa munzilat-Tawrāti wal-'Injīli,
wal-Furqān, a`ūdhu bika min sharri kulli shay'in anta ākhidhun bināṣiyatih.
Allāhumma anta ‘l-awwalu falaysa qablaka shay', wa antal-ākhiru falaysa ba`daka
shay', wa antaẓ-ẓāhiru falaysa fawqaka shay', wa antal-bāṭinu falaysa dūnaka
shay', iqḍi `annad-dayn, wa aghninā mina ‘l-faqr.

Translation

O Allah! Lord of the seven heavens and Lord of the Magnificent Throne.
Our Lord and the Lord of everything.
Splitter of the grain and the date-stone, Revealer of the Torah and
the Injeel1 and the Furqan (the Qur'an), I seek refuge in You from the evil of
everything that You shall seize by the forelock.2 O Allah You are the First and
nothing has come before you, and You are the Last, and nothing may come after
You. You are the Most High, nothing is above You and You are the Most Near, and
nothing is nearer than You. Remove our debts from us and enrich us against
poverty. 3

Reference: 1 The Scripture that was revealed to 'Isa (Jesus). 2 See
Qur'an Al-'Alaq 96:15, where seizure by the forelock preceeds being cast into
Hell. (Translator) 3 Muslim 4/2084.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 107

Hisn al-Muslim 108

Transliteration:

Alḥamdu lillāhil-lathī 'aṭ`amanā wa saqānā, wa kafānā, wa 'āwānā, fakam mimman
lā kāfiya lahu wa lā mu'wī.

Translation:

Praise is to Allah Who has provided us with food
and with drink, sufficed us and gave us an abode, for how many are there with
no provision and no home.

Reference: Muslim 4/2085.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 108

Hisn al-Muslim 109

Transliteration:

Allāhumma `ālima ‘l-ghaybi wash-shahādah, fātiras-samāwāti wa ‘l-ardh, Rabba
kulli shay'in wa malīkah, ash-hadu an lā ilāha illā ant, a`ūdhu bika min sharri
nafsī, wa min sharrish-shayṭāni wa shirkih, wa an aqtarifa `alā nafsī sū'an, aw
ajurrahu ilā Muslim.

Translation

O Allah, Knower of the unseen and the evident, Maker of
the heavens and the earth, Lord of everything and its Master, I bear witness
that there is none worthy of worship but You. I seek refuge in You from the
evil of my soul, and from the evil of Satan and his helpers. (I seek refuge in
You) from bringing evil upon my soul and from harming any Muslim.

Reference: 
Abu Dawud 4/317. See also Al-Albani, SahihAt-Tirmidhi 3/142.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 109

Hisn al-Muslim 110

-- Recite Surah 32 (As-Sajdah) and Surah 67 (Al-Mulk) in Arabic.

Reference: 
At-Tirmidhi, An-Nasa'i. See also Al-Albani, Sahihul-Jami ' As-Saghir 4/255

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 110

Hisn al-Muslim 111

Transliteration:

Allāhumma aslamtu nafsī ilayk, wa fawwaḍtu amrī ilayk, wa wajjahtu wajhī ilayk,
wa alja'tu ẓahrī ilayk, raghbatan wa rahbatan ilayk, lā malja'a wa la manjā
minka illā ilayk, āmantu bikitābika ‘l-ladhī anzalt, wa bi-nabiyyika ‘l-ladhī
arsalt.

Translation

O Allah,1 I submit myself to You, entrust my affairs to You, turn my
face to You, and lay myself down depending upon You, hoping in You and fearing
You. There is no refuge, and no escape, except to You. I believe in Your Book
(the Qur'an) that You revealed, and the Prophet whom You sent.

Reference: 1
"Before you go to bed perform ablutions as you would for prayer, then lie down
on your right side and say. . . " The Prophet (ﷺ) said: "Whoever says this and
dies in his sleep, has died in a state of the natural monotheism (Fitrah)."
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/113, Muslim 4/2081.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 111

Chapter 28 Ends here
*********************************************

Chapter 29: When tossing and turning during the night

Hisn al-Muslim 112

Transliteration:

Lā ilāha illallāh al-Wāḥidul-Qahhār, Rabbus-samāwāti wa ‘l-arḍi wa mā baynahuma
al-`Azīzul-Ghaffār.

Translation:

There is none worthy of worship but Allah, the One, the
Victorious, Lord of the heavens and the earth and all that is between them, the
All-Mighty, the All-Forgiving.

Reference: This is to be said if you turn over
in bed during the night. Al-Hakim graded it authentic and Ath-Thahabi agreed 1/
540. Also see An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, and Ibn As-Sunni. See also
Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 4/ 213.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 112

Chapter 29 Ends here
*********************************************

Chapter 30: Upon experiencing unrest, fear, apprehensiveness during sleep

Hisn al-Muslim 113

Transliteration:

A`ūdhu bikalimāti ‘llāhit-tāmmāti min ghaḍabihi wa `iqābihi wa sharri `ibādih,
wa min hamazātish-shayāṭīni wa an yaḥḍurūn.

Translation

I seek refuge in the Perfect Words
of Allah from His anger and His punishment, from the evil of His slaves, and
from the taunts of devils and from their presence.

Reference: Abu Dawud 4/12.
See also Al-Albani, Sahih At- Tirmidhi 3/171

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 113

Chapter 30 Ends here
*********************************************

Chapter 31: Upon seeing a good dream or a bad dream

Hisn al-Muslim 114

Spit to your left (three times). Seek refuge in Allah from the Devil and from
the evil of what you have seen (three times). Do not speak about it to
anyone. Turn over on your other side.

Reference: 1. Muslim 4/1 772. 2.
Muslim 4/1 772, 3. 3. Muslim 4/1772. 4. Muslim 4/1773.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 114

Hisn al-Muslim 115

Get up and pray if you desire to do so.

Reference: Muslim 4/1773.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 115

Chapter 31 Ends here
*********************************************

Chapter 32: Qunoot Al-Witr

Hisn al-Muslim 116

Transliteration:

Allāhumma’hdinī fī man hadayt, wa `āfinī fī man `āfayt, wa tawallanī fī man
tawallayt, wa bārik lī fī mā a`atayt, wa qinī sharra mā qaḍayt, fa innaka taqḍī
wa lā yuqḍā `alayk, innahu lā yadhillu man wālayt, [wa lā ya`izzu man `ādayt] ,
tabārakta Rabbanā wa ta`ālayt.

Translation

O Allah, guide me with those whom You have
guided, and strengthen me with those whom You have given strength. Take me to
Your care with those whom You have taken to Your care. Bless me in what You
have given me. Protect me from the evil You have ordained. Surely, You command
and are not commanded, and none whom You have committed to Your care shall be
humiliated [and none whom You have taken as an enemy shall taste glory]. You
are Blessed, Our Lord, and Exalted.

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, An-Nasa'i,
At-Tirmidhi, Ahmad, Ad-Darimi, Al-Hakim, and Al-Bayhaqi. See also Al-Albani,
Sahih At-Tirmidhi 1/144, Sahih Ibn Majah 1/194, and 'Irwa'ul-GhaW. 2/ 172.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 116

Hisn al-Muslim 117

Transliteration:

Allāhumma innī a`ūdhu biriḍāka min sakhaṭik, wa bimu`āfātika min `uqūbatik, wa
a`ūdhu bika mink, lā uḥṣī thanā'an `alayk, Anta kamā athnayta `alā nafsik.

Translation:

O Allah, I seek refuge with Your Pleasure from Your anger. I seek refuge in Your
forgiveness from Your punishment. I seek refuge in You from You. I cannot count
Your praises, You are as You have praised Yourself.

Reference: Abu Dawud, Ibn
Majah, An-Nasa'i, At-Tirmidhi, Ahmad. See Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/180,
Sahih Ibn Majah 1/194, and 'Irwa'ul-Ghalil. 2/ 175.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 117

Hisn al-Muslim 118

Transliteration:

Allāhumma iyyāka na`bud, wa laka nuṣallī wa nasjud, wa ilayka nas`ā wa naḥfid,
narjū raḥmatak, wa nakhshā `adhābak, inna `adhābaka bilkāfirīna mulḥaq.
Allāhumma innā nasta`īnuk, wa nastaghfiruk, wa nuthnī `alaykal-khayr, wa lā
nakfuruk, wa nu'minu bik, wa nakhḍa`u lak, wa nakhla`u man yakfuruk.

Translation

O Allah, You alone do we worship, and to You we pray and bow down prostrate. To You we
hasten to worship and to serve. Our hope is for Your mercy, and we fear Your
punishment. Surely, Your punishment of the disbelievers is at hand. O Allah, we
seek Your help and Your forgiveness, and we praise You beneficently. We do not
deny You and we believe in You. We surrender to You and renounce whoever
disbelieves in You.

Reference: Al-Bayhaqi graded its chain authentic in
As-Sunan Al-Kubra. Al-Albani said in 'Irwa'ul-GhaliL 2/170 that its chain is
authentic as a statement of 'Umar.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 118

Chapter 32 Ends here
*********************************************

Chapter 33: Immediately after salam of the witr prayer

Hisn al-Muslim 119

Transliteration:

Subḥāna ‘l-Maliki ‘l-Quddūs. [Recite three times, and raise and extend the
voice on the third time and say...] Rabbi ‘l-Malā'ikati war-rūh.

Translation:

Glory is to the King, the Holy. [Recite three times in Arabic, and raise and extend the
voice on the third time and say...] Lord of the angels and the Spirit. 
Reference: An-Nasa'i 3/244, Ad-Daraqutni and others. The final addition is from
Ad-Daraqutni's version 2/ 31 and its chain of narration is authentic. See the
checking of Zadul-Ma'ad by Shu'aib Al-Arna'ut and 'Abdul-Qadir Al-Arna'ut 1/
337.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 119

Chapter 33 Ends here
*********************************************

Chapter 34: For anxiety and sorrow

Hisn al-Muslim 120

Transliteration:

Allāhumma innī `abduk, ibnu `abdik, ibnu amatik, nāsiyatī biyadik, māḍin fiyya
ḥukmuk, `adlun fiyya qaḍā'uk, as'aluka bikullis’min huwa lak, sammayta bihi
nafsak, aw anzaltahu fī kitābik, aw `allamtahu aḥadan min khalqik,
aw‘ista'tharta bihi fī `ilmil-ghaybi `indak, an taj`ala ‘l-Qur'āna rabī`a
qalbī, wa nūra ṣadrī, wa jalā'a ḥuznī, wa dhahāba hammī.

Translation

O Allah, I am Your slave, and the son of Your male slave, and the son of
your female slave. My forehead is in Your Hand (i.e. you have control over me).
Your Judgment upon me is assured, and Your Decree concerning me is just.
I ask You by every Name that You have named Yourself with, revealed in Your Book,
taught any one of Your creation, or kept unto Yourself in the knowledge of the unseen that is with
You, to make the Qur'an the spring of my heart, and the light of my chest, the
banisher of my sadness, and the reliever of my distress.

Reference: Ahmad 1/
391, and Al-Albani graded it authentic.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 120

Hisn al-Muslim 121

Transliteration:

Allāhumma 'innī 'a`ūdhu bika mina ‘l-ḥammi wa ‘l-ḥuzn, wa ‘l-`ajzi wa ‘l-kasal,
wa ‘l-bukhli wa ‘l-jubn, wa ḍala`id-dayn, wa ghalabatir-rijāl.

Translation

O Allah, I seek refuge in you from grief and sadness, from weakness and from laziness, from
miserliness and from cowardice, from being overcome by debt and overpowered by
men (i.e. others).

Reference: Al-Bukhari 7/158. See also Al-Asqalani,
Fathul-Bari 11/173.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 121

Chapter 34 Ends here
*********************************************

Chapter 35: For one in distress

Hisn al-Muslim 122

Transliteration:

Lā ilāha illallāh al-`Aẓīmul-Ḥalīm, lā ilāha illallāh Rabbu ‘l-`Arshi ‘l-'Aẓīm,
lā ilāha illallāh Rabbus-samāwāti wa Rabbu ‘l-arḍ wa Rabbu ‘l-`Arshi ‘l-Karīm. 

Translation:

There is none worthy of worship but Allah, the Mighty, the Forbearing. There is
none worthy of worship but Allah, Lord of the Magnificent Throne. There is none
worthy of worship but Allah, Lord of the heavens and Lord of the earth, and
Lord of the Noble Throne.

Reference: Al-Bukhari 8/154, Muslim 4/2092

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 122

Hisn al-Muslim 123

Transliteration:

Allāhumma raḥmataka arjū falā takilnī ilā nafsī ṭarfata `ayn, wa aṣliḥ lī
sha'nī kullah, lā ilāha illā ant.

Translation

O Allah, I hope for Your mercy. Do not leave
me to myself even for the blinking of an eye (i.e. a moment). Correct all of my
affairs for me. There is none worthy of worship but You.

Reference: Abu Dawud 4
/324, Ahmad 5/42. Al-Albani graded it as good in Sahih Abu Dawud 3/959.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 123

Hisn al-Muslim 124

Transliteration:

Lā ilāha illā anta subḥānaka innī kuntu minaẓ-ẓālimīn.

Translation:

There is none worthy of
worship but You, glory is to You. Surely, I was among the wrongdoers. 
Reference: At-Tirmidhi 5/529. Al-Hakim declared it authentic and Ath-Thahabi
agreed with him 1/ 505. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/168.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 124

Hisn al-Muslim 125

Transliteration:

Allāh, Allāhu Rabbī lā ushriku bihi shay'a.

Translation:

Allah, Allah is my Lord. I do not
associate anything with Him.

Reference: Abu Dawud 2/87. See also Al-Albani,
Sahih Ibn Mdjah 2/335.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 125

Chapter 35 Ends here
*********************************************

Chapter 36: Upon encountering an enemy or those of authority

Hisn al-Muslim 126

Transliteration:

Allāhumma innā naj`aluka fī nuḥūrihim wa na`ūdhu bika min shurūrihim.

Translation

O Allah, we ask You to restrain them by their necks, and we seek refuge in You from
their evil.

Reference: Abu Dawud 2/89, and Al-Hakim graded it authentic and
Ath-Thahabi agreed 2/142.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 126

Hisn al-Muslim 127

Transliteration:

Allāhumma anta `aḍudī, wa anta naṣīrī, bika ajūlu, wa bika aṣūlu, wa bika
uqātil.

Translation

O Allah, You are my strength and You are my support. For Your sake, I
go forth and for Your sake, I advance and for Your sake, I fight.

Reference: 
Abu Dawud 3/42, At-Tirmidhi 5/572. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/183.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 127

Hisn al-Muslim 128

Ḥasbunallāhu wa ni`mal-wakīl.

Translation:

Allah is sufficient for us and the best of those
on whom to depend.

Reference: Al-Bukhari, 5/172.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 128

Chapter 36 Ends here
*********************************************

Chapter 37: For one afraid of the ruler's injustice

Hisn al-Muslim 129

Transliteration:

Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab`, wa Rabba ‘l-`Arshi ‘l-`Aẓīm, kun lī jāran min
[here you mention the person's name], wa aḥzābihi min khalā'iqik, an yafruṭa
`alayya aḥadun minhum aw yaṭghā, `azza jāruk, wa jalla thanā'uk, wa lā ilāha
illā ant.

Translation:

O Allah, Lord of the seven heavens, Lord of the Magnificent Throne,
be for me a support against [such and such a person] and his helpers from among
your creatures, lest any of them abuse me or do me wrong. Mighty is Your
patronage, and glorious are Your praises. There is none worthy of worship but
You.

Reference: Al-Bukhari, Al-'Adab Al-Mufrad (no. 707). Al-Albani graded it
authentic in Sahih Al-'Adab Al-Mufrad (no. 545).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 129

Hisn al-Muslim 130

Transliteration:

Allāhu Akbar, Allāhu a`azzu min khalqihi jamī`a, Allāhu a`azzu mimmā akhāfu wa
aḥdhar, a`ūdhu billāhi ‘l-ladhī lā ilāha illā hū, almumsikis-samāwātis-sab`i an
yaqa`na `ala ‘l-arḍi illā bi idhnih, min sharri `abdika [name of the person],
wa junūdihi wa atbā`ihi wa ashyā`ih, mina ‘l-jinni wa ‘l-ins, Allāhumma kun lī
jāran min sharrihim, jalla thanā'uk, wa `azza jāruk, wa tabāraka-smuk, wa lā
ilāha ghayruk.

Translation:

Allah is the Most Great, Mightier than all His creation. He is
Mightier than what I fear and dread. I seek refuge in Allah, Who there is none
worthy of worship but Him. He is the One Who holds the seven heavens from
falling upon the earth except by His command. [I seek refuge in You Allah] from
the evil of Your slave [name of the person], and his helpers, his followers,
and his supporters from among the jinn and mankind. O Allah, be my support
against their evil. Glorious are Your praises and mighty is Your patronage.
Blessed is Your Name, there is no true God but You. (Recite three times in
Arabic.)

Reference: Al-Bukhari, 5/172.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 130

Chapter 37 Ends here
*********************************************

Chapter 38: Against enemies

Hisn al-Muslim 131

Transliteration:

Allāhumma munzila ‘l-kitāb, sarī`a ‘l-ḥisāb, ihzimi ‘l-aḥzāb, Allāhumma-hzimhum
wa zalzilhum.

Translation:

O Allah, Revealer of the Book, Swift to account, defeat the
groups (of disbelievers). O Allah, defeat them and shake them.

Reference: 
Muslim 3/1362.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 131

Chapter 38 Ends here
*********************************************

Chapter 39: When being afraid of a group of people

Hisn al-Muslim 132

Transliteration:

Allāhummak-finīhim bimā shi't.

Translation:

O Allah, suffice (i.e. protect) me against them
however You wish.

Reference: Muslim 4/2300.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 132

Chapter 39 Ends here
*********************************************

Chapter 40: For one afflicted with doubt in his faith

Hisn al-Muslim 133

Transliteration:

A`ūdhu billāh (Say:
) I seek refuge in Allah. (Then you should desist from doing what you are in
doubt about.)

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/336, Muslim
1/120.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 133

Hisn al-Muslim 134

Āmantu billāhi wa Rusulih. (Say:
) I believe in Allah and His Messengers.

Reference: Muslim, 1/119-20.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 134

Hisn al-Muslim 135

Transliteration:

Huwa ‘l-Awwalu wa ‘l-Ākhir, waẓ-Ẓāhiru wal-Bāṭin, wa huwa bikulli shay'in
`Alīm.

Translation:

(Recite the Ayat) He is the First and the Last, the Most High and the
Most Near. And He is the Knower of all things (in Arabic).

Reference: Al-Hadid
57:3, Abu Dawud 4/329. Al-Albani graded it good in SahihAbu Dawud, 3/962.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 135

Chapter 40 Ends here
*********************************************

Chapter 41: Settling a debt

Hisn al-Muslim 136

Transliteration:

Allāhummak-finī biḥalālika `an ḥarāmik, wa 'aghninī bi faḍlika `amman siwāk.

Translation:

O Allah, suffice me with what You have allowed instead of what You have
forbidden, and make me independent of all others besides You.

Reference: 
At-Tirmidhi 5/560. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/180.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 136

Hisn al-Muslim 137

Transliteration:

Allāhumma innī a`ūdhu bika mina ‘l-ḥammi wa ‘l-ḥazan, wa ‘l-`ajzi wa ‘l-kasal,
wa ‘l-bukhli wa ‘l-jubn, wa ḍala`id-dayni wa ghalabatir-rijāl.

Translation:

O Allah! I seek refuge with You from worry and grief, from incapacity and laziness, from
cowardice and miserliness, from being heavily in debt and from being
overpowered by (other) men.

Reference: Al-Bukhari 7/158.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 137

Chapter 41 Ends here
*********************************************

Chapter 42: For one afflicted by whisperings in prayer or recitation

Hisn al-Muslim 138

Transliteration:

A`ūdhu billāhi minash-shayṭānir-rajīm. (Say:
) I seek refuge in Allah from Satan the outcast (then blow with a little
spittle to your left). (Do this three times reciting in Arabic.)

Reference: 
Muslim 4/1729.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 138

Chapter 42 Ends here
*********************************************

Chapter 43: For one whose affairs have become difficult

Hisn al-Muslim 139

Transliteration:

Allāhumma lā saḥla illā ma ja`altahu saḥla wa anta taj`alu ‘l-ḥazna idhā shi'ta
saḥla.

Translation:

O Allah, there is no ease other than what You make easy. If You please
You ease sorrow.

Reference: Ibn Hibban in his Sahih (no. 2427), and Ibn As-
Sunni (no. 351). Al-Hafidh (Ibn Hajar) said that this Hadith is authentic. It
was also declared authentic by 'Abdul-Qadir Al-Arna'ut in his checking of
An-Nawawi's Kitabul-Athkarp. 106.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 139

Chapter 43 Ends here
*********************************************

Chapter 44: Upon committing a sin

Hisn al-Muslim 140

There is not any slave of Allah who commits a sin, then he perfects his
purification and stands to pray two Rak'ahs of prayer, then seeks Allah's
forgiveness, except that Allah will forgive him.

Reference: Abu Dawud 2/86,
At-Tirmidhi 2/257. Al-Albani graded it authentic in Sahih Abu Dawud 1/283.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 140

Chapter 44 Ends here
*********************************************

Chapter 45: For expelling the devil and his whisperings

Hisn al-Muslim 141

Transliteration:

A`ūdhu billāhi minash-shayṭānir-rajīm.

Translation:

Seeking refuge with Allah against him
(i.e. by saying I seek refuge in Allah from Satan the outcast).

Reference: Abu
Dawud 1/206, At-Tirmidhi. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 1/77, and Surat
Al-Mu'minun, 23:98-9.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 141

Hisn al-Muslim 142

-- The call to prayer - 'Athan.

Reference: Muslim 1/291, Al-Bukhari 1/151.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 142

Hisn al-Muslim 143

Saying words of Allah's remembrance (Thikr) and recitation of the Qur'an. 
Reference: "Do not turn your homes into graveyards, surely the Devil flees from
the house in which Surat Al-Baqarah is read," Muslim 1/539. The Devil is also
driven out by the invocations for morning and evening, those that are said
before sleeping and upon waking up, those for entering and leaving the house,
including those for entering and leaving the mosque, and by many other
authentic invocations taught to us by the Prophet (ﷺ) such as the reading of
'Ayatul-Kursi, (Al-Baqarah 2:255), and the last two 'Ayat of Surat Al-Baqarah
before going to sleep. Whoever says: "There is none worthy of worship but Allah
alone, Who has no partner, His is the dominion and His is the praise, and he is
Able to do all things," one hundred times, it will be a protection for him from
the Devil throughout the day.'

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 143

Chapter 45 Ends here
*********************************************

Chapter 46: When stricken with a mishap or overtaken by an affair

Hisn al-Muslim 144

Transliteration:

Qaddarallāhu wa mā shā'a fa`al.

Translation:

It is the Decree of Allah and He does whatever
He wills.

Reference: "The strong believer is better and more dear to Allah than
the weak believer, and in each of them there is good. Be vigilant for what is
to your benefit and seek the help of Allah and do not falter. But when you are
striken by some setback, do not say: 'If only I had done such and such,' rather
say: 'It is the Decree of Allah and He does whatever He wills.' For verily the
saying 'if (i.e. if only I had) begins the work of the Devil." Muslim 4/2052.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 144

Chapter 46 Ends here
*********************************************

Chapter 47: Congratulation on the occasion of a birth and its reply

Hisn al-Muslim 145

Transliteration:

Bārakallāhu laka fi ‘l-mawhūbi lak, wa shakarta ‘l-wāhib, wa balagha ashuddah,
wa ruziqta birrah. The reply of the person being congratulated is to say:
Bārakallahu laka wa bāraka `alayk, wa jazākallāhu khayra, wa razaqakallāhu
mithlah, wa ajzala thawābak.

Translation:

May Allah bless you with His gift to you, and may
you (the new parent) give thanks, may the child reach the maturity of years,
and may you be granted its righteousness. The reply of the person being
congratulated is to say: May Allah bless you, and shower His blessings upon
you, and may Allah reward you well and bestow upon you its like and reward you
abundantly

Reference: An-Nawawi, Kitdbul-'Athkarp. 349, and Sahihul-'Athkar2/
7l3 by Saleem Al-Hilali.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 145

Chapter 47 Ends here
*********************************************

Chapter 48: Placing childen under Allah s protection

Hisn al-Muslim 146

The Prophet (ﷺ) used to seek Allah's protection for Al-Hasan and Al-Husain by
saying:
U`īthukumā bikalimāti ‘llāhit-tāmmati min kulli shayṭānin wa hāmmah, wa min
kulli `aynin lāmmah I seek protection for you in the Perfect Words of Allah
from every devil and every beast, and from every envious blameworthy eye. 
Reference: Al-Bukhari4/119.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 146

Chapter 48 Ends here
*********************************************

Chapter 49: When visiting the sick

Hisn al-Muslim 147

Transliteration:

Lā ba'sa ṭahūrun in shā Allāh.

Translation:

Do not worry, it will be a purification (for
you), Allah willing.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani Fathul-Bari 10/118.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 147

Hisn al-Muslim 148

Transliteration:

As'alullāha ‘l-`Aẓīma Rabba ‘l-`Arshil-`Aẓīmi an yashfiyak.

Translation:

I ask Almighty Allah, Lord of the Magnificent Throne,
to make you well. (Recite seven times in
Arabic .)

Reference: At-Tirmidhi, Abu Dawud. See also Al-Albani, Sahih
At-Tirmidhi 2/210 and Sahihul-Jami' As-Saghir 5/180.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 148

Chapter 49 Ends here
*********************************************

Chapter 50: Excellence of visiting the sick

Hisn al-Muslim 149

When a man goes to visit his sick Muslim brother, he walks along a path of
Paradise until he sits, and when he sits he is cloaked in mercy. If he comes in
the morning, seventy thousand angels pray for him until evening, and if he
comes in the evening, seventy thousand angels pray for him until morning.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 149

Chapter 50 Ends here
*********************************************

Chapter 51: When the sick have renounced all hope of life

Hisn al-Muslim 150

Transliteration:

Allāhumma’ghfir lī warḥamnī wa alḥiqnī bir-rafīqi ‘l-'A`alā.

Translation:

O Allah, forgive
me and have mercy upon me, and join me with the highest companions (in
Paradise).

Reference: Al-Bukhari7/10, Muslim 4/1893.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 150

Hisn al-Muslim 151

Transliteration:

As he was dying, the Prophet (ﷺ) dipped his hands in water and wiped his face
saying:
Lā ilāha illallāh inna li ‘lmawti la’sakarāt.

Translation:

There is none worthy of worship
but Allah, surely death has agonies.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 8/144. The Hadith also mention him using the Siivak (tooth stick).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 151

Hisn al-Muslim 152

Transliteration:

Lā ilāha illallāh wallāhu Akbar, lā ilāha illallāhu waḥdah, lā ilāha illallāh
waḥdahu lā sharīka lah, lā ilāha illallāh lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamd, lā
ilāha illallāh wa lā ḥawla wa lā quwwata illā billāh.

Translation:

There is none worthy of
worship but Allah, Allah is the Most Great. None has the right to be worshipped
but Allah alone. None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has
no partner. There is none worthy of worship but Allah, His is the dominion and
His is the praise. There is none worthy of worship but Allah, there is no power
and no might but by Allah.

Reference: At-Tirmidhi and Ibn Majah. See also
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/152 and Sahih Ibn Majah 2/317.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 152

Chapter 51 Ends here
*********************************************

Chapter 52: Instruction for the one nearing death

Hisn al-Muslim 153

Transliteration:

Lā ilāha illallāh Whoever dies with the last words (whose meaning is):

Translation:

"There is none worthy of worship but Allah" will enter Paradise.

Reference: Abu
Dawud 3/190. See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 5/432.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 153

Chapter 52 Ends here
*********************************************

Chapter 53: For one afflicted by a calamity

Hisn al-Muslim 154

Transliteration:

Innā lillāhi wa innā ilayhi rāji`ūn, Allāhumma-jurni fī muṣībatī wa 'khluf lī
khayran minhā.

Translation:

We are from Allah and unto Him we return. O Allah take me out of
my plight and bring to me after it something better.

Reference: Muslim 2/632.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 154

Chapter 53 Ends here
*********************************************

Chapter 54: When closing the eyes of the deceased

Hisn al-Muslim 155

Transliteration:

Allāhumma’ghfir li (name of the person) warfa` darajatahu fi ‘l-mahdiyyīn,
wakhlufhu fī `aqibihi fi ‘l-ghābirīn, wagh’fir-lanā wa lahu yā Rabba ‘l-
`ālamīn, wafsaḥ lahu fī qabrihi wa nawwir lahu fīh.

Translation:

O Allah, forgive [name of
the person] and elevate his station among those who are guided. Send him along
the path of those who came before, and forgive us and him, O Lord of the
worlds. Enlarge for him his grave, and shed light upon him in it.

Reference: 
Muslim 2/634.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 155

Chapter 54 Ends here
*********************************************

Chapter 55: For the deceased at the funeral prayer

Hisn al-Muslim 156

Transliteration:

Allāhumma’ghfir lahu warḥamh, wa `āfihi, wa`fu `anh, wa akrim nuzulah, wa wassi
` mudkhalah, wagh’silhu bi ‘lmā'i wath-thalji walbarad, wa naqqihi mina
‘l-khaṭāyā kamā naqqaytath-thawba ‘l-abyaḍa minad-danas, wa abdilhu dāran
khayran min dārih, wa ahlan khayran min ahlih, wa zawjan khayran min zawjih, wa
adkhilhu ‘l-jannah, wa a`idhhu min `adhābi ‘l-qabri [wa `adhābin-nār].

Translation:

O Allah,
forgive him and have mercy on him, and give him strength and pardon him. Be
generous to him, and cause his entrance to be wide, and wash him with water and
snow and hail. Cleanse him of his transgressions as white cloth is cleansed of
stains. Give him an abode better than his home, and a family better than his
family, and a wife better than his wife. Take him into Paradise, and protect
him from the punishment of the grave [and from the punishment of Hell-fire]. 
Reference: Muslim 2/663.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 156

Hisn al-Muslim 157

Transliteration:

Allāhumma’ghfir liḥayyinā, wa mayyitinā, wa shāhidinā, wa ghā'ibinā, wa
ṣaghīrinā wa kabīrinā, wa dhakarinā wa unthānā. Allāhumma man aḥyaytahu minnā
fa aḥyihi `ala ‘l-Islām, wa man tawaffaytahu minnā fatawaffahu `alal-īmān,
Allāhumma lā taḥrimnā ajrah wa lā tuḍillanā ba`dah.

Translation:

O Allah forgive our living
and our dead, those who are with us and those who are absent, our young and our
old, our menfolk and our womenfolk. O Allah, whomever you give life from among
us give him life in Islam, and whomever you take away from us take him away in
Faith. O Allah, do not forbid us their reward and do not send us astray after
them.

Reference: Ibn Majah 1/480, Ahmad 2/368. See also Al-Albani, Sahih Ibn
Majah 1/251.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 157

Hisn al-Muslim 158

Transliteration:

Allāhumma inna [name the person] fī dhimmatik, wa ḥabli jiwārik, faqihi min
fitnati ‘l-qabri wa `adhābin-nār, wa anta ahlu ‘l-wafā'i wa ‘l-ḥaqq. Faghfir
lahu warḥamh innaka anta ‘l-Ghafūrur-Raḥīm.

Translation:

O Allah, surely [name the person]
is under Your protection, and in the rope of Your security, so save him from
the trial of the grave and from the punishment of the Fire. You fulfill
promises and grant rights, so forgive him and have mercy on him. Surely You are
Most Forgiving, Most Merciful.

Reference: Ibn Majah, Abu Dawud 3/211. See also
Al Albani, Sahih Ibn Majah 1/251.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 158

Hisn al-Muslim 159

Transliteration:

Allāhumma `abduka wabnu 'amatik iḥtāja ilā raḥmatik, wa anta ghaniyyun `an
`adhābih, in kāna muḥsinan fazid fī ḥasanātih, wa in kāna musī'an fatajāwaz
`anh.

Translation:

O Allah, Your male slave and the child of Your female slave is in need of
Your mercy, and You are not in need of his torment. If he was pious then
increase his rewards and if he was a transgressor then pardon him.

Reference: 
Al-Hakim 1/359 who graded it authentic and Ath-Thahabi agreed with him. See
also Al-Albani, Ahkamul-Jana'iz, p. 125.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 159

Chapter 55 Ends here
*********************************************

Chapter 56: When the deceased is a child, during the funeral prayer

Hisn al-Muslim 160

Transliteration:

Allāhumma a`idh’hu min `adhābi ‘l-qabr [or say:
] Allāhumma ‘j`alhu faraṭan wa dhukhran liwālidayh, wa shafī`an mujāban.
Allāhumma thaqqil bihi mawāzīnahumā wa a`ẓim bihi ujūrahumā, wa alḥiqhu
biṣāliḥi ‘l-mu'minīn, waj`alhu fī kafālati Ibrāhīm, wa qihi biraḥmatika `adhāba
‘l-jaḥīm, wa abdilhu dāran khayran min dārih, wa ahlan khayran min ahlih,
Allāhumma’ghfir li aslāfinā wa afrāṭinā wa man sabaqanā bil īmān.

Translation:

O Allah, protect him from the torment of the grave. [It is also good to say:]
O Allah, make him a precursor, a forerunner and a treasure for his parents and an
answered intercessor. O Allah, make him weigh heavily in their scales (of good)
and magnify their reward. Make him join the righteous of the believers. Place
him in the care of Ibrahim. Save him by Your mercy from the torment of Hell.
Give him a home better than his home, and a family better than his family. O
Allah, forgive those who have gone (i.e. passed away) before us, our children
lost (by death), and those who have preceded us in Faith.

Reference: Ibn
Qudamah, Al-Mughni 3/416 and Ad-Duroosul-Muhimmah li-Aammatil-'Ummah, pg. 15,
by Shaikh 'Abdul-'Aziz bin Baz.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 160

Hisn al-Muslim 161

Transliteration:

Allāhumma’j`alhu lanā faraṭan, wa salafan, wa ajra.

Translation:

O Allah, make him for us a
precursor, a forerunner and a cause of reward.

Reference: Al-Hasan (Al-Basri)
used to recite Surat Al-Fatihah for a child's funeral and then say this.
Al-Bukhari, Kitabul-Jana'iz, p. 65.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 161

Chapter 56 Ends here
*********************************************

Chapter 57: Condolence

Hisn al-Muslim 162

Transliteration:

Inna lillāhi mā akhadh, wa lahu mā a`tā, wa kullu shay'in `indahu bi ajalin
musammā . . . faltaṣbir wa ‘l-taḥtasib . [Also good to say:
] A`ẓamallāhu ajrak, wa 'aḥsana `azā'ak, wa ghafara limayyitik.

Translation:

Surely, Allah
takes what is His, and what He gives is His, and to all things He has appointed
a time... so have patience and be rewarded.1 May Allah magnify your reward, and
make perfect your bereavement, and forgive your departed.2

Reference: 1
Al-Bukhari 2/80, Muslim 2/636. 2An-Nawawi, Kitabul-'Athkar, p. 126.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 162

Chapter 57 Ends here
*********************************************

Chapter 58: Placing the deceased in the grave

Hisn al-Muslim 163

Transliteration:

Bismillāh wa `alā sunnati Rasūlillāh.

Translation:

With the Name of Allah, and according to
the Sunnah of the Messenger of Allah.

Reference: Abu Dawud 3/314 with an
authentic chain. Ahmad also recorded it with the wording: With the Name of
Allah, and according to the religion of the Messenger of Allah. Its chain is
also authentic.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 163

Chapter 58 Ends here
*********************************************

Chapter 59: After burying the deceased

Hisn al-Muslim 164

Transliteration:

Allāhumma’ghfir lah Allāhumma thabbit’h.

Translation:

O Allah, forgive him. O Allah,
strengthen him.

Reference: The Prophet (ﷺ) used to stop after burying the dead
and say to the people: "Ask Allah to forgive your brother and pray for him to
be strengthened, for indeed he is now being questioned." Abu Dawud 3/315, and
Al-Hakim 1/370 who graded it authentic and Ath-Thahabi agreed.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 164

Chapter 59 Ends here
*********************************************

Chapter 60: Visiting the graves

Hisn al-Muslim 165

Transliteration:

Assalāmu `alaykum ahlad-diyāri minal-mu'minīna wa ‘l-muslimīn, wa innā in shā'
Allāhu bikum lāḥiqūn nas'alullāha lanā wa lakumul-`āfiyah.

Translation:

Peace be upon you, people of this abode, from among the believers and
those who are Muslims, and we, by the Will of Allah, shall be joining you.
[May Allah have mercy on the first of us and the last of us] I ask Allah to
grant us and you well-being. 

Reference: Muslim 2/671, Ibn Majah 1/494, the portion brackets is from Muslim 2
/671.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 165

Chapter 60 Ends here
*********************************************

Chapter 61: During a wind storm

Hisn al-Muslim 166

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa a`ūdhu bika min sharrihā.

Translation:

O Allah, I ask
You for the good of it, and seek refuge in You against its evil.

Reference: Abu
Dawud 4/326, Ibn Majah 2/1228. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/305.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 166

Hisn al-Muslim 167

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka khayrahā, wa khayra mā fīhā, wa khayra mā ursilat bih,
wa a`ūdhu bika min sharrihā, wa sharri mā fīhā, wa sharri mā ursilat bih.

Translation:

O Allah, I ask You for the good of it, for the good of what it contains, and for
the good of what is sent with it. I seek refuge in You from the evil of it,
from the evil of what it contains, and from the evil that is sent with it. 
Reference: Muslim 2/616, Al-Bukhari 4/76.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 167

Chapter 61 Ends here
*********************************************

Chapter 62: Upon hearing thunder

Hisn al-Muslim 168

Transliteration:

Subḥāna ‘l-ladhī yusabbiḥur-ra`du bi ḥamdihi wa ‘l-malā'ikatu min khīfatih. 

Translation:

Glory is to Him Whom thunder and angels glorify due to fear of Him.

Reference: 
Whenever Abdullah bin Zubair (RA) would hear thunder, he would abandon all
conversation and say this supplication. See Al-Muwatta' 2/992. It was graded
authentic by Al-Albani as a statement of Abdullah bin Zubayr only.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 168

Chapter 62 Ends here
*********************************************

Chapter 63: For rain

Hisn al-Muslim 169

Transliteration:

Allāhumma ‘asqinā ghaythan mughīthan marī'an murī`a, nāfi`an ghayra ḍārr,
`ājilan ghayra ājil.

Translation:

O Allah, shower upon us abundant rain, beneficial not
harmful, swiftly and not delayed.

Reference: Abu Dawud 1/303. See also
Al-Albani SahihAbu Dawud 1/216.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 169

Hisn al-Muslim 170

Transliteration:

Allāhumma aghithnā, Allāhumma aghithnā, Allāhumma aghithnā.

Translation:

O Allah, send us
rain. O Allah, send us rain. O Allah, send us rain.

Reference: Al-Bukhari 1/
224, Muslim 2/613.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 170

Hisn al-Muslim 171

Transliteration:

Allāhumma’sqi `ibādaka wa bahā'imak, wanshur raḥmatak, wa aḥyi baladaka
‘l-mayyit

Translation:

O Allah, give water to Your slaves, and Your livestock, and spread
Your mercy, and revive Your dead land.

Reference: Abu Dawud 1/305. Al-Albani
graded it good in Sahih Abu Dawud 1/218.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 171

Chapter 63 Ends here
*********************************************

Chapter 64: When it rains

Hisn al-Muslim 172

Allāhumma ṣayyiban nāfi`a.

O Allah, (bring) beneficial rain clouds.

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 2/518.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 172

Chapter 64 Ends here
*********************************************

Chapter 65: After rainfall

Hisn al-Muslim 173

Transliteration:

Muṭirnā bifaḍlillāhi wa raḥmatih.

Translation:

We have been given rain by the grace and
mercy of Allah.

Reference: Al-Bukhari 1/205, Muslim 1/83.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 173

Chapter 65 Ends here
*********************************************

Chapter 66: Asking for clear skies

Hisn al-Muslim 174

Transliteration:

Allāhumma ḥawālaynā wa lā `alaynā. Allāhumma `ala ‘l-ākāmi waẓ-ẓirāb, wa buṭūni
‘l-awdiyati, wa manābitish-shajar.

Translation:

O Allah, let the rain fall around us and not
upon us, O Allah, (let it fall) on the pastures, hills, valleys, and the roots
of trees.

Reference: Al-Bukhari 1/224, Muslim 1/614

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 174

Chapter 66 Ends here
*********************************************

Chapter 67: Upon sighting the crescent moon

Hisn al-Muslim 175

Transliteration:

Allāhu Akbar, Allāhumma ahillahu `alayna bi ‘l-amni wa ‘l-īmān, was-salāmati wa
‘l-'Islām, wat-tawfīqi limā tuḥibbu Rabbanā wa tarḍā, Rabbunā wa Rabbukallāh. 

Translation:

Allah is the Most Great. O Allah, bring us the new moon with security and
Faith, with peace and in Islam, and in harmony with what our Lord loves and
what pleases Him. Our Lord and your Lord is Allah.

Reference: At-Tirmidhi 5/
504, Ad-Darimi 1/336. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/157.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 175

Chapter 67 Ends here
*********************************************

Chapter 68: Upon breaking fast

Hisn al-Muslim 176

Transliteration:

Dhahabaẓ-ẓama', wabtallati ‘l-`urūq, wa thabata ‘l-'ajru in shā Allāh.

Translation:

The thirst is gone, the veins are moistened, and the reward is confirmed, if Allah
wills.

Reference: Abu Dawud 2/306 and others. See also Al- Albani,
Sahihul-Jami' As-Saghir 4/209.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 176

Hisn al-Muslim 177

Transliteration:

Allāhumma innī as'aluka bi raḥmatika ‘l-latī wasi`at kulla shay' an taghfira
lī.

Translation:

O Allah, I ask You by Your mercy, which encompasses all things, that You
forgive me.

Reference: Ibn Majah 1/557 from a supplication of Abdullah bin
'Amr. Al-Hafidh graded it as good in his checking of An-Nawawi's
Kitabul-'Athkdr. See Sharhul- Athkar 4/342.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 177

Chapter 68 Ends here
*********************************************

Chapter 69: Before eating

Hisn al-Muslim 178

When anyone of you begins eating, say:
Bismillāh. And if you forget then when you remember, say: Bismillāhi fī
awwalihi wa ākhirih. When anyone of you begins eating, say: With the Name of
Allah. And if you forget then, when you remember, say: With the Name of Allah,
in the beginning, and in the end.

Reference: Abu Dawud 3/347, At-Tirmidhi 4/
288. See Al- Albani's Sahih At-Tirmidhi 2/167.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 178

Hisn al-Muslim 179

Whomever Allah has given food, should say:
Allāhumma bārik lanā fīhi, wa aṭ`imnā khayran minh. Whomever Allah has given
milk to drink, should say : Allāhumma bārik lanā fīhi, wa zidnā minh. Whomever
Allah has given food, should say: O Allah, bless us in it and provide us with
better than it. Whomever Allah has given milk to drink, should say : O Allah,
bless us in it and give us more of it.

Reference: At-Tirmidhi 5/506. See also
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/158.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 179

Chapter 69 Ends here
*********************************************

Chapter 70: Upon completing the meal

Hisn al-Muslim 180

Transliteration:

Alhamdu lillāhi ‘l-ladhī aṭ`amanī hādhā, wa razaqanīhi min ghayri ḥawlin minnī
wa lā quwwah.

Translation:

Praise is to Allah Who has given me this food, and sustained me
with it though I was unable to do it and powerless.

Reference: At-Tirmidhi, Abu
Dawud, and Ibn Majah. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/159.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 180

Hisn al-Muslim 181

Transliteration:

Alhamdu lillāhi ḥamdan kathīran tayyiban mubārakan fīh, ghayra makfiyyin wa lā
muwadda`in, wa lā mustaghnan `anhu Rabbanā.

Translation:

All praise is to Allah, praise in
abundance, good and blessed. It cannot [be compensated for, nor can it] be
left, nor can it be done without, our Lord.

Reference: Al-Bukhari 6/214,
At-Tirmidhi 5/507.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 181

Chapter 70 Ends here
*********************************************

Chapter 71: Of the guest for the host

Hisn al-Muslim 182

Transliteration:

Allāhumma bārik lahum fī mā razaqtahum, wagh’fir lahum warḥamhum.

Translation:

O Allah,
bless them in what You have provided for them, and forgive them and have mercy
on them.

Reference: Muslim 3/1615.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 182

Chapter 71 Ends here
*********************************************

Chapter 72: To one who intends to give food or drink

Hisn al-Muslim 183

Transliteration:

Allāhumma aṭ`im man aṭ`amanī wasqi man saqānī.

Translation:

O Allah, feed the one who has
fed me, and give drink to the one who has given me drink.

Reference: Muslim 3/
126.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 183

Chapter 72 Ends here
*********************************************

Chapter 73: When breaking fast in someone s home

Hisn al-Muslim 184

Transliteration:

Afṭara `indakumuṣ-ṣā'imūn, wa akala ṭa`āmakumu ‘l-'abrār, wa ṣallat `alaykumu
‘l-malā'ikah.

Translation:

With you, those who are fasting have broken their fast, you have
fed those who are righteous, and the angels recite their prayers upon you. 
Reference: Abu Dawud 3/367, Ibn Majah 1/556, An-Nasa'i, 'Amalul-Yawm wal-Laylah
296-8. Al-Albani graded it authentic in Sahih Abu Dawud 2/730.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 184

Chapter 73 Ends here
*********************************************

Chapter 74: By one fasting when presented with food and does not break his fast

Hisn al-Muslim 185

When you are invited (to eat) then reply to the invitation. If you are
fasting then invoke Allah's blessings (on your host), and if you are not
fasting then eat.

Reference: Muslim 2/1054.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 185

Chapter 74 Ends here
*********************************************

Chapter 75: When insulted while fasting

Hisn al-Muslim 186

Transliteration:

Innī ṣā'im, innī ṣā'im.

Translation:

I am fasting. I am fasting.

Reference: Al-Bukhari, cf.
Al-Asqalani, Fathul-BAri 4/103, Muslim 2/806.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 186

Chapter 75 Ends here
*********************************************

Chapter 76: Upon seeing the early or premature fruit

Hisn al-Muslim 187

Transliteration:

Allahumma bārik lanā fī thamarinā, wa bārik lanā fī madīnatinā wa bārik lanā fī
ṣā`inā, wa bārik lanā fī muddinā.

Translation:

O Allah, bless us in our dates and bless us
in our town, bless us in our Sa' and in our Mudd.

Reference: Muslim 2/1000 (Sa'
and Mudd are both dry measures used for agricultural produce by the Arabs in
the Prophet's time. Of the two, the So.' was the larger measure.) (Translator)

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 187

Chapter 76 Ends here
*********************************************

Chapter 77: Upon sneezing

Hisn al-Muslim 188

When you sneeze , then say :
Alḥamdulillāh Your companion should say : Yarḥamukallāh When someone says
Yarḥamukallāh to you then you should say: Yahdīkumu ‘llāhu wa yuṣliḥu bālakum. 
When you sneeze, then say: All praises and thanks are to Allah. Your companion
should say: May Allah have mercy upon you. When someone says Yarḥamukallāh to
you then you should say: May Allah guide you and set your affairs in order. 
Reference: Al-Bukhari 7/125.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 188

Chapter 77 Ends here
*********************************************

Chapter 78: When a disbeliever praises Allah after sneezing

Hisn al-Muslim 189

Transliteration:

Yahdīkumullāhu wa yuṣliḥu bālakum.

Translation:

May Allah guide you and set your affairs in
order

Reference: At-Tirmidhi 5/82, Ahmad 4/400, Abu Dawud 4/ 308. See also
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/354.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 189

Chapter 78 Ends here
*********************************************

Chapter 79: To the newlywed

Hisn al-Muslim 190

Transliteration:

Bārakallāhu lak, wa bāraka `alayk, wa jama`a baynakumā fī khayr.

Translation:

May Allah
bless you, and shower His blessings upon you, and join you together in
goodness.

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah and At-Tirmidhi. See also Al-Albani,
Sahih At-Tirmidhi 1/316.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 190

Chapter 79 Ends here
*********************************************

Chapter 80: On the wedding night or when buying an animal

Hisn al-Muslim 191

Transliteration:

When any of you marries a woman or purchases a maid-servant then let him say:
Allāhumma innī as'aluka khayrahā wa khayra mā jabaltahā `alayh, wa a`ūdhu bika
min sharrihā wa sharri mā jabaltahā `alayh.

Translation:

When any of you marries a woman or
purchases a maid-servant then let him say : O Allah, I ask You for the goodness
of her, and the goodness upon which You have created her, and I seek refuge in
You from the evil of her, and from the evil upon which You have created her. If
you purchase a camel then take hold of the top of its hump and say the same. 
Reference: Abu Dawud 2/248 and Ibn Majah 1/617. See also Al-Albani, Sahih Ibn
Majah 1/324.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 191

Chapter 80 Ends here
*********************************************

Chapter 81: Before sexual intercourse with the wife

Hisn al-Muslim 192

Transliteration:

Bismillāh. Allāhumma jannibnash-Shayṭān, wa jannibish-Shayṭāna mā razaqtanā. 

Translation:

With the Name of Allah. O Allah, keep the Devil away from us, and keep the
Devil away from that which You provide for us.

Reference: Al-Bukhari 6/141,
Muslim 2/1028.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 192

Chapter 81 Ends here
*********************************************

Chapter 82: When angry

Hisn al-Muslim 193

Transliteration:

A`ūdhu billāhi minash-Shayṭānir-rajīm.

Translation:

I seek refuge in Allah from Satan the
outcast.

Reference: Al-Bukhari 7/99, Muslim 4/2015.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 193

Chapter 82 Ends here
*********************************************

Chapter 83: Upon seeing someone in trial or tribulation

Hisn al-Muslim 194

Transliteration:

Alhamdu lillāhi ‘l-ladhī `āfānī mimmab-talāka bihi wa faḍḍalanī `alā kathīrin
mimman khalaqa tafḍīlā.

Translation:

Praise is to Allah Who has spared me what He has
afflicted you with, and preferred me greatly above much of what He has created.
Reference: At-Tirmidhi 5/493,4. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/153.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 194

Chapter 83 Ends here
*********************************************

Chapter 84: At a sitting or gathering

Hisn al-Muslim 195

Ibn Umar (ra) said:
Allah's Messenger (ﷺ) used to repeat in a single sitting: Rabbigh’fir lī wa tub
`alayy innaka antat-Tawwābu ‘l-Ghafūr. Ibn Umar (ra) said: Allah's Messenger
(ﷺ) used to repeat in a single sitting: My Lord, forgive me, and accept my
repentance, You are the Ever-Relenting, the All-Forgiving.

Reference: Sahih Ibn
Majah 2/321. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/153.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 195

Chapter 84 Ends here
*********************************************

Chapter 85: For the expiation of sins, said at the conclusion of a sitting or

gathering

Hisn al-Muslim 196

Transliteration:

Subhānaka Allāhumma wa biḥamdik, ash-hadu an lā ilāha illā ant, astaghfiruka wa
atību ilayk.

Translation:

Glory is to You, O Allah, and praise is to You. I bear witness
that there is none worthy of worship but You. I seek Your forgiveness and
repent to You.

Reference: Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmidhi and An-Nasa'i. See
also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/ 153. Aishah (RA) said: "Allah's Messenger
(ﷺ) did not sit in a gathering, and did not recite the Qur'an, and did not
perform any prayer without concluding by saying ... (then she quoted the
above)." This was reported by An-Nasa'i in 'Amalul-Yawm wal-Laylah (no.308),
and Dr. Farooq Hamadah graded it authentic in his checking of the same book, p.
273. See also Ahmad 6/77

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 196

Chapter 85 Ends here
*********************************************

Chapter 86: Returning a supplication of forgiveness

Hisn al-Muslim 197

Transliteration:

Walaka And you.

Reference: Ahmad 5/82, and An-Nasa'i in 'Amalul-Yawm wal-Laylah
p. 218, with checking by Dr. Farooq Hamadah.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 197

Chapter 86 Ends here
*********************************************

Chapter 87: To one who does you a favour

Hisn al-Muslim 198

Transliteration:

Jazākallāhu khayra.

Translation:

May Allah reward you with good.

Reference: At-Tirmidhi (no.
2035). See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/200 and Sahihul-Jami' (no.
6244).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 198

Chapter 87 Ends here
*********************************************

Chapter 88: Protection from the Dajjal

Hisn al-Muslim 199

Whoever memorizes ten 'Ayat (Verses) from the beginning of Surat Al-Kahf,
will be protected from the False Messiah(dajjal) 1 if he recites in every prayer after
the final Tashahhud before ending the prayer, seeking the protection of Allah
from the trials of the False Messiah.

Reference: 1 Muslim 1/555, another
version mentions the last ten 'Ayat, Muslim 1/556. 2 See invocations no. 55 and
56 of this book.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 199

Chapter 88 Ends here
*********************************************

Chapter 89: To one who pronounces his love for you, for Allah s sake

Hisn al-Muslim 200

Transliteration:

Aḥabbaka ‘lladhī aḥbabtanī lah.

Translation:

May He for Whose sake you love me, love you. 
Reference: Abu Dawud 4/333. Al-Albani graded it good in Sahih Abu Dawud 3/965.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 200

Chapter 89 Ends here
*********************************************

Chapter 90: To one who has offered you some of his wealth

Hisn al-Muslim 201

Transliteration:

Bārakallāhu laka fī ahlika wa mālik. May Allah bless you in your family and
your property.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-BAri 4/88.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 201

Chapter 90 Ends here
*********************************************

Chapter 91: To the debtor when his debt is settled

Hisn al-Muslim 202

Transliteration:

Bārakallāhu laka fī ahlika wa mālik, innamā jazā'us-salafi ‘l-ḥamdu wa‘l-adā'. 

Translation:

May Allah bless you in your family and your wealth, surely the reward for a
loan is praise and returning (what was borrowed).

Reference: An-Nasa'i,
'Amalul-Yawm wal-Laylahp. 300, Ibn Majah 2/809. See also Al-Albani, Sahih Ibn
Majah2/55.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 202

Chapter 91 Ends here
*********************************************

Chapter 92: For fear of shirk

Hisn al-Muslim 203

Transliteration:

Allāhumma innī a`ūdhu bika an ushrika bika wa anā a`lam, wa astaghfiruka limā
lā a`lam.

Translation:

O Allah, I seek refuge in You lest I associate anything with You
knowingly, and I seek Your forgiveness for what I know not.

Reference: Ahmad 4/
403. See also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 3/233 and Sahihut-Targhib wat-
Tarhib 1/19.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 203

Chapter 92 Ends here
*********************************************

Chapter 93: To someone who says "May Allah bless you"

Hisn al-Muslim 204

Transliteration:

Wafīka bārakallāh.

Translation:

And may Allah bless you.

Reference: Ibn As-Sunni, p. 138,
(no. 278). See also Ibn Al-Qayyim, Al-Wdbil As-Sayyib, p. 304, with checking by
Basheer Muhammad ?Uyoon.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 204

Chapter 93 Ends here
*********************************************

Chapter 94: The scorn of ascribing things to evil omens

Hisn al-Muslim 205

Transliteration:

Allāhumma lā ṭayra illā ṭayruk, wa lā khayra illā khayruk, wa lā ilāha ghayruk.

Translation:

O Allah there is no portent other than Your portent, no goodness other than
Your goodness, and none worthy of worship other than You.

Reference: Ahmad 2/
220, Ibn As-Sunni (no. 292). See also Al-Albani, Silsilatul-'Ahadlth As-Sahihah
3/54, (no. 1065). As for bodings of good, these used to please the Prophet (ﷺ)
and so when he heard good words from someone, he used to say: "We have taken
from you a good portent from your mouth," Abu Dawud, Ahmad. See also Al-Albani,
Silsilatul-'Ahadith As-Sahihah 2/363, and it is with Abu Ash-Shaikh Al-Asfahani
in 'Akhlaqun-Nabiyy, pg. 270.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 205

Chapter 94 Ends here
*********************************************

Chapter 95: When mounting an animal or any means of transport

Hisn al-Muslim 206

Transliteration:

Bismillāh, walḥamdulillāh. Subḥāna ‘lladhī sakhkhara lanā hādhā wa mā kunnā
lahu muqrinīn. Wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūn. Alḥamdulillāh, alḥamdulillāh,
alḥamdulillāh, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Subḥānaka ‘llāhumma
innī ẓalamtu nafsī, faghfir lī, fa innahu lā yaghfirudh-dhunūba illā ant.

Translation:

With the Name of Allah. Praise is to Allah. Glory is to Him Who has provided this
for us though we could never have had it by our efforts. Surely, unto our Lord,
we are returning. Praise is to Allah. Praise is to Allah. Praise is to Allah.
Allah is the Most Great. Allah is the Most Great. Allah is the Most Great.
Glory is to You. O Allah, I have wronged my own soul. Forgive me, for surely
none forgives sins but You.

Reference: Abu Dawud 3/34, At-Tirmidhi 5/501. See
also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi3/156.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 206

Chapter 95 Ends here
*********************************************

Chapter 96: For travel

Hisn al-Muslim 207

Transliteration:

Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Allāhu Akbar, Subḥāna ‘l-ladhi sakhkhara lanā hādhā
wa mā kunnā lahu muqrinīn. Wa innā ilā Rabbinā lamunqalibūn. Allāhumma innā
nas'aluka fī safarinā hādha ‘l-birra wat-taqwā, Wa mina ‘l-`amali mā tarḍā,
Allāhumma hawwin `alaynā safaranā hādhā waṭwi `annā bu`dah, Allāhumma
antas-sāḥibu fis-safar, wa ‘l-khalīfatu fil-ahl, Allāhumma innī a`ūdhu bika min
wa`thā'is-safar, wa ka'ābati ‘l-manẓar, wa sū'il-munqalabi fil-māli wa ‘l-ahl.
(Upon returning recite the same again adding):
Ā’ibūna, tā'ibūna, `ābidūn, Li Rabbinā ḥāmidūn.

Translation:

Allah is the Most Great. Allah
is the Most Great. Allah is the Most Great. Glory is to Him Who has provided
this for us though we could never have had it by our efforts. Surely, unto our
Lord we are returning. O Allah, we ask You on this our journey for goodness and
piety, and for works that are pleasing to You. O Allah, lighten this journey
for us and make its distance easy for us. O Allah, You are our Companion on the
road and the One in Whose care we leave our family. O Allah, I seek refuge in
You from this journey's hardships, and from the wicked sights in store and from
finding our family and property in misfortune upon returning. (Upon returning
recite the same again adding :) We return repentant to our Lord, worshipping
our Lord, and praising our Lord.

Reference: Muslim 2/978.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 207

Chapter 96 Ends here
*********************************************

Chapter 97: Upon entering a town or village

Hisn al-Muslim 208

Transliteration:

Allāhumma Rabbas-samāwātis-sab`i wa mā aẓlaln, Wa Rabba ‘l-arāḍīnas-sab`i wa mā
aqlaln, wa Rabbash-shayāṭīni wa mā aḍlaln, wa Rabbar-riyāḥi wa mā dharayn.
As'aluka khayra hādhihi ‘l-qaryah, wa khayra ahlihā, wa khayra māfīhā, wa a
`ūdhu bika min sharrihā, wa sharri ahlihā, wa sharri mā fīhā.

Translation:

O Allah, Lord of
the seven heavens and all they overshadow, Lord of the seven worlds and all
they uphold, Lord of the devils and all they lead astray, Lord of the winds and
all they scatter. I ask You for the goodness of this town, and for the goodness
of its people, and for the goodness it contains. I seek refuge in You from its
evil, from the evil of its people, and from the evil it contains.

Reference: 
Al-Hakim who graded it authentic and Ath-Tfaahabi agreed 2/100, and Ibn
As-Sunni (no. 524). Al-Hafidh graded it good in his checking of Al-'Athkdr 5/
154. Ibn Baz said in Tuhfatul-'Akhydr p. 37, that An-Nasa'i recorded it with a
good chain of narration.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 208

Chapter 97 Ends here
*********************************************

Chapter 98: When entering the market

Hisn al-Muslim 209

Transliteration:

Lā ilāha illallāh waḥdahu lā sharīka lah, Lahu ‘l-mulku wa lahu ‘l-ḥamd, Yuḥyī
wa yumīt, wa huwa ḥayyun lā yamūt, Biyadihi ‘l-khayr, wa huwa `alā kulli
shay'in Qadīr.

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no
partner. His is the dominion and His is the praise. He brings life and He
causes death, and He is living and does not die. In His Hand is all good, and
He is Able to do all things.

Reference: At-Tirmidhi 5/291, and Al-Hakim 1/538.
Al-Albani graded it good in Sahih Ibn Majah 2/21 and Sahih At-Tirmidhi 3/152.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 209

Chapter 98 Ends here
*********************************************

Chapter 99: When the mounted animal (or mean of transport) stumbles

Hisn al-Muslim 210

Bismillāh. With the Name of Allah.

Reference: Abu Dawud 4/296. Al-Albani graded
it authentic in Sahih Abu Dawud 3/941.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 210

Chapter 99 Ends here
*********************************************

Chapter 100: Supplication of the traveler for the resident

Hisn al-Muslim 211

Transliteration:

Astawdi`ukumu ‘llāha ‘l-ladhi lā taḍī`u wadā'i`uh.

Translation:

I place you in the trust of
Allah, whose trust is never misplaced.

Reference: Ahmad 2/403, Ibn Majah 2/943.
See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 2/133.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 211

Chapter 100 Ends here
*********************************************

Chapter 101: Supplication of the resident for the traveler

Hisn al-Muslim 212

Transliteration:

Astawdi`ullāha dīnak, wa amānatak, wa khawātīma `amalik.

Translation:

I leave your religion
in the care of Allah, as well as your safety, and the last of your deeds. 
Reference: Ahmad 2/7, At-Tirmidhi 5/499. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi
2/155.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 212

Hisn al-Muslim 213

Transliteration:

Zawwadaka ‘llāhut-taqwā, wa ghafara dhanbak, wa yassara laka ‘l-khayra ḥaythu
mā kunt.

Translation:

May Allah give you piety as your provision, forgive your sins, and
make goodness easy for you wherever you are.

Reference: At-Tirmidhi. See
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi, 3/155.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 213

Chapter 101 Ends here
*********************************************

Chapter 102: Takbir and Tasbih during travel

Hisn al-Muslim 214

Jabir (ra), said:
Whenever we went up a hill we would say Allāhu Akbar (Allah is the Most Great)
and when we descended we would say Subḥānallāh (Glory is to Allah).

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/135.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 214

Chapter 102 Ends here
*********************************************

Chapter 103: Prayer of the traveler as dawn approaches

Hisn al-Muslim 215

Transliteration:

Sami`a sāmi`un biḥamdillāhi wa ḥusni balā'ihi `alaynā. Rabbanā ṣāḥibnā, wa
afḍil `alaynā, `ā'idhan billāhi minan-nār.

Translation:

He Who listens has heard that we
praise Allah for the good things He gives us. Our Lord, be with us and bestow
Your favor upon us. I seek the protection of Allah from the Fire.

Reference: 
Muslim 4/2086, the meaning of sami`a sāmi`un (who listens has heard) is that 'a
witness has witnessed our praise of Allah due to His blessings and favor upon
us.' It could also be read samma`a sāmi`un, in which case it means 'one who has
heard this statement of mine will convey it to another and he will say it as
well.' This is due to the attention given to the Thikr (remembrance of Allah)
and supplications made during the early morning hours. The meaning of his
saying 'Our Lord, be with us and bestow Your favor upon us' is: 'Our Lord,
protect us and guard us. Bless us with Your numerous bounties, and avert from
us every evil.' See An-Nawawi, Sharh Sahih Muslim 17/39.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 215

Chapter 103 Ends here
*********************************************

Chapter 104: Stopping or lodging somewhere in travel and otherwise

Hisn al-Muslim 216

Transliteration:

A`ūdhu bikalimāti ‘llāhit-tāmmāti min sharri mā khalaq.

Translation:

I seek refuge in the
Perfect Words of Allah from the evil of what He has created.

Reference: Muslim
4/2080.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 216

Chapter 104 Ends here
*********************************************

Chapter 105: While returning from travel

Hisn al-Muslim 217

Transliteration:

From every elevated point say Allāhu Akbar (three times), and then recite:
Lā ilāha illallāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu ‘l-mulku, walahu ‘l-ḥamd, wa
Huwa `alā kulli shay'in Qadīr, ā'ibūna, tā'ibūna,`ābidūn, li Rabbinā ḥāmidūn,
sadaqallāhu wa`dah, wa nasara `abdah, wa hazama ‘l-'aḥzāba waḥdah.

Translation:

From every
elevated point say Allāhu Akbar (Allah is the Most Great) three times and then
recite: None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no
partner. His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all
things. We return repentant to our Lord, worshipping our Lord, and praising our
Lord. He fulfilled His Promise, He aided His slave, and He alone defeated the
Confederates.

Reference: Bukhari 7/163, Muslim 2/980. The Prophet (ﷺ) used to
say this when returning from a campaign or from Hajj.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 217

Chapter 105 Ends here
*********************************************

Chapter 106: What to say upon receiving pleasing or displeasing news

Hisn al-Muslim 218

When something happened that pleased him, the Prophet (ﷺ) used to say:
Alḥamdu lillāhi ‘lladhi bi ni`matihi tatimmuṣ-ṣāliḥāt. And if something
happened that displeased him, he used to say: Alḥamdu lillāhi `alā kulli ḥāl. 
When something happened that pleased him, the Prophet (ﷺ) used to say: Praise
is to Allah Who by His blessings all good things are perfected. And if
something happened that displeased him, he used to say: Praise is to Allah in
all circumstances.

Reference: Ibn As-Sunni, 'Amalul-Yawm wal-Laylah, and
Al-Hakim who graded it authentic 1/499. See also Al-Albani, Sahihul-Jami'
As-Saghir 4/201.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 218

Chapter 106 Ends here
*********************************************

Chapter 107: Excellence of sending prayers upon the Prophet (saws)

Hisn al-Muslim 219

The Prophet (ﷺ) said:
"Whoever prays for Allah's blessings upon me once, will be blessed for it by
Allah ten times."

Reference: Muslim 1/288.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 219

Hisn al-Muslim 220

The Prophet (ﷺ) said:
"Do not make my grave a place of ritual celebration, but pray for Allah's
blessings upon me, for your blessings reach me from wherever you are. 
Reference: Abu Dawud 2/218, Ahmad 2/367. Al-Albani graded it authentic in Sahih
Abu Dawud 2/383.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 220

Hisn al-Muslim 221

The Prophet (ﷺ) said:
"The miser is the one in whose presence I am mentioned yet does not pray for
Allah's blessings upon me."

Reference: At-Tirmidhi 5/551 and others. See also
Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/177 and Sahihul-Jarai' As-Saghir 3/25.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 221

Hisn al-Muslim 222

The Prophet (ﷺ) said:
"Indeed Allah has angels who roam the earth and they convey to me the greetings
(or prayers of peace) of my Ummah (nation)."

Reference: An-Nasa'i, Al-Hakim 2/
421. Al-Albani graded it authentic in Sahih An-Nasa'i 1/274.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 222

Hisn al-Muslim 223

The Prophet (ﷺ) said:
"No one sends greetings (or prayers of peace) upon me but Allah returns my soul
to me so that I may return his greetings."

Reference: Abu Dawud (no. 2041).
Al-Albani graded it good in Sahih Abu Dawud 1/383.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 223

Chapter 107 Ends here
*********************************************

Chapter 108: Excellence of spreading the Islamic greeting

Hisn al-Muslim 224

The Prophet (ﷺ) said:
"You shall not enter Paradise until you believe, and you have not believed
until you love one another. Shall I tell you of something you can do to make
you love one another? Spread the greetings of Salam (peace) amongst yourselves
(i.e. between each other).

Reference: Muslim 1/74 and others.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 224

Hisn al-Muslim 225

Three characteristics, whoever combines them, has completed his faith:
to be just, to spread greetings to all people and to spend (charitably) out of
the little you have.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 1/82
as a statement of the Companion 'Ammar (RA).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 225

Hisn al-Muslim 226

Abdullah bin `Umar (RA) said:
A man asked the Prophet (ﷺ), "What is the best act of Islam?" He said, "To feed
others and to give greetings of Salam (peace) to those whom you know and to
those whom you do not know. "

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 1/55, Muslim 1/65.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 226

Chapter 108 Ends here
*********************************************

Chapter 109: Returning a greeting to a disbeliever

Hisn al-Muslim 227

If one of the People of the Scripture (i.e. Christians and Jews) greets you,
saying As-Salāmu `alaykum, then say (to him):
Wa `alaykum. If one of the People of the Scripture (i.e. Christians and Jews)
greets you saying As-Salaamu `alaykum, then say (to him): And upon you . 
Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/42, Muslim 4/1705.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 227

Chapter 109 Ends here
*********************************************

Chapter 110: Upon hearing a rooster crow or the braying of a donkey

Hisn al-Muslim 228

When you hear the cock's crow, ask Allah for His favor upon you for surely
it has seen an angel. When you hear the bray of a donkey, seek refuge in Allah
from Satan, for surely it has seen a devil.

Reference: Al-Bukhari, cf.
Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/350, Muslim 4/2092.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 228

Chapter 110 Ends here
*********************************************

Chapter 111: Upon hearing the barking of dogs at night

Hisn al-Muslim 229

When you hear a dog barking or a donkey braying in the night, then seek refuge
in Allah from them, for surely they have seen what you see not.

Reference: Abu
Dawud 4/327, Ahmad 3/306. Al-Albani graded it authentic in Sahih Abu Dawud 3/
961.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 229

Chapter 111 Ends here
*********************************************

Chapter 112: For one you have insulted

Hisn al-Muslim 230

Allāhumma fa'ayyumā mu'minin sababtuhu faj`al dhālika lahu qurbatan ilayka
yawma ‘l-qiyāmah.

Translation:

O Allah, whomever of the believers I have abused, give him
the reward of a sacrificial slaughter for it on the Day of Resurrection. 
Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/171, Muslim 4/2007. The
wording in Muslim's report is: 'make it a purification for him and a source of
mercy.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 230

Chapter 112 Ends here
*********************************************

Chapter 113: The etiquette of praising a fellow Muslim

Hisn al-Muslim 231

Transliteration:

If any of you praises his companion then let him say:
Aḥsibu fulānan wallāhu ḥasībuh wa lā uzakkī `alallāhi aḥada.

Translation:

If any of you
praises his companion then let him say: I consider (such and such a person),
and Allah is his Assessor, (meaning: and I cannot claim anyone to be pious
before Allah) if you know of this (good character trait in the person) to be
such and such (saying what he thinks is praiseworthy in that person). 
Reference: Muslim 4/2296.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 231

Chapter 113 Ends here
*********************************************

Chapter 114: For the one that have been praised

Hisn al-Muslim 232

Transliteration:

Allāhumma lā tu'ākhidhnī bimā yaqūlūn, waghfir lī mā lā ya`lamūn [waj`alnī
khayran mimmā yaẓunnūn].

Translation:

O Allah, do not call me to account for what they say
and forgive me for what they have no knowledge of [and make me better than they
imagine].

Reference: Al-Bukhari, Al-'Adabul-Mufrad no. 761. See Al-Albani,
Sahih Al-'Adabul-Mufrad (no. 585). The portion between brackets if from
Al-Bayhaqi, Shu'ab Al-Iman 4/228, and comes another account.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 232

Chapter 114 Ends here
*********************************************

Chapter 115: The Talbiya for the one doing Hajj or 'Umrah

Hisn al-Muslim 233

Transliteration:

Labbayk-Allāhumma labbayk, labbayka lā sharīka laka labbayk, inna ‘l-ḥamda,
wanni`mata, laka wa ‘l-mulk, lā sharīka lak.

Translation:

I am here at Your service,
O Allah, I am here at Your service. I am here at Your service, You have no
partner, I am here at Your service. Surely the praise, and blessings are Yours,
and the dominion. You have no partner.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 3/408, Muslim 2/841.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 233

Chapter 115 Ends here
*********************************************

Chapter 116: The Takbîr passing the black stone

Hisn al-Muslim 234

The Prophet (ﷺ) performed Tawaf riding a camel. Every time he passed the
corner (containing the Black Stone), he would point to it with something that
he was holding and say:
Allāhu Akbar (Allah is the Most Great)!

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 3/476. See also 472. The 'something' that was referred to in this
Hadith was a cane.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 234

Chapter 116 Ends here
*********************************************

Chapter 117: Between the Yemeni corner and the black stone

Hisn al-Muslim 235

Transliteration:

Rabbanā ātinā fid-dunyā ḥasanah wa fi ‘l-ākhirati ḥasanah wa qinā `adhāban-nār.

Translation:

Our Lord, grant us the good things in this world, and the good things in the
next life, and save us from the punishment of the Fire.

Reference: Abu Dawud 2/
179, Ahmad 3/411, Al-Baghawi, Sharhus-Sunnah 7/128. Al-Albani graded it good in
Sahih Abu Dawud 1/354. The Ayat is from Surat Al-Baqarah, 2:201.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 235

Chapter 117 Ends here
*********************************************

Chapter 118: When at Mount Safa and Mount Marwah

Hisn al-Muslim 236

Transliteration:

Whenever the Prophet (ﷺ) approached Mount Safa, he would recite:
Innaṣ-Ṣafā wa ‘l-Marwata min sha`ā'irillāh. Abda'u bimā bada'allāhu bih. He
began (his Sa`y) at Mount Safa climbing it, until he could see the House. He
then faced the Qiblah repeating the words: Lā ilāha illallāh, Allāhu Akbar Then
he said: Lā ilāha 'illallāh waḥdahu lā sharīka lah, Lahu ‘l-mulku wa lahu
‘l-ḥamd wa Huwa `alā kulli shay'in Qadīr, lā 'ilāha illallāhu waḥdahu, anjaza
wa`dahu, wa naṣara `abdahu, wa hazama ‘l 'aḥzāba waḥdah. Then he would ask
Allah for what he liked, repeating the same three times. He did at Mount Marwah
as he did at Mount Safa.

Translation:

Whenever the Prophet (ﷺ) approached Mount Safa, he
would recite: Surely Safa and Marwah are among the signs of Allah. I begin by
that which Allah began. He began (his Sa'y) at Mount Safa climbing it until he
could see the House. He then faced the Qiblah repeating the words: There is
none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great. Then he said:
None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no partner, His is
the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. None has
the right to be worshipped but Allah alone, He fulfilled His Promise, He aided
His slave, and He alone defeated Confederates. Then he would ask Allah for what
he liked, repeating the same thing like this three times. He did at Mount
Marwah as he did at Mount Safa.

Reference: Muslim 2/888.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 236

Chapter 118 Ends here
*********************************************

Chapter 119: The Day of 'Arafah

Hisn al-Muslim 237

Transliteration:

The Prophet (ﷺ) said:
The best invocation is that of the Day of Arafat, and the best that anyone can
say is what I and the Prophets before me have said: Lā 'ilāha 'illallāhu
waḥdahu lā sharīka lahu, lahul-mulku wa lahul-ḥamdu wa huwa `alā kulli shay'in
qadīr.

Translation:

None has the right to be worshipped but Allah Alone, Who has no partner.
His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all things. 
Reference: At-Tirmidhi. Al-Albani graded it good in Sahih At-Tirmidhi 3/184,
and also Silsilatul-'Ahadith As-Sahihah 4/6.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 237

Chapter 119 Ends here
*********************************************

Chapter 120: Remembrance at Muzdalifa

Hisn al-Muslim 238

'He (ﷺ) rode Al-Qaswa until he reached Al-MashAAar Al-Haram, he then faced the
qiblah, supplicated to Allah, and extoled His greatness and oneness. He stood
until the sun shone but left before it rose.'

Reference: Muslim 2/891.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 238

Chapter 120 Ends here
*********************************************

Chapter 121: Takbir when throwing each pebble at the Jamarat

Hisn al-Muslim 239

The Prophet (ﷺ) said Allāhu Akbar (Allah is the Most Great) with each pebble
he threw at the three pillars. Then he went forward, stood facing the Qiblah,
and raised his hands and called upon Allah. That was after (stoning) the first
and second pillars. As for the third, he stoned it and called out Allāhu Akbar
with every pebble he threw, but when he was finished he left without standing
at it (for supplications).

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari
3/581, 3, 4, and Muslim

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 239

Chapter 121 Ends here
*********************************************

Chapter 122: At times of amazement and that which delights

Hisn al-Muslim 240

Subḥānallāh! (Glory is to Allah).

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 1/210, 390, 414 and Muslim 4/1857.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 240

Hisn al-Muslim 241

Allāhu Akbar! (Allah is the Most Great)

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani,
Fathul-Bari 8/441. See also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 2/103, 235, Ahmad 5/
218.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 241

Chapter 122 Ends here
*********************************************

Chapter 123: Upon receiving pleasant news

Hisn al-Muslim 242

The Prophet (ﷺ), upon receiving news which pleased him or which caused
pleasure, would prostrate in gratitude to Allah blessed and exalted. Reference:
Abu Dawud, Ibn Majah, At-Tirmidhi. See also Al-Albani, Sahih Ibn Majah 1/233,
and 'Irwa'ul-Ghalil 2/226.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 242

Chapter 123 Ends here
*********************************************

Chapter 124: When feeling some pain in the body

Hisn al-Muslim 243

Transliteration:

Put your hand on the place where you feel pain and say:
Bismillāh (three times). Then say seven times: A`ūdhu billāhi wa qudratihi min
sharri mā ajidu wa uḥādhir.

Translation:

Put your hand on the place where you feel pain and
say: With the Name of Allah (three times). Then say seven times: I seek refuge
in Allah and in His Power from the evil of what I find and of what I guard
against.

Reference: Muslim 4/1728.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 243

Chapter 124 Ends here
*********************************************

Chapter 125: When in fear of afflicting something with an (evil) eye from oneself

Hisn al-Muslim 244

If you see something from your brother, yourself or wealth which you find
impressing, then invoke blessings for it, for the evil eye is indeed true. 
Reference: Ahmad 4/447, Ibn Majah, Malik. Al-Albani graded it authentic in
Sahihul-Jami' As-Saghir 1/212. Also see Al-Arna'ut's checking of Ibn
Al-Qayyim's Zadul-Ma'ad 4/170.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 244

Chapter 125 Ends here
*********************************************

Chapter 126: When startled

Hisn al-Muslim 245

Transliteration:

Lā ilāha illallāh!

Translation:

There is none worthy of worship but Allah!

Reference: 
Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 6/181, Muslim 4/2208.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 245

Chapter 126 Ends here
*********************************************

Chapter 127: When slaughtering or offering a sacrifice

Hisn al-Muslim 246

Transliteration:

Bismillāh wallāhu Akbar [Allāhumma minka wa lak] Allāhumma taqabbal minnī.

Translation:

With the Name of Allah, Allah is the Most Great! [O Allah, from You and to You.] O
Allah, accept it from me.

Reference: Muslim 3/ 1557, Al-Bayhaqi 9/287.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 246

Chapter 127 Ends here
*********************************************

Chapter 128: To ward off the plot of the rebellious devils

Hisn al-Muslim 247

Transliteration:

A`ūdhu bikalimāti ‘llāhit-tāmmāti ‘llatī lā yujāwizuhunna barrun wa lā fājirun
min sharri mā khalaq, wa bara'a wa dhara', wa min sharri mā yanzilu
minas-samā', wa min sharri mā ya`ruju fīhā, wa min sharri mā dhara'a fi ‘l-arḍ,
wa min sharri ma yakhruju minhā, wa min sharri fitani ‘llayli wannahār, wa min
sharri kulli ṭāriqin illā ṭāriqan yaṭruqu bikhayr yā Rahmān.

Translation:

I seek refuge in
the Perfect Words of Allah -which neither the upright nor the corrupt may
overcome - from the evil of what He created, of what He made, and of what He
scattered, from the evil of what descends from the heavens, and of what rises
up to them, from the evil of what He scattered in the earth, and of what
emerges from it, from the evil trials of night and day, and from the evil of
every night visitor, except the night visitor who comes with good. O Merciful
One.

Reference: Ahmad 3/419, with an authentic chain of narration, and Ibn
As-Sunni (no. 637). Al-Arna'ut, graded its chain authentic in his checking of
Al-'Aqidah At-Tahawiyyah p. 133. See also Majma'uz-Zawa'id, 10/127.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 247

Chapter 128 Ends here
*********************************************

Chapter 129: Seeking forgiveness and repentance

Hisn al-Muslim 248

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"By Allah, I seek the forgiveness of Allah, and repent to Him more than seventy
times in a day.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/101.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 248

Hisn al-Muslim 249

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"O people, repent to Allah, for I verily repent to Him one hundred times a day.
Reference: Muslim 4/2076.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 249

Hisn al-Muslim 250

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Whoever says: Astaghfirullāha ‘l-'Aẓīm alladhi lā ilāha illā huwa
‘l-ḥayyul-Qayyūm wa atūbu ilayh.

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said: Whoever says: I
seek the forgiveness of Allah the Mighty, Whom there is none worthy of worship
except Him, the Living, the Eternal, and I repent to Him, Allah will forgive
him even if he has deserted the army's ranks.

Reference: Abu Dawud 2/85,
At-Tirmidhi 5/569, and Al-Hakim who declared it authentic and Ath-Thahabi
agreed with him 1/511. Al-Albani graded it authentic in Sahih At-Tirmidhi 3/
182. See also Jami'ul-'Usool li-'Ahdaith Ar-Rasool 4/ 389-90 checked by
Al-Arna'ut.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 250

Hisn al-Muslim 251

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"The closest that the Lord comes to the slave is in the last portion of the
night. So, if you are able to be among those who remember Allah in this hour,
then be among them."

Reference: At-Tirmidhi, An-Nasa'i 1/279 and Al-Hakim. See
also Al-Albani, Sahih At-Tirmidhi 3/183, and Jdmi'ul-'Usool with Al-Arna'ut's
checking 4/144.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 251

Hisn al-Muslim 252

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"The closest that the slave comes to his Lord is when he is prostrating, so
invoke Allah much (in prostration)."

Reference: Muslim 1/350.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 252

Hisn al-Muslim 253

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"It is a heavy thing for my heart if I do not seek Allah's forgiveness a
hundred times a day."

Reference: Muslim 4/2075. Ibn 'Athir explains that the
Prophet (ﷺ) was always vigilant in his remembrance and drawing near to Allah,
and if he forgot to do any of what he normally did from time to time, or it
slipped his mind, he felt as if he had wronged himself and so he would begin to
seek the forgiveness of Allah. See Jami'ul-'Usool 4/386.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 253

Chapter 129 Ends here
*********************************************

Chapter 130: Excellence of Tasbih, Tahmid, Tahlil, and Takbir

Hisn al-Muslim 254

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Whoever says: Subḥānallāhi wa biḥamdihi. one hundred times a day, will have his
sins forgiven even if they are like the foam of the sea.

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Whoever says: Glorified is Allah and praised is He. one hundred times a
day, will have his sins forgiven even if they are like the foam of the sea. 
Reference: Al-Bukhari 7/168, Muslim 4/2071, see also invocation no. 91 of this
book.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 254

Hisn al-Muslim 255

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Whoever says: Lā ilāha illallāh waḥdahu lā sharīka lah, lahu ‘l-mulku wa lahu
‘l-ḥamd wa huwa `alā kulli shay'in Qadīr. ten times, will have the reward for
freeing four slaves from the Children of Isma'il.

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Whoever says: None has the right to be worshipped but Allah alone, Who has no
partner. His is the dominion and His is the praise, and He is Able to do all
things. ten times, will have the reward for freeing four slaves from the
Children of Isma'il.

Reference: Al-Bukhari 7/67, Muslim 4/2071, see also
invocation no. 93 of this book.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 255

Hisn al-Muslim 256

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
Two words are light on the tongue, weigh heavily in the balance, and are loved
by the Most Merciful One: Subḥānallāhi wa biḥamdih, Subḥānallāhi ‘l-`Aẓīm. 

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said: Two words are light on the tongue, weigh heavily in
the balance, and are loved by the Most Merciful One: Glorified is Allah and
praised is He, Glorified is Allah the Most Great.

Reference: Al-Bukhari 7/168,
Muslim 4/2072.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 256

Hisn al-Muslim 257

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
For me to say: Subḥānallāh, walḥamdu lillāh, wa lā ilāha illallāh, wallāhu
'Akbar is dearer to me than all that the sun rises upon (i.e. the whole world).

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said: For me to say: Glory is to Allah, and praise is to
Allah, and there is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most
Great. is dearer to me than all that the sun rises upon (i.e. the whole world).
Reference: Muslim 4/2072.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 257

Hisn al-Muslim 258

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"Is anyone of you incapable of earning one thousand Hasanah (rewards) in a day?
" Someone from his gathering asked, "How can anyone of us earn a thousand
Hasanah?" He said, "Glorify Allah a hundred times and a thousand Hasanah will
be written for you, or a thousand sins will be wiped away."

Reference: Muslim 4
/2073.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 258

Hisn al-Muslim 259

Transliteration:

Whoever says:
Subḥānallāhi ‘l-'Aẓīmi wa biḥamdih will have a date palm planted for him in
Paradise.

Translation:

Whoever says: Glorified is Allah the Most Great and praised is He.
will have a date palm planted for him in Paradise.

Reference: At-Tirmidhi 5/
511, and Al-Hakim who graded it authentic and Ath-Thahabi agreed 1/501. See
also Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir 5/531 and Sahih At-Tirmidhi3/160.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 259

Hisn al-Muslim 260

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
"O Abdullah bin Qais, should I not point you to one of the treasures of
Paradise?" I said, "Yes, O Messenger of Allah." So he told me to say: Lā ḥawla
wa lā quwwata 'illā billāh.

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said: "O Abdullah bin Qais,
should I not point you to one of the treasures of Paradise?" I said, "Yes, O
Messenger of Allah." So he told me to say: There is no power and no might
except by Allah.

Reference: Al-Bukhari, cf. Al-Asqalani, Fathul-Bari 11/213,
Muslim 4/2076.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 260

Hisn al-Muslim 261

Transliteration:

Allah's Messenger (ﷺ) said:
The most beloved words to Allah are four: Subḥānallāh Walḥamdu lillāh. Wa lā
ilāha illallāh Wallāhu Akbar.

Translation:

Allah's Messenger (ﷺ) said: The most beloved
words to Allah are four: Glorified is Allah, and The praise is for Allah, and
There is none worthy of worship but Allah, and Allah is the Most Great. 
Reference: Muslim 3/1685.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 261

Hisn al-Muslim 262

Transliteration:

A desert Arab came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "Teach me a word that I
can say. " The Prophet told him to say:
Lā ilāha illallāh waḥdahu lā sharīka lah, Allāhu Akbaru kabīra, walḥamdu
lillāhi kathīra, Subḥānallāhi Rabbil-`ālamīn, Lā ḥawla wa lā quwwata illā
billāhi ‘l-`Azīzil-Hakīm. He said, "That is for my Lord, but what about me?"
The Prophet (ﷺ) told him to say: Allāhummaghfir lī, warḥamnī, waḥdinī warzuqnī.

Translation:

A desert Arab came to Allah's Messenger (ﷺ) and said, "Teach me a word that I
can say. " The Prophet told him to say: There is none worthy of worship but
Allah, Who has no partner, Allah is the Great, the Most Great, and praise is to
Allah in abundance, glory is to Allah, Lord of the worlds. There is no power
and no might but by Allah the Mighty, the Wise. He said, "That is for my Lord,
but what about me?" The Prophet (ﷺ) told him to say: O Allah forgive me, and
have mercy on me and guide me, and provide for me.

Reference: Muslim 4/2072,
Abu Dawud reports the same Hadith with the addition: and when the Arab left,
the Prophet (ﷺ) said: "He has filled his hands with goodness." 1/220.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 262

Hisn al-Muslim 263

Transliteration:

Whenever anyone accepted Islam, the Prophet (ﷺ) used to teach him how to pray
then he would instruct him to invoke Allah with the following words:
Allāhummaghfir lī, warḥamnī, waḥdinī, wa `āfinī warzuqnī.

Translation:

Whenever anyone accepted Islam,
the Prophet (ﷺ) used to teach him how to pray then he would
instruct him to invoke Allah with the following words: O Allah forgive me, and
have mercy on me and guide me and give me good health and provide for me. 
Reference: Muslim 4/2073, and in one of Muslim's reports there is the addition:
'For these words combine [the goodness of] this world and the next.'

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 263

Hisn al-Muslim 264

Transliteration:

The most excellent invocation is:
Alḥamdulillāh and the most excellent words of remembrance are: Lā ilāha
illallāh.

Translation:

The most excellent invocation is: Praise is for Allah. and the most
excellent words of remembrance are: There is none worthy of worship but Allah. 
Reference: At-Tirmidhi 5/462, Ibn Majah 2/1249, and Al-Hakim who graded it
authentic and Ath-Tbahabi agreed 1/503. See Al-Albani, Sahihul-Jami' As-Saghir
1/362.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 264

Hisn al-Muslim 265

Transliteration:

The good deeds which endure are:
Subḥānallāh. Walḥamdu lillāh. Wa lā ilāha illallāh Wallāhu Akbar Wa lā ḥawla wa
lā quwwata illā billāh.

Translation:

The good deeds which endure are: Glorified is Allah,
and The praise is for Allah, and There is none worthy of worship but Allah, and
Allah is the Most Great, and There is no power and no might except by Allah. 
Reference: Ahmad (no. 513) (Ahmad Shakir, ed.) and its chain of narration is
authentic. See Majma'uz-Zawa'id 1/297. Ibn Hajar mentions it in Bulughul-Maram
saying that Ibn Hibban and Al-Hakim considered it authentic.

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 265

Chapter 130 Ends here
*********************************************

Chapter 131: How the Prophet ﷺ made tasbeeh

Hisn al-Muslim 266

Abdullah bin 'Amr (RA) said:
"I saw the Prophet (ﷺ) counting the glorification of his Lord on his right
hand."

Reference: Abu Dawud with a different wording 2/81, and At-Tirmidhi 5/
521. See also Al-Albani, Sahihul-Jami'As-Saghir 4/271 (no. 4865).

-------------------------------------------------------------------
Reference  : Hisn al-Muslim 266

Chapter 131 Ends here
*********************************************

Chapter 132: Comprehensive types of good and manners

Hisn al-Muslim 267

When night falls, restrain your children (from going out) because at such time
the devils spread about. After a period of time has passed, let them be. Shut
your doors and mention Allah’s name, for verily the devil does not open a shut
door, tie up your water-skins and mention Allah’s name, cover your vessels with
anything and mention Allah’s name and put out your lamps.

-------------------------------------------------------------------
Reference: Al-Bukhari
with Al-Fath 10/88 and Muslim 3/1595.