Bump @redocly/cli from 2.0.8 to 2.12.3 (#561)

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

package.json

@@ -58,7 +58,7 @@
     "@arethetypeswrong/cli": "0.18.2",
     "@changesets/changelog-github": "0.5.2",
     "@changesets/cli": "2.29.8",
-    "@redocly/cli": "2.0.8",
+    "@redocly/cli": "2.14.3",
     "@types/node": "22.15.21",
     "@vitest/coverage-v8": "3.2.4",
     "@zod-openapi/openapi3-ts": "workspace:1.0.0",