[Translations] Spanish es_ES

[salaboy]

• Main Index
• Chapter 1 -> Initial commit - Chapter 1 - Spanish Tutorial #44
• Chapter 2 -> https://github.com/salaboy/platforms-on-k8s/blob/main/chapter-2/README-es.md
• Chapter 3 by @fredpena
• Chapter 4 by @BrayanMnz
• Chapter 5 by @fredpena
• Chapter 6 by @fredpena
• Chapter 7 by @anyulled
• Chapter 8 by @fredpena
• Chapter 9 by @anyulled

[salaboy]

@joseadanof Jose, can you help me please to translate the main index?

[salaboy]

@joseadanof help me out to get the other chapters done.. can we find someone else in the community?

[fredpena]

@salaboy I am interested in contributing...

[salaboy]

@fredpena can you take Chapter 3?

[fredpena]

@fredpena can you take Chapter 3?

Yes, I can take it

[BrayanMnz]

Hey @salaboy Can you hand me over chapter 4?

[salaboy]

@BrayanMnz you got it

[salaboy]

Folks @BrayanMnz @fredpena please send a PR for each chapter.. You can take a look the closed PRs

[fredpena]

Hey @salaboy, please assign me chapter 5

[salaboy]

@fredpena thanks for chapter 3! It is merged now. You have chapter 5 assigned in the chapters list! Thanks again!

[salaboy]

@fredpena thanks for doing chapter 5 and 6! merged!

[salaboy]

@BrayanMnz any updates on chapter 4?

[anyulled]

Hello, please assign me the chapter number 7

[salaboy]

@anyulled you got it!

[fredpena]

Please, assign the chapter 8

[salaboy]

Please, assign the chapter 8

Done!

[BrayanMnz]

@BrayanMnz any updates on chapter 4?

I will push the translation later today.

[BrayanMnz]

@salaboy chapter 4 ready, please check and merge!

#77

[salaboy]

Muchísimas Gracias Brayan! - Blog: http://salaboy.com <http://salaboy.wordpress.com> - Github user: http://github.com/salaboy - Twitter: http://twitter.com/salaboy - Mauricio "Salaboy" Salatino -

…

On Fri, 9 Aug 2024 at 22:59, Brayan Munoz V. ***@***.***> wrote: @salaboy <https://github.com/salaboy> chapter 4 ready, please check and merge! #77 <#77> — Reply to this email directly, view it on GitHub <#27 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AACCMXUQALB2VWWV4GWUSFLZQU3STAVCNFSM6AAAAABLJ2J6ZOVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDENZYHAYDKMZZGQ> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[anyulled]

I'd like to translate chapter 9, please

[salaboy]

I'd like to translate chapter 9, please

It's now assigned to you! Thanks a lot !

[salaboy]

@fredpena any progress on chapter 8? that is the last chapter missing :)

[fredpena]

@fredpena any progress on chapter 8? that is the last chapter missing :)

This weekend I'm going to finish it

[espotti]

Hi team! @salaboy Do you need help to finish some chapter OR review some translation as peer review?

[salaboy]

@espotti can you review that all the chapters are covered? This issue is not closed because we are waiting on chapter 8 by @fredpena , but it has been like that for a while.. maybe you can take a stab at chapter 8 and review all the links to make sure that Spanish speakers can follow chapter after chapter.

[espotti]

Sure! I will start with this. @fredpena just tell me if you need help to close Chapter 8. Thanks team

[fredpena]

@espotti can you review that all the chapters are covered? This issue is not closed because we are waiting on chapter 8 by @fredpena , but it has been like that for a while.. maybe you can take a stab at chapter 8 and review all the links to make sure that Spanish speakers can follow chapter after chapter.

Sorry @salaboy, I forgot to translate this chapter, but it's done now. Thank you very much for the opportunity.

[fredpena]

Sure! I will start with this. @fredpena just tell me if you need help to close Chapter 8. Thanks team

Hi @espotti, chapter 8 is now translated.

[espotti]

Great I will check all chapter and just put a review if I see something relevant. I estimate that I will finish it this week. Thanks! El lun, 23 de sept de 2024, 2:56 p. m., Fred Peña ***@***.***> escribió:

…

Sure! I will start with this. @fredpena <https://github.com/fredpena> just tell me if you need help to close Chapter 8. Thanks team Hi @espotti <https://github.com/espotti>, chapter 8 is now translated. — Reply to this email directly, view it on GitHub <#27 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/AKEI4SDB27LXDTGV46AOIETZYBI5XAVCNFSM6AAAAABLJ2J6ZOVHI2DSMVQWIX3LMV43OSLTON2WKQ3PNVWWK3TUHMZDGNRYHE4DKNRZGY> . You are receiving this because you were mentioned.Message ID: ***@***.***>

[salaboy]

Thank you all for your help translating the content into Spanish! I will try to find you all in twitter and mention you

[salaboy]

@espotti check the links in the main README.md that is missing several links to the translated chapters..