Description
Hide it when an app "collides" with the vertical bar.
And show it again when the cursor goes to the screen borders.
Additional information
I'm a total lua, awesome and picom noob so i don't really know if this is possible, so don't mind if it isn't.