Add a changelog

It is initially populated with information from our release announcements.

It has an "unreleased" section for accumulating notable changes that haven't
been released yet, and to make it easier to summarize releases when we do
publish them.

Fixes #1131

Author: fitzgen