Rollup merge of #140029 - reddevilmidzy:move-test, r=jieyouxu

Relocate tests in `tests/ui`

Part of #133895

Moved tests from a top-level directory into a more appropriate subdirectory.
If there is anything else that could be improved, please let me know!

r? jieyouxu

Author: ChrisDenton