Rollup merge of #120602 - klensy:mono-comment, r=nnethercote

rustc_monomorphize: fix outdated comment in partition

`max_cgu_count` was removed in rust-lang/rust@5182151, but not comment (usage in `merge_codegen_units` was removed earlier).

r? `@nnethercote`

Author: matthiaskrgr