Remove mentions of defunct build platforms and runtimes

Author: jonjensen

bg/about/index.md

@@ -159,8 +159,7 @@ Ruby притежава множество други черти, като ня
 * Позволява програмиране с нишки, независимо от операционната система.
 
 * Ruby е преносим език: създаден предимно на GNU/Linux, но работи под
-  много UNIX-базирани операционни системи, macOS,
-  Windows, DOS, BeOS, OS/2 и др.
+  много UNIX-базирани операционни системи, macOS, и Windows.
 
 ### Други имплементации на Ruby
 
@@ -181,11 +180,6 @@ Ruby притежава множество други черти, като ня
 * [mruby][mruby] е лека и бърза имплементация на Ruby, която може да бъде
   вградена и използвана в приложения. Разработва се от екип начело със
   създателя на Ruby Yukihiro "Matz" Matsumoto.
-* [IronRuby][ironruby] е имплементация, интегрирана с .NET
-  Framework.
-* [MagLev][maglev] e "бърза, стабилна Ruby имплементация".
-* [Cardinal][cardinal] e “Ruby компилатор за виртуалната машина
-  [Parrot][parrot]” (Perl 6).
 
 ### Референции
 
@@ -210,7 +204,3 @@ Ruby притежава множество други черти, като ня
 [jruby]: http://jruby.org
 [rubinius]: http://rubini.us
 [mruby]: http://www.mruby.org/
-[ironruby]: http://www.ironruby.net
-[maglev]: http://maglev.github.io
-[cardinal]: https://github.com/parrot/cardinal
-[parrot]: http://parrot.org

de/about/index.md

@@ -181,12 +181,11 @@ Ruby hat eine Fülle weiterer Features, unter ihnen folgende:
   erlaubt.
 
 * Ruby hat plattformunabhängige Threads. Damit steht unter allen Systemen,
-  die Ruby unterstützen, auch Multithreading zur Verfügung, sogar unter
-  MS-DOS!
+  die Ruby unterstützen, auch Multithreading zur Verfügung!
 
 * Ruby ist in hohem Maße portabel: Es wird vorrangig auf GNU/Linux
   entwickelt, arbeitet aber auf vielen UNIX-Varianten wie macOS,
-  auf Windows, DOS, BeOS, OS/2, usw.
+  und auf Windows.
 
 ### Alternative Ruby-Implementierungen
 
@@ -213,12 +212,6 @@ Hier ist eine Liste:
   gelinkt und in Anwendungen eingebunden werden kann.
   Die Entwicklung von mruby wird von Yukihiro “Matz” Matsumoto geleitet,
   dem Schöpfer von Ruby.
-* [IronRuby][ironruby] integriert sich gut in die .NET-Plattform.
-* [MagLev][maglev] definiert sich selbst als „eine schnelle, stabile
-  Ruby-Implementierung mit integrierter Objektpersistenz und verteiltem
-  Shared Cache“.
-* [Cardinal][cardinal] ist ein „Ruby-Compiler für die
-  [Parrot][parrot] Virtual Machine“ (Perl 6).
 
 ### Referenzen
 
@@ -244,7 +237,3 @@ November 2001.
 [jruby]: http://jruby.org
 [rubinius]: http://rubini.us
 [mruby]: http://www.mruby.org/
-[ironruby]: http://www.ironruby.net
-[maglev]: http://maglev.github.io
-[cardinal]: https://github.com/parrot/cardinal
-[parrot]: http://parrot.org

en/about/index.md

@@ -170,10 +170,10 @@ Ruby has a wealth of other features, among which are the following:
 
 * Ruby features OS independent threading. Thus, for all platforms on
   which Ruby runs, you also have multithreading, regardless of if the OS
-  supports it or not, even on MS-DOS!
+  supports it or not.
 
 * Ruby is highly portable: it is developed mostly on GNU/Linux, but
-  works on many types of UNIX, macOS, Windows, DOS, BeOS, OS/2, etc.
+  works on many types of UNIX, macOS, and Windows.
 
 ### Other Implementations of Ruby
 
@@ -198,12 +198,6 @@ Here’s a list:
 * [mruby][mruby] is a lightweight implementation of the Ruby language
   that can be linked and embedded within an application.
   Its development is led by Ruby’s creator Yukihiro “Matz” Matsumoto.
-* [IronRuby][ironruby] is an implementation “tightly integrated with the .NET
-  Framework”.
-* [MagLev][maglev] is “a fast, stable, Ruby implementation with integrated
-  object persistence and distributed shared cache”.
-* [Cardinal][cardinal] is a “Ruby compiler for [Parrot][parrot] Virtual Machine”
-  (Perl 6).
 
 For a more complete list, see [Awesome Rubies][awesome-rubies].
 
@@ -233,8 +227,4 @@ For a more complete list, see [Awesome Rubies][awesome-rubies].
 [rubinius]: http://rubini.us
 [truffleruby]: https://github.com/oracle/truffleruby
 [mruby]: http://www.mruby.org/
-[ironruby]: http://www.ironruby.net
-[maglev]: http://maglev.github.io
-[cardinal]: https://github.com/parrot/cardinal
-[parrot]: http://parrot.org
 [awesome-rubies]: https://github.com/planetruby/awesome-rubies

en/documentation/faq/1/index.md

@@ -61,8 +61,7 @@ Ruby features:
 * Iterators and closures,
 * Garbage collection,
 * Dynamic loading (depending on the architecture),
-* High transportability (runs on various Unices, Windows, DOS, macOS, OS/2,
-  Amiga, and so on).
+* High transportability (runs on various Unices, Windows, and macOS).
 
 ### Show me some Ruby code!
 

en/documentation/faq/3/index.md

@@ -47,7 +47,7 @@ or [Downloads](/en/downloads/) page.
 
 Ruby is developed under Linux, and is written in fairly straightforward C.
 It runs under Linux and other UNIX-like operating systems, macOS,
-Windows, DOS, BeOS, Amiga, Acorn Risc OS, and OS/2.
+and Windows.
 
 ### Where can I get Ruby sources?
 

en/documentation/faq/9/index.md

@@ -329,7 +329,6 @@ Thread and fork have the following characteristics:
 * `fork` is slow, `thread` is not.
 * `fork` does not share the memory space.
 * `thread` does not cause thrashing.
-* `thread` works on DOS.
 * When `thread` gets in a deadlock, the whole process stops.
 * `fork` can take advantage of pauses waiting for I/O to complete,
   `thread` does not (at least not without some help).

es/about/index.md

@@ -183,11 +183,11 @@ encuentran las siguientes:
 * Tiene manejo de hilos (threading) independiente del sistema operativo.
   De esta forma, tienes soporte multi-hilo en todas las plataformas en
   las que corre Ruby, sin importar si el sistema operativo lo soporta o
-  no, ¡incluso en MS-DOS!
+  no.
 
 * Ruby es fácilmente portable: se desarrolla mayoritariamente en
   GNU/Linux, pero corre en varios tipos de UNIX, macOS,
-  Windows, DOS, BeOS, OS/2, etc.
+  y Windows.
 
 ### Referencias
 

fr/about/index.md

@@ -198,7 +198,7 @@ parmi lesquelles on peut citer…
   le système d’exploitation le permet ;
 * une très grande portabilité : développé majoritairement sous
   GNU/Linux, Ruby fonctionne aussi sur une grande part des UNIX, macOS,
-  Windows, DOS, BeOS, OS/2, etc.
+  et Windows.
 
 ### Références
 

id/about/index.md

@@ -185,11 +185,10 @@ Ruby kaya fitur, antara lain sebagai berikut:
 * Ruby menyediakan fitur OS *threading* yang independen. Maka, untuk
   semua *platform* dimana Ruby berjalan, Anda juga punya *multithreading*,
   terlepas dari apakah sistem operasi mendukung *multithreading* atau
-  tidak, bahkan pada MS-DOS sekalipun!
+  tidak!
 
 * Ruby sangat *portable*: Ruby kebanyakan dikembangkan di GNU/Linux,
-  tetapi juga berjalan di banyak tipe UNIX, macOS,
-  Windows, DOS, BeOS, OS/2, dan lain-lain.
+  tetapi juga berjalan di banyak tipe UNIX, macOS, dan Windows.
 
 ### Implementasi Lain dari Ruby
 
@@ -213,12 +212,6 @@ Berikut ini daftarnya:
   yang memiliki performa tinggi.
 * [mruby][mruby] adalah sebuah implementasi *lightweight* dari bahasa Ruby
   yang dapat dihubungkan dan ditanamkan dengan sebuah aplikasi.
-* [IronRuby][ironruby] adalah sebuah implementasi “tightly integrated with
-  the .NET Framework”.
-* [MagLev][maglev] adalah “a fast, stable, Ruby implementation with integrated
-  object persistence and distributed shared cache”.
-* [Cardinal][cardinal] adalah “Ruby compiler for [Parrot][parrot] Virtual
-  Machine” (Perl 6).
 
 Untuk daftar lebih lengkapnya, lihat [Awesome Rubies][awesome-rubies].
 
@@ -249,8 +242,4 @@ di Ruby, dalam Bahasa Inggris), 22 Desember 2003.
 [rubinius]: http://rubini.us
 [truffleruby]: https://github.com/oracle/truffleruby
 [mruby]: http://www.mruby.org/
-[ironruby]: http://www.ironruby.net
-[maglev]: http://maglev.github.io
-[cardinal]: https://github.com/parrot/cardinal
-[parrot]: http://parrot.org
 [awesome-rubies]: https://github.com/planetruby/awesome-rubies

id/community/index.md

@@ -51,7 +51,7 @@ untuk memulai petualangan Anda:
   Indonesia, baik yang bertempat tinggal di seluruh penjuru Indonesia,
   juga orang Indonesia yang sedang tinggal di luar negeri). Berdiskusi
   tentang Ruby berikut semua varian-varian Ruby (seperti JRuby,
-  Rubinius, XRuby, IronRuby, dan lain sebagainya) termasuk juga
+  Rubinius, XRuby, dan lain sebagainya) termasuk juga
   aplikasi-aplikasi yang dibuat dengan Ruby seperti Rails. Anda bisa
   bergabung ke grup [Slack][6] Ruby Indonesia untuk saling berbagi
   dengan komunitas.