For a number of reasons, I want to use UI input variables that include special characters (e.g., Project ID instead of Project_ID). However, it appears that updateselectinput does not work in such cases (e.g., updateSelectInput(session, "plot type", choices = new_choices)). It would be helpful to include such a warning in the updateselectinput docs.