Update dependency pybump to v1.14.6

Author: renovate[bot]

.github/workflows/lint-test.yaml

@@ -22,7 +22,7 @@ jobs:
       # renovate: datasource=github-tags depName=python/cpython
       PYTHON_VERSION: v3.14.4
       # renovate: datasource=pypi depName=pybump
-      PYBUMP_VERSION: 1.14.1
+      PYBUMP_VERSION: 1.14.6
     runs-on: ubuntu-latest
     permissions:
       contents: write