fix: update Bengali translation and fix merge conflict

Author: habibium

src/content/reference/react-dom/client/createRoot.md

@@ -90,11 +90,7 @@ React `root`-এ `<App />` দেখাবে, এবং এর মধ্যক
 
 * আপনি যদি একি রুটে একাধিকবার  `render` কল করেন, তাহলে আপনার পাঠানো সর্বশেষ JSX দেখানোর খাতিরে React প্রয়োজনমত DOM আপডেট করে ফেলবে। React আগেরবার রেন্ডার হওয়া ট্রি এর সাথে ["মিলিয়ে দেখবে"](/learn/preserving-and-resetting-state) এবং সিদ্ধান্ত নিবে DOM এর কোণ অংশগুলো পুনর্ব্যবহার করা যায় আর কোনগুলো আবার বানাতে হবে। একই রুটে আবার `render` কল করা রুট কম্পোনেন্টে [`set` function](/reference/react/useState#setstate) কল করার মতঃ React অপ্রয়োজনীয় DOM আপডেট এড়ানোর চেষ্টা করে।
 
-<<<<<<< HEAD
 * যদিও rendering শুরু হওয়ার পর synchronous, `root.render(...)` synchronous নয়। এর মানে হল `root.render()` এর পরের কোড ওই নির্দিষ্ট render এর কোন effects (`useLayoutEffect`, `useEffect`) fire হওয়ার আগেই রান হতে পারে। এটা সাধারণত ঠিক আছে এবং খুব কমই adjustment প্রয়োজন হয়। বিরল ক্ষেত্রে যেখানে effect timing গুরুত্বপূর্ণ, আপনি `root.render(...)` কে [`flushSync`](https://react.dev/reference/react-dom/client/flushSync) দিয়ে wrap করতে পারেন যাতে initial render সম্পূর্ণভাবে synchronously রান হয়।
-=======
-* Although rendering is synchronous once it starts, `root.render(...)` is not. This means code after `root.render()` may run before any effects (`useLayoutEffect`, `useEffect`) of that specific render are fired. This is usually fine and rarely needs adjustment. In rare cases where effect timing matters, you can wrap `root.render(...)` in [`flushSync`](https://react.dev/reference/react-dom/flushSync) to ensure the initial render runs fully synchronously.
->>>>>>> 84a56968d92b9a9e9bbac1ca13011e159e815dc1
   
   ```js
   const root = createRoot(document.getElementById('root'));