E.g. I'm currently seeing two separate chromium tabs, one featuring the R icon, the other featuring the midnight commander icon. Have seen similar issues with mathematica tabs feturing the R icon. How does the panel attempt to match a suitable icon?
Can it be a configuration issue?