|
8 | 8 | msgstr "" |
9 | 9 | "Project-Id-Version: geopard\n" |
10 | 10 | "Report-Msgid-Bugs-To: \n" |
11 | | -"POT-Creation-Date: 2023-03-19 23:13+0100\n" |
| 11 | +"POT-Creation-Date: 2023-03-23 22:24+0100\n" |
12 | 12 | "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" |
13 | 13 | "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" |
14 | 14 | " Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" |
@@ -112,36 +112,40 @@ msgstr "" |
112 | 112 | msgid "Geopard" |
113 | 113 | msgstr "" |
114 | 114 |
|
115 | | -#: data/resources/ui/window.blp:21 data/resources/ui/window.blp:159 |
| 115 | +#: data/resources/ui/window.blp:25 data/resources/ui/window.blp:161 |
116 | 116 | msgid "" |
117 | | -"Go back one page (Alt+←)\n" |
| 117 | +"Go back one page\n" |
118 | 118 | "Right-click to show history" |
119 | 119 | msgstr "" |
120 | 120 |
|
121 | | -#: data/resources/ui/window.blp:35 data/resources/ui/window.blp:166 |
| 121 | +#: data/resources/ui/window.blp:39 data/resources/ui/window.blp:168 |
122 | 122 | msgid "" |
123 | | -"Go forward one page (Alt+→)\n" |
| 123 | +"Go forward one page\n" |
124 | 124 | "Right-click to show history" |
125 | 125 | msgstr "" |
126 | 126 |
|
127 | | -#: data/resources/ui/window.blp:48 data/resources/ui/window.blp:173 |
128 | | -msgid "Reload current page (Ctrl+R)" |
| 127 | +#: data/resources/ui/window.blp:52 data/resources/ui/window.blp:175 |
| 128 | +msgid "Reload current page" |
129 | 129 | msgstr "" |
130 | 130 |
|
131 | | -#: data/resources/ui/window.blp:55 data/resources/ui/window.blp:194 |
132 | | -msgid "Open a new tab (Ctrl+T)" |
| 131 | +#: data/resources/ui/window.blp:59 |
| 132 | +msgid "Open a new tab" |
133 | 133 | msgstr "" |
134 | 134 |
|
135 | | -#: data/resources/ui/window.blp:66 data/resources/ui/window.blp:95 |
| 135 | +#: data/resources/ui/window.blp:70 data/resources/ui/window.blp:99 |
136 | 136 | msgid "Enter Gemini address or search with Geminispace" |
137 | 137 | msgstr "" |
138 | 138 |
|
139 | | -#: data/resources/ui/window.blp:74 data/resources/ui/window.blp:187 |
| 139 | +#: data/resources/ui/window.blp:78 data/resources/ui/window.blp:189 |
140 | 140 | msgid "Main menu" |
141 | 141 | msgstr "" |
142 | 142 |
|
143 | | -#: data/resources/ui/window.blp:180 |
144 | | -msgid "Start searching (Ctrl+L)" |
| 143 | +#: data/resources/ui/window.blp:182 |
| 144 | +msgid "Start searching" |
| 145 | +msgstr "" |
| 146 | + |
| 147 | +#: data/resources/ui/window.blp:196 |
| 148 | +msgid "Open tab overview" |
145 | 149 | msgstr "" |
146 | 150 |
|
147 | 151 | #: data/com.ranfdev.Geopard.desktop.in.in:4 |
|
0 commit comments