Update aws sdk and in particular aws-smithy-http-client and other

[fulmicoton]

Thanks to the warp update, we, for the most part, rely on hyper 1.x. Unfortunately, the aws sdk is still relying on hyper 0.x. We should upgrade.