rst figure not rendering in the colab

[jlin27]

In the Training a Classifier colab, the figure is not pulling in and the rst syntax is showing:

It should look like the html version: https://pytorch.org/tutorials/beginner/blitz/cifar10_tutorial.html#sphx-glr-beginner-blitz-cifar10-tutorial-py