#703 - remove fuzzy flags

Author: flowdas

tutorial/stdlib2.po

@@ -3,7 +3,6 @@
 # This file is distributed under the same license as the Python package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2017.
 #
-#, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Python 3.6\n"
@@ -48,6 +47,9 @@ msgid ""
 ">>> reprlib.repr(set('supercalifragilisticexpialidocious'))\n"
 "\"{'a', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', ...}\""
 msgstr ""
+">>> import reprlib\n"
+">>> reprlib.repr(set('supercalifragilisticexpialidocious'))\n"
+"\"{'a', 'c', 'd', 'e', 'f', 'g', ...}\""
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:23
 msgid ""
@@ -74,6 +76,16 @@ msgid ""
 "  [['magenta', 'yellow'],\n"
 "   'blue']]]"
 msgstr ""
+">>> import pprint\n"
+">>> t = [[[['black', 'cyan'], 'white', ['green', 'red']], [['magenta',\n"
+"...     'yellow'], 'blue']]]\n"
+"...\n"
+">>> pprint.pprint(t, width=30)\n"
+"[[[['black', 'cyan'],\n"
+"   'white',\n"
+"   ['green', 'red']],\n"
+"  [['magenta', 'yellow'],\n"
+"   'blue']]]"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:39
 msgid ""
@@ -96,6 +108,18 @@ msgid ""
 "instead of one big string with newlines\n"
 "to separate the wrapped lines."
 msgstr ""
+">>> import textwrap\n"
+">>> doc = \"\"\"The wrap() method is just like fill() except that it "
+"returns\n"
+"... a list of strings instead of one big string with newlines to separate"
+"\n"
+"... the wrapped lines.\"\"\"\n"
+"...\n"
+">>> print(textwrap.fill(doc, width=40))\n"
+"The wrap() method is just like fill()\n"
+"except that it returns a list of strings\n"
+"instead of one big string with newlines\n"
+"to separate the wrapped lines."
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:53
 msgid ""
@@ -120,6 +144,16 @@ msgid ""
 "...                      conv['frac_digits'], x), grouping=True)\n"
 "'$1,234,567.80'"
 msgstr ""
+">>> import locale\n"
+">>> locale.setlocale(locale.LC_ALL, 'English_United States.1252')\n"
+"'English_United States.1252'\n"
+">>> conv = locale.localeconv()          # 관례의 매핑을 얻습니다\n"
+">>> x = 1234567.8\n"
+">>> locale.format_string(\"%d\", x, grouping=True)\n"
+"'1,234,567'\n"
+">>> locale.format_string(\"%s%.*f\", (conv['currency_symbol'],\n"
+"...                      conv['frac_digits'], x), grouping=True)\n"
+"'$1,234,567.80'"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:72
 msgid "Templating"
@@ -155,6 +189,10 @@ msgid ""
 ">>> t.substitute(village='Nottingham', cause='the ditch fund')\n"
 "'Nottinghamfolk send $10 to the ditch fund.'"
 msgstr ""
+">>> from string import Template\n"
+">>> t = Template('${village}folk send $$10 to $cause.')\n"
+">>> t.substitute(village='Nottingham', cause='the ditch fund')\n"
+"'Nottinghamfolk send $10 to the ditch fund.'"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:88
 msgid ""
@@ -180,6 +218,14 @@ msgid ""
 ">>> t.safe_substitute(d)\n"
 "'Return the unladen swallow to $owner.'"
 msgstr ""
+">>> t = Template('Return the $item to $owner.')\n"
+">>> d = dict(item='unladen swallow')\n"
+">>> t.substitute(d)\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  ...\n"
+"KeyError: 'owner'\n"
+">>> t.safe_substitute(d)\n"
+"'Return the unladen swallow to $owner.'"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:103
 msgid ""
@@ -213,6 +259,24 @@ msgid ""
 "img_1076.jpg --> Ashley_1.jpg\n"
 "img_1077.jpg --> Ashley_2.jpg"
 msgstr ""
+">>> import time, os.path\n"
+">>> photofiles = ['img_1074.jpg', 'img_1076.jpg', 'img_1077.jpg']\n"
+">>> class BatchRename(Template):\n"
+"...     delimiter = '%'\n"
+"...\n"
+">>> fmt = input('Enter rename style (%d-date %n-seqnum %f-format):  ')\n"
+"Enter rename style (%d-date %n-seqnum %f-format):  Ashley_%n%f\n"
+"\n"
+">>> t = BatchRename(fmt)\n"
+">>> date = time.strftime('%d%b%y')\n"
+">>> for i, filename in enumerate(photofiles):\n"
+"...     base, ext = os.path.splitext(filename)\n"
+"...     newname = t.substitute(d=date, n=i, f=ext)\n"
+"...     print('{0} --> {1}'.format(filename, newname))\n"
+"\n"
+"img_1074.jpg --> Ashley_0.jpg\n"
+"img_1076.jpg --> Ashley_1.jpg\n"
+"img_1077.jpg --> Ashley_2.jpg"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:126
 msgid ""
@@ -264,6 +328,24 @@ msgid ""
 "\n"
 "    start += extra_size + comp_size     # skip to the next header"
 msgstr ""
+"import struct\n"
+"\n"
+"with open('myfile.zip', 'rb') as f:\n"
+"    data = f.read()\n"
+"\n"
+"start = 0\n"
+"for i in range(3):                      # 처음 3개의 파일 헤더를 보여줍니다\n"
+"    start += 14\n"
+"    fields = struct.unpack('<IIIHH', data[start:start+16])\n"
+"    crc32, comp_size, uncomp_size, filenamesize, extra_size = fields\n"
+"\n"
+"    start += 16\n"
+"    filename = data[start:start+filenamesize]\n"
+"    start += filenamesize\n"
+"    extra = data[start:start+extra_size]\n"
+"    print(filename, hex(crc32), comp_size, uncomp_size)\n"
+"\n"
+"    start += extra_size + comp_size     # 다음 헤더로 건너뜁니다"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:167
 msgid "Multi-threading"
@@ -312,6 +394,26 @@ msgid ""
 "background.join()    # Wait for the background task to finish\n"
 "print('Main program waited until background was done.')"
 msgstr ""
+"import threading, zipfile\n"
+"\n"
+"class AsyncZip(threading.Thread):\n"
+"    def __init__(self, infile, outfile):\n"
+"        threading.Thread.__init__(self)\n"
+"        self.infile = infile\n"
+"        self.outfile = outfile\n"
+"\n"
+"    def run(self):\n"
+"        f = zipfile.ZipFile(self.outfile, 'w', zipfile.ZIP_DEFLATED)\n"
+"        f.write(self.infile)\n"
+"        f.close()\n"
+"        print('Finished background zip of:', self.infile)\n"
+"\n"
+"background = AsyncZip('mydata.txt', 'myarchive.zip')\n"
+"background.start()\n"
+"print('The main program continues to run in foreground.')\n"
+"\n"
+"background.join()    # 백그라운드 작업이 끝날 때까지 기다립니다\n"
+"print('Main program waited until background was done.')"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:198
 msgid ""
@@ -361,6 +463,12 @@ msgid ""
 "logging.error('Error occurred')\n"
 "logging.critical('Critical error -- shutting down')"
 msgstr ""
+"import logging\n"
+"logging.debug('Debugging information')\n"
+"logging.info('Informational message')\n"
+"logging.warning('Warning:config file %s not found', 'server.conf')\n"
+"logging.error('Error occurred')\n"
+"logging.critical('Critical error -- shutting down')"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:226
 msgid "This produces the following output:"
@@ -372,6 +480,9 @@ msgid ""
 "ERROR:root:Error occurred\n"
 "CRITICAL:root:Critical error -- shutting down"
 msgstr ""
+"WARNING:root:Warning:config file server.conf not found\n"
+"ERROR:root:Error occurred\n"
+"CRITICAL:root:Critical error -- shutting down"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:234
 msgid ""
@@ -453,6 +564,28 @@ msgid ""
 "    o = self.data[key]()\n"
 "KeyError: 'primary'"
 msgstr ""
+">>> import weakref, gc\n"
+">>> class A:\n"
+"...     def __init__(self, value):\n"
+"...         self.value = value\n"
+"...     def __repr__(self):\n"
+"...         return str(self.value)\n"
+"...\n"
+">>> a = A(10)                   # 참조를 만듭니다\n"
+">>> d = weakref.WeakValueDictionary()\n"
+">>> d['primary'] = a            # 참조를 만들지 않습니다\n"
+">>> d['primary']                # 객체가 아직 살아있다면 가져옵니다\n"
+"10\n"
+">>> del a                       # 참조 하나를 지웁니다\n"
+">>> gc.collect()                # 당장 가비지 수집을 실행합니다\n"
+"0\n"
+">>> d['primary']                # 항목이 저절로 삭제되었습니다\n"
+"Traceback (most recent call last):\n"
+"  File \"<stdin>\", line 1, in <module>\n"
+"    d['primary']                # 항목이 저절로 삭제되었습니다\n"
+"  File \"C:/python313/lib/weakref.py\", line 46, in __getitem__\n"
+"    o = self.data[key]()\n"
+"KeyError: 'primary'"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:290
 msgid "Tools for Working with Lists"
@@ -468,16 +601,15 @@ msgstr ""
 " 수도 있습니다."
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:296
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The :mod:`array` module provides an :class:`~array.array` object that is "
 "like a list that stores only homogeneous data and stores it more "
 "compactly.  The following example shows an array of numbers stored as two"
 " byte unsigned binary numbers (typecode ``\"H\"``) rather than the usual "
 "16 bytes per entry for regular lists of Python int objects::"
 msgstr ""
-":mod:`array` 모듈은 :class:`~array.array()` 객체를 제공합니다. 이 객체는 등질적인 데이터만을 저장하고"
-" 보다 조밀하게 저장하는 리스트와 같습니다. 다음 예제는 파이썬 int 객체의 일반 리스트의 경우처럼 항목당 16바이트를 사용하는 "
+":mod:`array` 모듈은 :class:`~array.array` 객체를 제공합니다. 이 객체는 등질적인 데이터만을 저장하고 "
+"보다 조밀하게 저장하는 리스트와 같습니다. 다음 예제는 파이썬 int 객체의 일반 리스트의 경우처럼 항목당 16바이트를 사용하는 "
 "대신에, 2바이트의 부호 없는 이진 숫자 (형 코드 ``\"H\"``)로 저장된 숫자 배열을 보여줍니다::"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:302
@@ -489,18 +621,23 @@ msgid ""
 ">>> a[1:3]\n"
 "array('H', [10, 700])"
 msgstr ""
+">>> from array import array\n"
+">>> a = array('H', [4000, 10, 700, 22222])\n"
+">>> sum(a)\n"
+"26932\n"
+">>> a[1:3]\n"
+"array('H', [10, 700])"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:309
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The :mod:`collections` module provides a :class:`~collections.deque` "
 "object that is like a list with faster appends and pops from the left "
 "side but slower lookups in the middle. These objects are well suited for "
 "implementing queues and breadth first tree searches::"
 msgstr ""
-":mod:`collections` 모듈은 :class:`~collections.deque()` 객체를 제공합니다. 이 객체는 "
-"왼쪽에서 더 빠르게 추가/팝하지만 중간에서의 조회는 더 느려진 리스트와 같습니다. 이 객체는 대기열 및 넓이 우선 트리 검색을 "
-"구현하는 데 적합합니다::"
+":mod:`collections` 모듈은 :class:`~collections.deque` 객체를 제공합니다. 이 객체는 왼쪽에서 "
+"더 빠르게 추가/팝하지만 중간에서의 조회는 더 느려진 리스트와 같습니다. 이 객체는 대기열 및 넓이 우선 트리 검색을 구현하는 데 "
+"적합합니다::"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:314
 msgid ""
@@ -510,6 +647,11 @@ msgid ""
 ">>> print(\"Handling\", d.popleft())\n"
 "Handling task1"
 msgstr ""
+">>> from collections import deque\n"
+">>> d = deque([\"task1\", \"task2\", \"task3\"])\n"
+">>> d.append(\"task4\")\n"
+">>> print(\"Handling\", d.popleft())\n"
+"Handling task1"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:322
 msgid ""
@@ -521,6 +663,13 @@ msgid ""
 "            return m\n"
 "        unsearched.append(m)"
 msgstr ""
+"unsearched = deque([starting_node])\n"
+"def breadth_first_search(unsearched):\n"
+"    node = unsearched.popleft()\n"
+"    for m in gen_moves(node):\n"
+"        if is_goal(m):\n"
+"            return m\n"
+"        unsearched.append(m)"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:330
 msgid ""
@@ -541,6 +690,13 @@ msgid ""
 "[(100, 'perl'), (200, 'tcl'), (300, 'ruby'), (400, 'lua'), (500, "
 "'python')]"
 msgstr ""
+">>> import bisect\n"
+">>> scores = [(100, 'perl'), (200, 'tcl'), (400, 'lua'), (500, 'python')]"
+"\n"
+">>> bisect.insort(scores, (300, 'ruby'))\n"
+">>> scores\n"
+"[(100, 'perl'), (200, 'tcl'), (300, 'ruby'), (400, 'lua'), (500, "
+"'python')]"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:340
 msgid ""
@@ -563,14 +719,18 @@ msgid ""
 "\n"
 "[-5, 0, 1]"
 msgstr ""
+">>> from heapq import heapify, heappop, heappush\n"
+">>> data = [1, 3, 5, 7, 9, 2, 4, 6, 8, 0]\n"
+">>> heapify(data)                      # 리스트를 힙 순서로 재배치합니다\n"
+">>> heappush(data, -5)                 # 새 항목을 추가합니다\n"
+">>> [heappop(data) for i in range(3)]  # 가장 작은 세 개의 항목을 가져옵니다\n"
+"[-5, 0, 1]"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:356
-#, fuzzy
 msgid "Decimal Floating-Point Arithmetic"
 msgstr "10진 부동 소수점 산술"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:358
-#, fuzzy
 msgid ""
 "The :mod:`decimal` module offers a :class:`~decimal.Decimal` datatype for"
 " decimal floating-point arithmetic.  Compared to the built-in "
@@ -622,6 +782,11 @@ msgid ""
 ">>> round(.70 * 1.05, 2)\n"
 "0.73"
 msgstr ""
+">>> from decimal import *\n"
+">>> round(Decimal('0.70') * Decimal('1.05'), 2)\n"
+"Decimal('0.74')\n"
+">>> round(.70 * 1.05, 2)\n"
+"0.73"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:380
 msgid ""
@@ -656,6 +821,15 @@ msgid ""
 ">>> 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 == 1.0\n"
 "False"
 msgstr ""
+">>> Decimal('1.00') % Decimal('.10')\n"
+"Decimal('0.00')\n"
+">>> 1.00 % 0.10\n"
+"0.09999999999999995\n"
+"\n"
+">>> sum([Decimal('0.1')]*10) == Decimal('1.0')\n"
+"True\n"
+">>> 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 + 0.1 == 1.0\n"
+"False"
 
 #: ../../tutorial/stdlib2.rst:400
 msgid ""
@@ -669,4 +843,7 @@ msgid ""
 ">>> Decimal(1) / Decimal(7)\n"
 "Decimal('0.142857142857142857142857142857142857')"
 msgstr ""
+">>> getcontext().prec = 36\n"
+">>> Decimal(1) / Decimal(7)\n"
+"Decimal('0.142857142857142857142857142857142857')"