Update macOS runners (#1855)

Author: ofek

.github/workflows/build-distributions.yml

@@ -141,7 +141,7 @@ jobs:
         - target: aarch64-apple-darwin
           os: macos-14
         - target: x86_64-apple-darwin
-          os: macos-12
+          os: macos-13
 
     steps:
     - name: Checkout code

.github/workflows/build-hatch.yml

@@ -125,10 +125,10 @@ jobs:
           os: windows-2022
         # macOS
         - target: aarch64-apple-darwin
-          os: macos-12
+          os: macos-13
           use-dist: true
         - target: x86_64-apple-darwin
-          os: macos-12
+          os: macos-13
           use-dist: true
 
     env:
@@ -354,7 +354,7 @@ jobs:
     needs:
     - binaries
     - python-artifacts
-    runs-on: macos-12
+    runs-on: macos-13
 
     env:
       VERSION: ${{ needs.python-artifacts.outputs.version }}