pyproject: use standard [project] table

Move from poetry-specific [tool.poetry] table to the standard [project]
table. This fixes warnings from `poetry check`.

Link: https://packaging.python.org/en/latest/specifications/pyproject-toml/#declaring-project-metadata-the-project-table

Author: dlech

poetry.lock

@@ -1,37 +1,42 @@
-[tool.poetry]
+[project]
 name = "pybricksdev"
 version = "1.2.0"
 description = "Pybricks developer tools"
-authors = ["The Pybricks Authors <dev@pybricks.com>"]
-maintainers = ["Laurens Valk <laurens@pybricks.com>", "David Lechner <david@pybricks.com>" ]
-license = "MIT"
+authors = [{ name = "The Pybricks Authors", email = "dev@pybricks.com" }]
+maintainers = [
+    { name = "Laurens Valk", email = "laurens@pybricks.com" },
+    { name = "David Lechner", email = "david@pybricks.com" }
+]
+license = { text = "MIT" }
 readme = "README.md"
-homepage = "https://pybricks.com"
-repository = "https://github.com/pybricks/pybricksdev"
-documentation = "https://docs.pybricks.com/projects/pybricksdev"
 classifiers = [
-    "Development Status :: 3 - Alpha",
     "Intended Audience :: Developers",
     "Natural Language :: English",
     "Operating System :: OS Independent",
 ]
-include = [
-    "AUTHORS.md"
-]
+requires-python = ">=3.10"
+dynamic = ["dependencies"]
 
-[tool.poetry.urls]
+[project.urls]
+homepage = "https://pybricks.com"
+repository = "https://github.com/pybricks/pybricksdev"
+documentation = "https://docs.pybricks.com/projects/pybricksdev"
 "Changelog" = "https://github.com/pybricks/pybricksdev/blob/master/CHANGELOG.md"
 "Support" = "https://github.com/pybricks/support/discussions"
 "Issues" = "https://github.com/pybricks/support/issues"
 
-[tool.poetry.scripts]
+[project.scripts]
 pybricksdev = 'pybricksdev.cli:main'
 
+[tool.poetry]
+include = [
+    "AUTHORS.md"
+]
+
 [tool.poetry.dependencies]
 argcomplete = ">=3.6.2"
 bleak = ">=0.22.0"
 mpy-cross-v5 = ">=1.1.0"
-python = ">=3.10,<3.14"
 tqdm = ">=4.62.3"
 pyusb = ">=1.0.2"
 semver = ">=2.13.0"
@@ -40,9 +45,9 @@ prompt-toolkit = ">=3.0.18"
 mpy-cross-v6 = ">=1.1.0"
 packaging = ">=22"
 typing-extensions = ">=4.3.0"
-reactivex = ">=4.0.4"
+reactivex = {version = ">=4.0.4", python = "<4"}
 hidapi = ">=0.14.0"
-pybricks = {version = ">=3", allow-prereleases = true}
+pybricks = {version = ">=3", allow-prereleases = true, python = "<4"}
 
 [tool.poetry.group.lint.dependencies]
 black = ">=23,<25"