add 'HOV2+BAT' & 'HOV3+BAT' options to IJLanesHOV and JILanesHOV fields for cases like SR-520 where both occur simultaneously