Repeater template with multilanguage fields does not take in account the noLang setting in the parent template.

[kixe]

If a template is set to noLang=1, I would expect inheritance for repeater fields. Currently multilanguage fields within a repeater remain multilanguage even though the parent template is set to noLang=1.

Of course, it would be best to provide an option to set noLang individually in the field settings of the repeater field in context of the template where the repeater lives in.